Terms containing tabbed

Subject	English	German
tech.	aileron boosting tab	Querruder-Ausgleichsklappe
tech.	aileron tab	Querrudertrimmklappe
tech.	aileron tab	Querruder-Ausgleichsklappe
tech.	aileron trim tab	Querrudertrimmklappe
tech.	aileron trim tab motor	Querrudertrimmklappenmotor
tech.	balance tab	Ausgleichsruder
tech.	balance tab	Ausgleichsflaeche
tech.	balancing tab	Entlastungsruder
tech.	balancing tab	Ausgleichsruder
comp.	contact tab	Lötanschluß
tech.	control trimming tab	Trimmruder
tech.	control trimming tab	Trimmklappe
pack.	ear-tab closure	Ohrenverschluß
pack.	ear-tab closure	Greiferverschluß
tech.	elevator boost tab	Hoehenruderausgleichsklappe
tech.	elevator tab motor	Hoehenrudertrimmklappenmotor
tech.	elevator trim tab control handwheel	Hoehenrudertrimmklappenhandrad
tech.	elevator trim tab stall	Stroemungsabriss an der Trimmkante des Hoehenruders
microel.	face-down TAB	automatisches Folienbonden mit der aktiven Chipseite nach unten
tech.	fixed trim tab	Trimmkante
chem.	fizz tab	Brausetablette
meas.inst.	Flettner servo-tab	Servoruder nach Flettner
CNC, meas.inst.	Flettner servo-tab	Flettner-Hilfsruder
microel.	flip-TAB	automatisches Folienbonden mit der aktiven Chipseite nach unten
tech.	flying tab	Servoruder
tech.	index tab	Markenplaettchen
tech.	locking tab	Verriegelungszunge
tech.	number tab	Registriernummer (tape relay, Lochstreifenverfahren)
skydive.	pack end tab	Laschenoese
polygr.	paster tab	Klebestreifen
tech.	pull tab	Ziehband (pack tray, fuer Packkontrollbuch von Fsch)
pack.	pull tab	Aufreißband
pack.	pull-tab can	Reißbanddose
pack.	pull-tab lid	Abreißdeckel
pack.	pull-tab lid	Aufreißdeckel
tech.	rudder trim tab	Seitenrudertrimmblech
tech.	rudder trim tab actuator	Seitenruder-Trimmklappenmotor
tech.	rudder trim tab control unit	Rudertrimmklappenregelvorrichtung
tech.	rudder trim tab mechanism	Rudertrimmklappenmechanismus
tech.	servo tab	Trimmklappe
tech.	servo tab	Flettnerruder
tech.	servo tab	Servoruder
tech.	servo tab	Servo-Ruder
tech.	servo tab	Servo-Klappe
tech.	servo tab	Ausgleichsruder
construct.	shear tab	Schubknagge
tech.	soldering tab	Loetfahne
tech.	soldering tab	Loetoese
tech.	soldering tab	Loetlasche
tech.	spring tab	Federruder
tech.	spring tab	federbetaetiges Hilfsruder
tech.	straight tab	gerade Vorkammer
tech.	straight-tab gating	Vorkammerverfahren
tech.	suspension line hold-down tab	Fangleinenschlaufe (Landebremsschirm)
tech.	swallow tail tab	V-Lasche
tech.	tab angle protractor	Trimmkantenwinkelmesser
tech.	tab angle setting block	Trimmkantenbiegeblock
IT	tab card	Maschinenlochkarte
econ.	tab card	Leitkarte
polygr.	tab card	Karteikarte
tech.	tab card	Fuehrungskarte
microel.	TAB carrier	Träger für Automatikbonden
tech.	tab check lever	Tabulatoranschlaghebel
tech.	tab clear key	Tabulatorloeschtaste
pack.	tab closure	Ohrenverschluß
pack.	tab closure	Greiferverschluß
polygr.	tab index	Blattweiser
automat.	tab index card	Leitkarte
tech.	tab operating skew-bar	Trimmklappenbetaetigungsgestaenge
polygr.	tab rack	Tabulatorraster
tech.	tab speed	Sammelgang-Geschwindigkeit
polygr.	tab stops	Tabulatorstop
polygr.	tab stops	Tabulatoreinstellung
tech.	tab washer	Sicherungsblech mit 2 Lappen (nach DIN 463)
construct.	tab washer	Sicherungsring
tech.	tab washer	Sicherungsblech mit abbiegbaren Lappen
tech.	tab washer	Sicherungsblech mit Nase (nach DIN 462)
tech.	tab washer	Sicherungsblech mit Lappen (nach DIN 432)
gen.	tabbed browsing	Tabbed Browsing Anzeige von mehreren Internetseiten mittels Registerkarten
comp., MS	tabbed browsing	Registernavigation (A function of some Web browsers that allows users to surf and view multiple pages by loading Web sites into sections (or tabs) of one page, rather than multiple pages)
gen.	tabbed browsing	Registernavigation
comp., MS	tabbed conversation	Unterhaltung in Registerkarten (A conversation that is displayed with other conversations in one window. The conversations are loaded into sections or tabs of the window, rather than in multiple windows)
comp., MS	tabbed conversations	Unterhaltungen in Registerkarten (A presentation method in Messenger that allows someone to maintain multiple conversations in a tabbed view)
comp., MS	tabbed docking bar	Andockleiste mit Registerkarten (The host control for a group of dockable windows. Once docked, each window changes form, becoming a tab)
comp., MS	tabbed group	Gruppe im Registerkartenformat (In a multiple document interface (MDI) application, a set of child windows that have tab borders and are docked together in the client area of the application. To undock a child window from the group, drag it by its tab)
pack.	tear tab	Aufreißzunge
pack.	tear tab	Abreißlasche Aufreißlasche
pack.	tear tab	Abreißlasche
pack.	tear tab	Aufreißlasche Abreißlasche
pack.	tear tab	Aufreißband
pack.	tear-tab lid	Abreißdeckel
pack.	tear-tab lid	Aufreißdeckel
tech.	torque balancing tab	Trimmkante
microel.	trim tab	Trimmnase
tech.	trim tab control gear on pedestal	Trimmklappenreglergetriebe am Saeulenfuss
tech.	trim tab control gear on pilots control pedestal	Trimmklappenreglergetriebe am Piloten-Bedienungskasten
tech.	trim tab ground adjustment only	Trimmklappenverstellung nur am Boden
tech.	trim tab guide tube	Trimmklappenfuehrungsrohr
tech.	trim tab tensioning device	Trimmklappenspannvorrichtung
tech.	trimming tab	Trimmkante
skydive.	V tab	V-Lasche
polygr.	write-protect tab	Schreibschutzetikett