| Subject | English | German |
| stat. | Borel-Tanner distribution | Borel-Tanner-Verteilung |
| lab.law. | chamois tanner | Samischgerber |
| lab.law. | chamois tanner | Chamoisgerber |
| industr. | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community | Vereinigung der nationalen Gerberverbände der Europäischen Gemeinschaften |
| social.sc. | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community | Vereinigung der nationalen Gerberverbände der Europäischen Gemeinschaft |
| gen. | facial tanner | Gesichtsbräuner |
| industr. | International Council of Tanners | Internationale Gerber-Vereinigung |
| industr., construct. | knife for tanners | Gerbermesser |
| gen. | self-tanner | Bräunungscreme |
| agric., industr., construct. | Swiss Tanners'Association | Verband Schweizerischer Gerbereien |
| life.sc., fish.farm. | Tanner crabs | Arktische Seespinnen (Chionoecetes spp.) |
| agric. | tanner's | Rohleder- |
| agric. | tanner's | Weißgerber- |
| agric. | tanner's | weißgegerbt |
| nat.sc., agric. | tanner's dock | Canaigre (Rumex hymenosepalus) |
| biol. | tanner's dock | Gerbampfer (Rumex hymenosepalus) |
| nat.sc., agric. | tanner's sumac | Gerberbaum (Rhus coriaria) |
| biol. | tanner's sumac | Gerbersumach (Rhus coriaria) |
| med. | tanner's ulcer | Allergie durch Chromverbindungen im Gerbprozeß |
| tech., industr., construct. | tanner's wool | Kalkwolle |
| tech., industr., construct. | tanner's wool | Gerberwolle |
| med. | tanner ulcer | Chromgeschwür der Haut |
| med. | tanners'ulcer | Allergie durch Chromverbindungen im Gerbprozeß |