| Subject | English | German |
| commun. | radio test van | Funkmeßwagen (mobile RT) |
| tech. | test van | Meßwagen |
| commun. | test van | Meßwagen (mobile RT, TV) |
| med. | van den Bergh test | van den Bergh-Test |
| stat. | Van Der Waerden's test | Van-der-Waerden-Test |
| math. | van der Waerden's test | van der Waerden-Test |