| Subject | English | German |
| transp., mech.eng. | Adapter for tests and measurements | Pruef-und Messanschluss |
| tech. | antenna coupler test adapter | Pruefjoch |
| met. | bottom hole test adapters | Bodenvorstoss auf dem Eruptionskreuz |
| met. | bottom hole test wash nipple adapter | Bodenvorstosshahn auf dem Eruptionskreuz |
| tech. | ram air ground test adapter | Stauluftleitrohr (Bodengeraet) |
| tech. | ram air turbine ground test adapter | Stauluftleitrohr (Bodengeraet) |
| tech. | test adapter | Meßadapter |
| tech. | test adapter | Prüfadapter |
| comp., MS | test adapter | Testadapter (The code assembly that is responsible for loading a particular type of test) |
| tech. | test adapter | Pruefzwischensockel |
| opt. | test specimen adapter | Prüflingszwischenstück |