| Subject | English | German |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | Architekt |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | Bauingenieur |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | Bautechniker |
| lab.law., el. | electrical engineer and technician | Techniker des Elektrofaches |
| lab.law., el. | electrical engineer and technician | Ingenieur |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | Techniker des Schiffbaues und Schiffmaschinenbaues |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | Ingenieur |
| lab.law., transp. | engineer and technician in vehicle building | Techniker des Maschinen- und Landfahrzeugbaues |
| lab.law., transp. | engineer and technician in vehicle building | Ingenieur |
| lab.law., met. | foundry engineer and technician | Hütten- und Giessereitechniker |
| lab.law., met. | foundry engineer and technician | Hütten- und Giessereiingenieur |
| lab.law., construct. | hydrographic and land improvement engineer and technician | Wasser- und Kultur Bauingenieur |
| lab.law., construct. | hydrographic and land improvement engineer and technician | - techniker |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | Techniker des Bergbaues |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | Ingenieur |
| lab.law., mater.sc. | other engineers and technician | uebrige Ingenieur |
| lab.law., mater.sc. | other engineers and technician | Techniker |
| gen. | technicians and engineers | Techniker und Ingenieure |