Terms containing take-order

Subject	English	German
law	extension of procedural time limits in order to take account of distance	Verlängerung von Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
f.trade.	in order to take account of international conventions	um internationalen Übereinkommen Rechnung zu tragen
busin.	in order to take delivery	zur Übernahme
f.trade.	in order to take into account new data	um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen
f.trade.	in order to take into account new findings	um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen
f.trade.	in order to take into account new results	um neuen Erkenntnissen Rechnung zu tragen
gen.	make-and-take-order	Abrufauftrag
law	order to take evidence	Beweisbeschluss
tech.	order to take into operation	Einsatzbefehl
gen.	take a drink order	eine Getränkebestellung aufnehmen
busin.	take an order	eine Bestellung annehmen
busin.	take an order	e-n Auftrag annehmen
law	take an order	einen Auftrag entgegennehmen
busin.	take an order	e-e Bestellung annehmen (for auf)
gen.	take an order	einen Befehl entgegennehmen
gen.	take orders	ordiniert werden
law, ADR	the execution of your order will take about one month	die Ausführung Ihres Auftrags wird etwa 1 Monat in Anspruch nehmen