Subject | English | German |
microel. | adjust automatically X, Y, and Ф to targets on the wafer for each field | X, Y und Ф in bezug auf Wafermarken für jedes Einzelfeld automatisch einstellen |
environ. | COM96 91 final: REPORT FROM THE COMMISSION under Council Decision. Second evaluation of national programmes under the monitoring mechanism of community CO2 and other greenhouse gas emissions - Progress Towards the Community CO2 Stabilisation Target, | zweiter Bewertungsbreicht gemaess der Entscheidung des Rates 93/389/EWG - System zur beobachtung der emissionen von CO2 und anderen treibhausgasen in der gemeinschaft - Fortschritte in der Verwirklichung des CO2-Stabilisierungszieles der Gemeinschaft |
gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
mil., law | hunting and target shooting | Jagd- und Sportwettkämpfe |
gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung |
gen. | Joint-Surveillance and Target Attack Radar System | luftgestütztes Bodenüberwachungsradar |
econ., lab.law. | Lisbon objectives and targets | Ziele von Lissabon |
econ., lab.law. | Lisbon objectives and targets | Zielsetzungen von Lissabon |
econ., lab.law. | Lisbon objectives and targets | Zielvorgaben von Lissabon |
transp. | "ring and spot" target | Ring-Loch-Platte |
gen. | space-based tracking and target-acquisition facility | weltraumgestützte Bahnverfolgungs- und Zielerfassungseinrichtung |
gen. | space-based tracking and target-acquisition facility | weltraumgestützte Bahnverfolgungs-und Zielerfassungseinrichtung |