| Subject | English | German |
| construct. | automatic switching-in of standby | automatische Reserveschaltung (equipment) |
| econ. | compensating switch in demand | Ausgleich in der Nachfrage |
| econ. | compensating switch in demand | Ausgleich bei der Nachfrage |
| tech. | starter with switching-in jerks | Anlasser mit ruckweiser Schaltung |
| econ. | switch in method of production | Umstellung der Produktionsmethode (auf eine andere) |
| econ. | switch in method of production | Übergang von einer Produktionsmethode zu einer anderen |
| tech. | switch in resistance | Widerstand einschalten |
| transp. | switch in straight position | Weiche in gerader Stellung |
| comp., MS | switch in table | einzufügende Tabelle (The staging table the user wants to use to switch in their data. The staging table needs to be created before switching partitions with the Manage PartitionsWizard.) |
| opt. | switching in | Einschalten |
| earth.sc., el. | switching-in delay | Einschaltverzögerung |
| tech. | time lag switching in and shock of firing pin | innerer Verzug |