Terms containing technique for

Subject	English	German
fin., account.	accounting technique for the calculation of own funds	Bilanzierungstechnik für die Berechnung der Eigenmittel
fin.	accounting technique for the calculation of solvency ratios	bilanztechnisches Verfahren zur Berechnung des Solvabilitätskoeffizienten
commun.	audiovisual techniques for disseminating and transferring information	audiovisuelle Techniken der Informationsverbreitung und -übermittlung
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	Verschlüsselungs- und Darstellungstechniken für stehende, bewegte und dreidimensionale Bilder
gen.	design techniques for ...	Techniken zur Lösung der Probleme von ...
IT, life.sc.	digital technique for map making	Digitalverfahren zur Kartenherstellung
opt.	embedding technique for electron microscopy	Einbettungsmethode für die Elektronenmikroskopie
gen.	flexible storage techniques for images	flexible Speichertechniken für Bilder
met.	interferometer technique for control	Interferometerverfahren zur Kontrolle
law	Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts	Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
earth.sc.	mechanical technique for underwater segmenting	mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung
automat.	modulation technique for data transmission	Modulationsverfahren für die Datenübertragung
transp.	non-bleed air based technique for deicing	Technik zur Enteisung,die nicht mit Warmluft arbeitet
commun.	presentation technique for still images	Darstellungstechnik für stehende Bilder
med.	technique for assisted reproduction	Technik der künstlichen Fortpflanzung
earth.sc., construct.	technique for cleaning building facades	Fassadereinigungstechnik
earth.sc.	technique for coating metal parts	Verfahren zum Beschichten von Metallteilen
IT	technique for demonstrating theorems	Technik der Demonstration von Theoremen
health., nat.sc.	technique for labelling DNA probes	Technik zur Kennzeichnung von DNA-Sonden
gen.	technique for local development	Methode zur lokalen Entwicklung
earth.sc.	technique for minimising noise	Technik zur Minimierung von Lärm
opt.	technique for the production of a photomap	Herstellungsverfahren für die Fotokarte
nat.res.	technique for treatment of solid waste	Verfahren zur Aufbereitung fester Abfälle
gen.	techniques for controlling tasks	Verfahren zur Steuerung von Aufgaben
gen.	techniques for interfacing integrated circuits to their environment	Techniken zur Schaffung von Schnittstellen zwischen den integrierten Schaltkreisen und ihrer Umgebung
gen.	techniques for land reclamation	Techniken der Rekultivierung
gen.	techniques for long-term lending	langfristige Anleihetechniken
gen.	techniques for solar energy tests	prüfverfahren für Solarsysteme
gen.	utilisation techniques for textile purposes	textile Anwendungstechnik