| Subject | English | German |
| gen. | nobody's going to take over from me | ich lasse mir nicht das Heft aus der Hand nehmen |
| gen. | take over from | jdn., als etw. beerben |
| gen. | take over from | ablösen Kollegen |
| gen. | take over from | ablösen (Kollegen) |
| gen. | take over from as | jdn. als etw. ablösen |
| opt. | take over from the store | aus dem Speicher übernehmen |