Terms containing teach

Subject	English	German
ed.	Advisory Group on Teaching Aids	Beratungsgruppe Lehrmittel
gen.	audiovisual teaching apparatus	Unterrichtsapparate audiovisuell
univer.	authorization to teach at a university	venia legendi
ed., school.sl.	Certificate of proficiency for teaching in general secondary education	Staatsexamen für das Lehramt in der Sekundarstufe I
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen
ed., IT	computer-aided teaching	rechnergestuetzter Unterricht
ed., IT	computer-assisted teaching	rechnergestuetzter Unterricht
ed.	Crown teaching post	Dozent
ed.	curricula and teaching methods	Curricula und Bildungsgänge
ed.	differentiated teaching	differenzierender Unterricht
lab.law.	direct teaching cost	direkte Unterrichtskosten
busin.	disciplines taught	Unterrichtsfächer
busin.	disciplines taught	Lehrfächer
med.	due teaching	aerztliche Belehrung
ed.	early teaching	frühzeitiger Fremdsprachenunterricht
ed.	early teaching of modern languages	frühzeitiges Erlernen von Fremdsprachen
ed.	Educational Adviser with teaching qualifications	Erziehungsberater
ed.	elementary teaching machine	Simulator
ed., polit.	European Association of Distance Teaching Universities	Europäische Vereinigung der Fernlehrinstitute
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europäisches Sprachensiegel für innovative Projekte zum Fremdsprachenlehren und -lernen
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europäisches Sprachensiegel
ed.	ex-cathedra teaching	Frontalunterricht
ed.	foreign language teaching	Fremdsprachenunterricht
social.sc., ed.	free movement and mobility of teaching staff, students and researchers	Freizügigkeit und Mobilität der Lehrkräfte, der Lernenden und der Forscher
gen.	he has taught	er hat gelehrt
gen.	he teaches	er lehrt
lab.law.	helping officials teach themselves	Selbststudium für Beamte
gen.	I taught	ich lehrte
gen.	I'll teach him a lesson he won't forget	Ich werde ihm einen Denkzettel verpassen
gen.	... I'll teach you to ... threatening reprisal for smth.	Dir werde ich helfen
ed.	individualised teaching	individualisierender Unterricht
ed.	innovative teaching method	pädagogische Innovation
ed.	International Council on Education for Teaching	Internationaler Rat für Lehrausbildung
ed.	international teaching staff	Fachkräfte aus anderen Ländern
ed.	local teaching centre	örtliches Bildungszentrum
ed.	management of teaching facilities	Verwaltung der Bildungsstätten
ed.	methodology of language teaching	Methodik des Fremdsprachenunterrichts
gen.	multimedia teaching kit	Multimedia-Paket
ed.	national salaries of teaching staff	einzelstaatliche Gehaelter des Lehrpersonals
environ.	organisation of teaching A group or association of persons united to address the concerns, methods and professional status of instructors or educators	Organisation des Unterrichtswesens
econ.	organisation of teaching	Organisation des Unterrichtswesens
ed.	permission to teach at the university	Lehrberechtigung
IT	personalized interactive teaching programme	personenbezogenes interaktives didaktisches Material
ed.	principles of teaching	Erziehungswissenschaften
ed.	private and cooperative teaching	private und gemeinnützige Schulen
ed., nat.sc., polit.	Programme on a distance-teaching system for staff in industry and commerce	Partnerschaft zwischen Fernlehrgangs-Instituten und Industrie in Europa
ed.	reduced teaching hours	Herabsetzung der Unterrichtsstunden
gen.	research and teaching fellowships	Stipendiensysteme für Forscher und Lehrkräfte
IT, mech.eng.	robot in teach mode	programmierter Roboter
IT	route of teaching	Lehrmodus
IT	route of teaching	Lehrweg
IT	route of teaching	Lehrmethode
ed.	science of teaching	Erziehungswissenschaften
gen.	self-taught	selbst erlernt
gen.	self-taught	selbst beigebracht
gen.	she teaches tiddlers	sie unterrichtet die ganz Kleinen
busin.	subjects taught	Lehrfächer
gen.	suitable teaching methods	geeignete pädagogische Mittel
ed.	suitable types of teaching	geeignete Unterrichtsformen
ed., lab.law.	Swiss Association of Distance Teaching	SVF
ed., lab.law.	Swiss Association of Distance Teaching	Schweizerischer Verband für Fernunterricht
gen.	teach a child good manners	ein Kind zur Höflichkeit erziehen
ed.	teach a course	Kurs geben
gen.	teach a lesson	jdm. eine Lehrstunde erteilen
gen.	teach a lesson	jdm. eine Lehre erteilen
gen.	teach an old dog new tricks	einem alten Fuchs neue Tricks beibringen
gen.	teach how to dance	jdn. tanzen lehren
econ.	teach-in	studentische Protestversammlung (politisch orientiert)
microel.	teach-in	Programmierung eines lernenden Automaten
econ.	teach-in	Problemdiskussion
AI.	teach-in	Teach-in (Roboterprogrammiermethode)
IT, mech.eng.	teach-in robot	programmierter Roboter
ed., social.sc.	to teach literacy	Unterweisung von Analphabeten
gen.	teach oneself	sich etw. selbst beibringen
gen.	teach pendant	Programmierhandgerät
tech.	teach/playback method	Eingabe-Wiedergabe-Verfahren
IT	teach programming	l) direkte Teach-in-Programmierung
IT	teach programming	Lernprogrammierung
gen.	teach someone to respect one	sich bei jdm. Respekt verschaffen
gen.	teach someone to respect one	sich bei jemandem Respekt verschaffen
gen.	teach to respect one	sich bei jdm. Respekt verschaffen
gen.	teach your grandma to suck eggs	einem alten Fuchs neue Tricks beibringen
ed.	teaching activity	pädagogische Aktivität
ed.	teaching aid	Lehr-und Lernmittel
ed.	teaching aids	pädagogisches Material
ed.	teaching aids	didaktisches Material
fin.	teaching allowance	Zulage für die Ausübung von Lehrtätigkeit
law	teaching and dissemination of languages	Erlernen und Verbreitung der Sprachen
ed.	teaching at secondary level	Unterricht an der Hoeheren Schule
ed.	Teaching Committee	Paedagogischer Ausschuss
ed.	teaching for young children	frühzeitiger Fremdsprachenunterricht
med.	teaching hospital	akademisches Lehrkrankenhaus
med.	teaching hospital for midwifery	Hebammenlehranstalt
ed.	teaching machine	Lernmaschine für programmiertes Lernen
econ.	teaching method	pädagogische Methode
gen.	teaching methods used in various educational systems	Lehrmethoden, die in den verschiedenen Bildungssystemen zur Anwendung kommen
ed.	teaching module	didaktisches Modul
econ.	teaching quality	Qualität des Unterrichts
ed., IT, R&D.	teaching software	didaktische Software
ed.	teaching to promote innovation	Innovationspädagogik
IT	tempo of teaching	Lehrtempo
IT	tempo of teaching	Bildungsrythmus
ed.	temporary teaching staff	Vertretungslehrer
gen.	That'll teach you to lecture me.	Das wird dich lehren mich zurechtzuweisen.
gen.	to teach	unterrichten
gen.	to teach	lehren
ed.	university teaching and research	wissenschaftlicher Unterricht und wissenschaftliche Forschung
ed.	University Television Teaching Centre	Zentrum für akademisches Fernstudium
gen.	You can't teach an old dog new tricks	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr