| Subject | English | German |
| gen. | mobile concrete test lab | mobiles Betonprüflabor |
| gen. | lab and test engineering | Labor- und Prüftechnik |
| chem. | lab test | Laborversuch |
| chem. | lab test | Labortest |
| comp., MS | lab test | Labtest (A procedure that is intended to detect and quantify substances or identify the nature of a disease) |
| inf. | lab test | Laboruntersuchung |
| inf. | test lab | Prüflabor |
| tech. | test lab | Testfeld |
| gen. | test lab | Testlabor |