| Subject | English | German |
| mamm. | Allen's swamp monkey | schwarzgrüne Meerkatze (Allenpithecus nigroviridis) |
| zool. | Andean swamp rat | Baumwollratte (Sigmodon hispidus) |
| reptil. | black swamp snake | Schwarze Sumpfnatter (Seminatrix pygaea) |
| reptil. | Brazilian radiolated swamp turtle | Strahlen-Plattschildkröte (Platemys radiolata) |
| ornit. | brown swamp hen | Braunbauch-Kleinralle (Amaurornis akool) |
| environ., nat.res. | Burmese swamp turtle | Hinterindische Pfauenaugen-Sumpfschildkröte (Morenia ocellata) |
| nat.res. | Burmese swamp turtle | Hinterindische Pfauenaugen-Sumpfschildkroete (Morenia ocellata) |
| ornit. | Cape Verde Island swamp warbler | Dornrohrsänger (Acrocephalus brevipennis) |
| ornit. | Cape Verde Swamp Warbler | Kapverdenrohrsänger |
| ornit. | Celebes swamp hen | Isabellkleinralle (Amaurornis isabellina) |
| ornit. | chestnut-breasted swamp hen | Mangroveralle (Eulabeornis) |
| nat.res. | coastal swamp | Küstensumpf |
| gen. | cypress swamp | Zypressensumpf |
| environ. | draining of swamps | Trockenlegung von Sümpfen |
| mamm. | false swamp rat | Schwimmratte (Xeromys myoides) |
| mamm. | false swamp rats | Schwimmratten (Xeromys) |
| ornit. | fan-tailed swamp warbler | Breitschwanzsänger (Schoenicola brevirostris) |
| mining. | forest swamp peat | Bruchwaldmoortorf |
| ornit. | giant swamp warbler | Gabun-Buschsänger (Bradypterus grandis) |
| ornit. | greater swamp warbler | Papyrusrohrsänger (Acrocephalus rufescens) |
| life.sc., environ. | ground parrot, ground parakeet, swamp parakeet | Erdsittich (Pezoporus wallicus) |
| food.ind. | Louisiana swamp crayfish | Louisiana-Flusskrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | Louisiana swamp crayfish | Roter Sumpfkrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | Louisiana swamp crayfish | Louisiana-Sumpf-Flusskrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | Louisiana swamp crayfish | Louisiana-Sumpfkrebs (Procambarus clarkii) |
| gen. | low-lying swamp | Sumpfniederung ([sub]tropisch) |
| ornit. | Madagascar swamp warbler | Madagaskar-Rohrsänger (Acrocephalus newtoni) |
| ornit. | Madagascar Swamp Warbler | Madagaskarrohrsänger |
| environ. | mangrove swamp A wet, spongy area of land in tropical climates and along coastal regions that is dominated by mangrove trees and shrubs, particularly red mangroves (Rhizophora), black mangroves (Avicennia) and white mangroves (Laguncularia) | Mangrovensumpf |
| gen. | mangrove swamp | Mangrovensumpf |
| life.sc. | marsh swamp in river flats | Flussmarsch |
| ornit. | plain swamp hen | Philippinen-Kleinralle (Amaurornis olivaceus) |
| ornit. | purple swamp hen | Purpurhuhn (Porphyrio porphyrio) |
| gen. | purple swamp hen Porphyrio porphyrio | Purpurhuhn |
| gen. | reclaim a swamp | einen Sumpf urbar machen |
| nat.res., fish.farm. | red swamp crawfish | Louisiana-Flußkrebs (Procambarus clarki, Procambarus clarkii) |
| food.ind. | red swamp crayfish | Louisiana-Sumpfkrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | red swamp crayfish | Louisiana-Sumpf-Flusskrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | red swamp crayfish | Roter Sumpfkrebs (Procambarus clarkii) |
| food.ind. | red swamp crayfish | Louisiana-Flusskrebs (Procambarus clarkii) |
| fish.farm. | red swamp crayfish | Louisiana-Flußkrebs (Procambarus clarkii, Procambarus clarckii) |
| ornit. | Rodriguez swamp warbler | Rodriguez-Rohrsänger (Bebrornis rodericana) |
| ornit. | rufous swamp warbler | Papyrusrohrsänger (Acrocephalus rufescens) |
| construct. | salt swamp | Salzsumpf |
| agric. | sedge swamp | hügeliger Sumpf, der mit Segge bewachsen ist |
| ornit. | Seychelles swamp warbler | Seychellen-Rohrsänger (Bebrornis sechellensis) |
| environ., nat.res. | short-necked swamp turtle | Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| environ. | short-necked swamp turtle, western swamp turtle | falsche Spitzkopfschildkröte |
| reptil. | South American side-necked swamp turtles | Plattschildkröten (Platemys) |
| reptil. | striped swamp snake | Gestreifte Sumpfnatter (Liodytes Algyroides) |
| mamm. | swamp antechinus | Hummock-Breitfußbeutelmaus (Antechinus minimus) |
| forestr. | swamp area | Sumpf |
| ichtyol. | swamp barb | Kiemenfleckbarbe (Barbus chola) |
| mamm. | swamp beaver | Schweifbiber (Myocastor coypus) |
| mamm. | swamp beaver | Sumpfbiber (Myocastor coypus) |
| mamm. | swamp beaver | Nutria (Myocastor coypus) |
| mamm. | swamp beaver | Biberratte (Myocastor coypus) |
| mamm. | swamp beavers | Sumpfbiber (Myocastor) |
| mamm. | swamp beavers | Nutrias (Myocastor) |
