| Subject | English | German |
| tech. | external synchronizing pulse | Synchronisier-Eingangsimpuls |
| el. | field-synchronizing pulse | Rahmensynchronisierungsimpuls |
| commun. | field synchronizing pulse | Vertikal-Synchronimpuls |
| tech. | field synchronizing pulse | Bildsynchronisierimpuls |
| el. | frame-synchronizing pulse | Rahmensynchronisierungsimpuls |
| transp., el. | frame synchronizing pulse | leittaktimpuls |
| transp., el. | frame synchronizing pulse | synchronimpuls |
| transp., el. | frame synchronizing pulse | leitsynchronimpuls |
| transp., el. | frame synchronizing pulse | leitgleichlaufimpuls |
| el. | frame synchronizing pulse | Rahmensynchronisierungsimpuls |
| gen. | .frame synchronizing pulse | Vertikal-Synchronimpuls |
| gen. | .frame synchronizing pulse | Bildsynchronimpuls |
| tech. | horizontal synchronizing pulse | Horizontalwechsel |
| gen. | .horizontal synchronizing pulse | Horizontal-Synchronimpuls |
| commun., IT | line-synchronizing pulse | Leitungssynchronisationsimpuls |
| tech. | line synchronizing pulse | Horizontalwechsel |
| tech. | line synchronizing pulse | Zeilensynchronimpuls |
| commun., el. | line synchronizing pulse | Horizontal-Synchronimpuls |
| gen. | .line synchronizing pulse | Horizontal-Synchronsignal |
| transp., el. | master synchronizing pulse | synchronimpuls |
| transp., el. | master synchronizing pulse | leitsynchronimpuls |
| transp., el. | master synchronizing pulse | leittaktimpuls |
| transp., el. | master synchronizing pulse | leitgleichlaufimpuls |
| comp. | master synchronizing pulse | Mastersynchronimpuls |
| tech. | synchronizing pulse | Gleichlauf-Synchronisierungsimpuls |
| phys. | synchronizing pulse | Synchronisierungsimpuls |
| meas.inst. | synchronizing pulse | Synchronisationsimpuls |
| phys. | synchronizing pulse | Synchronisierimpuls |
| commun. | synchronizing pulse | Gleichlaufimpuls |
| commun. | synchronizing pulse | Synchronsignal |
| commun. | synchronizing pulse | Synchronisiersignal |
| commun. | synchronizing pulse | Synchronzeichen |
| tech. | synchronizing pulse | Synchronimpuls |
| commun., el. | synchronizing pulse generator | Synchronsignalgeber |
| gen. | synchronizing pulse generator | Impulsgeber |
| gen. | synchronizing pulse generator | Impulszentrale |
| gen. | synchronizing pulse generator | Taktgeber |
| radio | synchronizing pulse regenerator | Impulsregenerator |
| commun., el. | synchronizing pulse regenerator | Synchronsignal-Regenerator |
| radio | synchronizing pulse regenerator | Synchronimpulsregenerator |
| tech. | synchronizing pulse separation | Impulstrennung |
| gen. | .synchronizing pulse separation | Impulstrennung |
| gen. | synchronizing pulse separator | Separator |
| gen. | synchronizing pulse separator | Trennschaltung |
| gen. | synchronizing pulse separator | Synchron-Trennstufe |
| gen. | synchronizing pulse separator | Amplitudensieb |
| gen. | synchronizing pulse separator | Abtrennstufe |
| commun. | synchronizing pulse timing | Synchronisationsimpuls-Taktversorgung |
| commun. | synchronizing pulse train | Synchronisationsimpulsrate |
| el. | television synchronizing pulse | Fernseh-Synchronisationsimpuls |
| commun. | vertical synchronizing pulse | Vertikal-Synchronimpuls |