| Subject | English | German |
| transp., tech. | abbreviated test language for avionic systems | abgekürzte prüfsprache für bordelektronik |
| microel. | automated test and analysis system | automatisiertes Test- und Analysesystem |
| tech. | automatic reactor I&C test system | REALL-Testautomat |
| microel. | automatic test system | Prüfautomatik |
| IT, tech. | Automatic Test System | Automatisches Test-System |
| microel. | automatic test system | automatische Prüfanlage |
| gen. | computer-aided design, manufacture, test and repair systems | rechnergestützte Entwurfs-, Fertigungs-, Prüf- und Instandsetzungssysteme |
| microel. | computer-based in-circuit test system | maschinenunterstützte systemeigene Testanlage |
| comp. | computer-operated memory test system | rechnerbetriebenes Speichertestsystem |
| microel. | configure systems with any combination of test features | Anlagen mit beliebiger Kombination von Kontrollparametern zusammenstellen |
| tech. | core protection test system | Kernschutzprüfeinrichtung |
| comp. | diagnostic test system | Diagnosetestsystem |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | evaporative system leak test | Lecktest in Verdunstungssystem |
| IT | functional test system | Funktionstestsystem |
| el. | i-c dynamic test system | dynamisches Prüfgerät für integrierte Schaltungen |
| med.appl. | immunoenzymatic test system | immun-enzymatisches Testsystem |
| microel. | in-circuit test system | systemintegrierte Testanlage |
| comp. | integrated circuit test system | Testsystem für integrierte Schaltkreise |
| comp. | interconnection test system | Zusammenschalt-Testsystem |
| microel. | interfacing capability between the PCB and the test system | Kopplungsmöglichkeit zwischen Leiterplatte und Testsystem |
| microel. | memory test system | Speichertestsystem |
| telecom. | objective reference system test station | objektiver Bezugsdämpfungsmeßplatz |
| IT | online test system | On-line-Testsystem |
| microel. | parametric test system | Parametertestsystem |
| tech. | primary system hydro-test | Primärkreisdruckprüfung |
| tech. | reactor protection test system | Reaktorschutzprüfeinrichtung |
| coal. | retrospective test of the system | rückschauende Erprobung des Systems |
| med. | Salmonella typhimurium test system | Salmonella typhimurium-Testsystem |
| microel. | spreading resistance test system | Bahnwiderstandstestanlage |
| med.appl. | stress-test system | Stress-Testsystem |
| med. | system of endowment tests | Begabungstestsystem |
| reliabil. | system test | Systemtest |
| reliabil. | system test | Systemprüfung |
| automat. | system test | Systemtestung |
| mater.sc., mech.eng. | system test rig | System-Prüfstand |
| IT | system test time | Abnahmezeit |
| comp., MS | system-under-test | Getestetes System (A system that is being tested for correct operation) |
| microel. | test equipment system | Testanlage |
| microel. | test equipment system | Prüfanlage |
| tech. | test system | Testanlage |
| tech. | test system | Testsystem |
| tech. | test system | Prüfsystem |
| tech. | test system | Prüfanlage |
| qual.cont. | triaxial test system | 3-Achs-Prüfstand |
| qual.cont. | triaxial test system | Dreiachs-Prüfstand |
| biol. | vibration test system | Vibrationsprüfsystem |
| f.trade. | vibration test systems employing feedback techniques | Vibrationsprüfsysteme mit Rückkopplungstechnik |
| gen. | Weapon Systems and Ammunition Test Center | Fachabteilung Waffensysteme und Munition |