Terms containing test run

Subject	English	German
tech.	acceptance test run	Annahmeprueflauf
tech.	endurance test run	Dauerprueflauf
tech.	factory test run	Werksprobelauf
tech.	ground test run	Bodenversuchslauf
transp.	gyro run-in/motor test station	Kreisel-Einlaufprüfstand und -Motorprüfstand
comp.	long-run test	Dauertest
comp.	long-run test	Langzeittest
chem.	negative test run	Blindprobe
chem.	negative test run	Blindversuch
IT, tech.	parallel run test	Parallellauftest
tech.	power test run	Probelauf unter Vollast
tech.	routine test run	Routinetestdurchlauf
tech.	routine test run	Routinetestablauf
microel.	run a test	einen Versuch durchführen
qual.cont.	run test	Laufprüfung
stat.	runs test	Test auf Zufälligkeit
stat.	runs test	Run-Test
construct.	short-run test	Kurzzeitprüfung
market.	split run test	Split-Run-Test
tech.	test run	Meßlauf
tech.	test run	Probebetrieb
tech.	test run	Probelauf
tech.	test field run	Prüffeldlauf
tech.	test field run	Prüffelderprobung
tech.	test run	Testablauf
chem.	test run	Trockenlauf
tech.	test run	Testfahrt
busin.	test run	Feldversuch
comp., MS	test run	Testlauf (A set of pairings of test cases and test configurations to be run. The results of this set of pairings can be viewed together. Test runs are either automated or manual)
tech.	test run	Testläufe
tech.	test run	Testdurchlauf
tech.	test run	Programmprüfung
tech.	test run	Probefahrt
tech.	test run	Probeablauf
tech.	test run	Gerätetest
automat.	test run	Versuchsbetrieb
gen.	test run	Testlauf
gen.	test run	Prüflauf
gen.	test run	Versuchslauf
microel.	test run	Probedurchlauf
mech.eng.	test run-up	Prüfstandlauf
tech.	test-bed run	Prüfstandlauf
tech.	valve test run	Luftversuch (guided missiles)
stat.	Wald-Wolfowitz runs test	Wald-Wolfowitz-Run-Test
math.	Wald-Wolfowitz runs test	Wald-Wolfowitzscher Iterationstest
tech.	water run-off test	Wasserablaufprobe