Subject | English | German |
el. | automatic synchronising unit | automatisches Synchronisiergerät |
el. | automatic synchronising unit | automatische Synchronisiereinrichtung |
med. | cerebral synchronised sleep | Tiefschlaf |
med. | cerebral synchronised sleep | Hirnschlaf |
el. | frame synchronising channel | Rahmensynchronisierungskanal |
el. | frame synchronising information | Rahmensynchronisierungsausgaben |
mech.eng., el. | ideal synchronising | Feinsynchronisieren |
commun., el. | line synchronising pulse | Horizontal-Synchronimpuls |
commun., el. | line synchronising signal | Horizontal-Synchronimpuls |
commun. | mutually synchronised network | gegenseitig synchronisiertes Netz |
el. | non-synchronised common channel transmitters | nicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal |
commun. | picture/synchronising ratio | Bild-Synchronsignalverhältnis |
mech.eng., el. | random synchronising | angenähertes Synchronisieren |
mech.eng., el. | reluctance synchronising | Reluktanz-Synchronisieren |
mech.eng. | speed synchronising | Synchronisierung der Gänge |
gen. | synchronised censuses | synchronisierte Volkszählungen |
mech.eng. | synchronised clutch | synchronisierte Kupplung |
mech.eng. | synchronised countershaft transmission | Synchron-Getriebe |
commun., el. | synchronised multivibrator | synchronisierter Multivibrator |
commun. | synchronised network | synchronisiertes Netzwerk |
commun. | synchronised network | synchrones Netzwerk |
el. | synchronised reserve system | Hot-Standby-Rechner |
earth.sc., life.sc. | synchronised satellite | synchronisierter Satellit |
transp., mech.eng. | synchronised speed | synchronisierte Geschwindigkeit |
transp., mech.eng. | synchronised speed | Synchrongetriebe |
tech. | synchronised sweep | synchronisierte Zeitablenkung |
el. | synchronised television pulse | synchronisiertes Fernseh-Taktsignal |
transp. | synchronised traffic lights to maintain an even flow of traffic | synchronisierte Lichtsignalsteuerung zur Aufrechterhaltung eines flüssigen Verkehrsablaufes |
mech.eng., el. | synchronising coefficient | Leistung-Polradwinkel-Verhältnis |
tech., el. | synchronising of clocks | Synchronisierung von Uhren |
el. | synchronising pilot | Steuerwelle zur Synchronisierung |
el. | synchronising pilot | Pilotwelle zur Synchronisierung |
commun., el. | synchronising pulse generator | Synchronsignalgeber |
commun., el. | synchronising pulse regenerator | Synchronsignal-Regenerator |
commun. | synchronising pulse timing | Synchronisationsimpuls-Taktversorgung |
commun. | synchronising pulse train | Synchronisationsimpulsrate |
commun., el. | synchronising regenerator | Synchronsignal-Regenerator |
el. | synchronising relay | Synchronisier-Einrichtung |
el. | television synchronising pulse | Fernseh-Synchronisationsimpuls |
el. | transmitter in a synchronised group | Sender für eine Synchrongruppe |