Terms containing temperature-controlled

Subject	English	German
transp.	carriage of goods at controlled temperature	Beförderungen in temperaturgeführtem Zustand
automat.	controlled temperature	geregelte Temperatur
transp., mil., grnd.forc.	controlled temperature wagon	Kühlwagen
tech.	temperature controlled	temperaturabhängig
tech.	temperature controlled	temperaturgeregelt (air)
nat.res.	temperature controlled absorption cell	temperaturkontrollierte Absorptionszelle (CO₂-laser system)
phys.	temperature-controlled	temperaturgeregelt
phys.	temperature-controlled	thermostabilisiert
opt.	temperature-controlled	temperiert
opt.	temperature-controlled	klimatisiert
microel.	temperature-controlled	thermostatisch geregelt
opt.	temperature-controlled cell holder	temperierter Küvettenhalter
tech.	temperature-controlled compartment	temparturgeregelte Kammer
microel.	temperature-controlled-controlled work station	temperaturstabilisierter Arbeitsplatz
microel.	temperature-controlled cycling action	Temperaturschwankungseinwirkung
met.	temperature-controlled deformation	Umformung unter kontrollierten Temperaturbedingungen
microel.	temperature-controlled gradient	Temperaturgefälle
microel.	temperature-controlled gradient	Temperaturgradient
microel.	temperature-controlled operating range	Temperaturarbeitsbereich
IT, el.	temperature-controlled oven	Quartzthermostat
el.	temperature-controlled oxide etch	temperaturgesteuerte Oxidätzlösung
microel.	temperature-controlled-regulated	temperiert
microel.	temperature-controlled-regulated	temperaturgeregelt
microel.	temperature-controlled sensor	Temperaturfühler
microel.	temperature-controlled sequence	Folge von Temperaturzyklen
microel.	temperature-controlled stability	Temperaturkonstanz
opt.	temperature-controlled unit	Thermostat
microel.	temperature-controlled variation	Temperaturschwankung
agric., construct.	the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses	in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
transp.	traffic carried under controlled temperature	temperaturgeregelte Beförderungen
transp.	traffic carried under controlled temperature	temperaturgeregelte Transporte
transp.	traffic carried under controlled temperature	Transporte mit geregelter Temperatur
transp.	transport of goods at controlled temperature	Transport mit Temperaturregelung
refrig.	transport under controlled temperature	Transport bei geregelter Temperatur