Subject | English | German |
transp., el. | control switchgroup | Steuerkontroller |
transp., el. | control switchgroup | Steuerschalter |
transp., el. | control switchgroup | Fahrschalter |
el.tract. | field-weakening switchgroup | Feldschwächungsschalter |
el. | interlocking switchgroup | Verriegelungsschalter |
tech. | interlocking switchgroup | Verriegelungsschaltwerk |
mech.eng., el. | isolating switchgroup | Motorabschalter |
meas.inst. | isolating switchgroup | Motortrennschalter |
el.tract. | manual switchgroup | handbetätigtes Schaltwerk |
el. | manual switchgroup | hand-fuß-betätigter Fahrschalter |
transp., el. | manually-controlled switchgroup | Steuerschalter |
transp., el. | manually-controlled switchgroup | handbetätigter Fahrschalter |
transp., el. | manually-controlled switchgroup | Kontroller |
el. | motor driven switchgroup | servomotorisch betätigter Fahrschalter |
transp., mech.eng. | motor grouping switchgroup | Motorgruppierungsschalter |
transp., mech.eng. | motor-driven switchgroup | servomotorisch betätigter Fahrschalter |
el.tract. | motor-driven switchgroup | motorisch betätigtes Schaltwerk |
transp., el. | power switchgroup | Fahrschalter |
transp., el. | power switchgroup | Hauptschalter |
el.tract. | power switchgroup | Leistungsschalterkombination |
transp., el. | regeneration switchgroup | Stromrückgewinnungsschalter |
el. | resistance cut-out switchgroup | Widerstandsabschalter |
el.tract. | resistance switchgroup | Widerstands-Stufenschaltwerk |
el. | resistance switchgroup | Ausschalter |
transp. | reversing / braking switchgroup | Wende- und Bremsumschalter |
meas.inst. | reversing switchgroup | Wendeschalter |
transp. | reversing/braking switchgroup | Wende- und Bremsumschalter |
el. | shunting switchgroup | Feldschwächungseinrichtung |
el. | shunting switchgroup | Feldschwächungsschalter |
el.tract. | transition switchgroup | Übergangsschalter |