| Subject | English | German |
| IT | A knowledge-base environment for software system configuration reusing components | Wissensbasisumgebung für Softwaresystemstrukturierung mit Wiederverwendung von Elementen |
| IT | configuration management system | Konfigurationsverwaltungssystem |
| telecom. | system configuration | Systemausbau |
| el.gen. | system configuration | Netzkonfiguration |
| comp., MS | system configuration | Systemkonfiguration (" In reference to a single microcomputer, the sum of a system's internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. Software (the operating system and various device drivers), the user's choices established through configuration files such as the AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS files on IBM PCs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to "configure the configuration" to work correctly. Although system configuration can be changed, as by adding more memory or disk capacity, the basic structure of the system--its architecture--remains the same.") |
| tech. | system configuration | Systemkonfiguration |
| commun. | system configuration | Systemstruktur |
| IT | system configuration | System-Konfiguration |
| automat. | system configuration | Systemgestaltung |
| comp., MS | System Configuration Checker | Systemkonfigurationsprüfung (A system preparation tool that helps to avoid setup failures by validating the target machine before a software application is installed) |