Terms containing take effect

Subject	English	German
gov., sociol.	cover will take effect	die Deckung beginnt
gen.	decisions shall take effect upon such notification	die Entscheidungen werden durch diese Bekanntgabe wirksam
gen.	take effect	zur Wirkung kommen
busin.	take effect	wirksam werden
law	to take effect	wirksam werden
law	take effect	in Kraft treten
gen.	take effect	wirken
gen.	take effect	Wirkung erlangen
f.trade.	take effect from the date that the notification of the decision is received	an dem Tag wirksam werden, an dem die Mitteilung über die Entscheidung eingeht
tax.	take effect with respect to the authority	gegenüber einer Behörde wirksam werden
law	the bankrupcy shall take effect against the debtor	der Konkurs wird gegenüber dem Schuldner wirksam
f.trade.	the decision shall take effect from the date of notification	die Entscheidung wird am Tag der Bekanntgabe wirksam
f.trade.	the decision will take effect from the date of notification	die Entscheidung wird am Tag der Bekanntgabe wirksam
law	This INSTRUMENT shall take effect on the day of its notification.	Dieser RECHTSAKT wird am Tag seiner/ihrer Bekanntgabe wirksam.