| Subject | English | German |
| ed., agric. | agricultural technical school | landwirtschaftliche Fachschule |
| ed., agric. | agricultural technical school | Fachschule für Landwirtschaft |
| ed., agric. | agricultural technical school | Landwirtschaftsschule |
| ed. | agricultural technical school | Sowchostechnikum |
| ed., agric. | agricultural technical school system | Fachschulwesen |
| tech. | army technical school | Heeresfachschule |
| ed. | Association of Senior Technical Schools | Vereinigung niederländischer technischer Sekundarschulen |
| gen. | Dutch Union of Management and Staff of Technical Schools | Niederländischer Verband der Direktoren und Lehrkraefte im Gewerbeunterricht |
| ed., school.sl. | qualification for entry to senior technical school | Fachoberschulreife |
| construct. | secondary technical school | Fachschule |
| construct. | secondary technical school | Ingenieurschule |
| gen. | secondary technical school | Realschule |
| ed. | Technical and Vocational Schools Inspectorate | Inspektion technischer Berufsunterricht |
| econ., amer. | technical high school | Gewerbeschule |
| construct. | technical high school | Ingenieurschule |
| ed., mater.sc. | Technical High School | Technische Hochschule |
| construct. | technical high school | Fachschule |
| ed., agric. | technical husbandry school | Ackerbauschule |
| tech. | technical school | Fachschule |
| ed. | technical school | technische Berufsschule |
| ed. | technical school | technische Berufsfachschule |
| law, ed. | technical school | Technikerfachschule |
| econ., BrE | technical school | Mittelschule für Handel und Gewerbe |
| econ., BrE | technical school | Polytechnikum |
| law, ed. | technical school | technische Fachschule |
| gen. | technical school | Technikum |
| textile | technical school | Technische Hochschule |
| tech. | technical school | Gewerbeschule |
| patents. | technical school | Fachschule (technische) |
| tech. | technical school | Technikerschule |
| gen. | technical school | Berufsfachschule |
| gen. | technical school with individualized instruction | Schule für individuellen technischen Unterricht |
| gen. | technical schools | Technika |
| gen. | technical schools | Fachschulen |
| gen. | technical secondary school | Fachoberschule |
| ed. | Technical Vocational School | Technisch-gewerbliche Schule |