| Subject | English | German |
| tech. | duration of test | Versuchsdauer |
| tech. | duration test | Dauerprueflaufdurchgriff Durchgriff (Kehrwert von Verstaerkerfaktor) |
| tech. | duration test | Dauerlauf |
| tech. | 50 hour duration test | 50-Stundenlauf (Motor) |
| construct. | long-duration test | Dauererprobung |
| tech. | test of long duration | Langzeitversuch |
| tech. | testing duration | Prüfdauer |