| mamm. | swamp beavers | Schweifbiber (Myocastor) |
| mamm. | swamp beavers | Biberratten (Myocastor) |
| agric. | swamp birch | kanadische Gelbbirke (Betula alleghaniensis, Betula lutea) |
| gen. | swamp boat | Sumpfboot |
| opencast. | swamp buggy | Fahrzeug mit Niederdruckreifen (für morastiges Gelände) |
| ornit. | swamp bulbul | Raphiabülbül (Thescelocichla) |
| food.ind. | swamp cabbage | Palmenherzen (Palmkohl/Palmito; Euterpe edulis, Bactris gasipaes u.a.) |
| food.ind. | swamp cabbage | Palmherzen (Euterpe edulis, Bactris gasipaes u.a.) |
| zool. | swamp cat | Rohrkatze (Felis chaus) |
| forestr. | swamp cypress | Sumpfzypresse (Taxodium distichum) |
| gen. | swamp cypress Taxodium distichum | Sumpfzypresse |
| forestr. | swamp cypress | Virginische Sumpfzeder (Taxodium distichum) |
| forestr. | swamp cypress | zweizeilige Sumpfzypresse (Taxodium distichum) |
| biol. | swamp deer | Zackenhirsch (Cervus duvauceli) |
| mamm. | swamp deer | Barasingha (Cervus duvauceli) |
| environ., nat.res. | swamp deer | Barasinga (Cervus duvaucelii) |
| mamm. | swamp deer | Zackenhirsch (Cervus duvauceli) |
| mamm. | swamp deer | Sumpfhirsch (Blastocerus dichotomus) |
| biol. | swamp deer | Barasingha (Cervus duvauceli) |
| agric. | swamp development | Sumpfbildung |
| ichtyol. | swamp eel | Ostasiatischer Kiemenschlitzaal (Fluta alba) |
| ichtyol. | swamp eels | Kurzschwanzaale (Synbranchidae) |
| ichtyol. | swamp eels | Kiemenschlitzaale (Synbranchidae) |
| med. | swamp fever | Kohlfieber |
| med. | swamp fever | Erntefieber |
| med. | swamp fever | Feldfieber (Leptospira grippotyphosa) |
| med. | swamp fever | Erbsenpflückerkrankheit |
| health., anim.husb. | swamp fever | infektiöse Anämie der Pferde (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | swamp fever | ansteckende Blutarmut (anaemia infectiosa equorum) |
| med. | swamp fever | Wechselfieber |
| gen. | swamp fever | Sumpffieber |
| med. | swamp fever | Schlammfieber |
| med. | swamp fever | Paludismus |
| med. | swamp fever | Schlammkrankheit |
| med. | swamp fever | Malaria |
| ornit. | swamp flycatcher | Sumpfschnäpper (Muscicapa Aquatica) |
| forestr. | swamp forest | Auwald |
| life.sc. | swamp formation | Versumpfen |
| life.sc. | swamp formation | Versumpfung |
| construct. | swamp formation | Sumpfbildung |
| ornit. | swamp francolin | Sumpffrankolin (Francolinus gularis) |
| gen. | swamp gas | Sumpfgas |
| ornit. | swamp gerygone warbler | Sumpfgerygone (Gerygone magnirostris) |
| ornit. | swamp greenbul | Raphiabülbül (Thescelocichla) |
| mamm. | swamp guenon | schwarzgrüne Meerkatze (Allenpithecus nigroviridis) |
| zool. | swamp guenon | Sumpfmeerkatze (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| zool. | swamp guenon | schwarzgrüne Meerkatze (Cercopithecus (Allenopithecus) nigroviridis) |
| gen. | swamp harrier Circus approximans | Sumpfweihe |
| ornit. | swamp hawk | Fleckenweihe (Circus assimilis, Spilocircus assimilis) |
| gen. | swamp hickory | Bitternussbaum (Carya amara, Carya cordiformis) |
| med. | swamp itch | Gerstenkraetze |
| med. | swamp itch | Huelsenfruchtkraetze |
| med. | swamp itch | Hakenwurmdermatitis |
| med. | swamp itch | Getreidekraetze |
| med. | swamp itch | Dermatitis pediculoides ventricosus |
| med. | swamp itch | Dermatitis urticarioides parasitica |
| med. | swamp itch | Saubohnenkraetze |
| med. | swamp itch | Dermatitis schambergi |
| med. | swamp itch | Acarodermatitis urticarioidesSchamberg |
| ornit. | swamp lory | Strohsittich (Platycercus flaveolus) |
| ornit. | swamp lory | Strichsittich (Platycercus flaveolus) |
| gen. | swamp lynx Felis chaus | Sumpfluchs |
| gen. | swamp lynx Felis chaus | Rohrkatze |
| biol. | swamp meadow grass | Sumpf-Rispengras (Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
| gen. | swamp meadowgrass | Sumpfrispe (Poa palustris) |
| agric. | swamp meadow-grass | Sumpfrispengras |
| fish.farm. | swamp minnow | Sumpf-Elritze (Phoxinus percnurus) |
| reptil. | swamp mud snakes | Schwarze Sumpfnattern (Seminatrix) |
| reptil. | swamp mud snakes | Sumpfnattern (Seminatrix) |
| mining. | swamp ore | Raseneisenerz |
| mining. | swamp ore | Sumpferz |
| opt. | swamp out | überstrahlen (e.g. light) |
| opt. | swamp out | überdecken (e.g. light) |
| ornit. | Swamp Palm Bulbul | Raphiabülbül |
| nat.res. | swamp parakeet | Erdsittich (Pezoporus wallicus) |
| ornit. | swamp parrot | Erdsittich (Pezoporus wallicus) |
| gen. | Swamp Partridge | Sumpffrankolin |
| food.ind. | swamp potato | Pfeilkraut (Sagittaria sagittifolia u.a.) |
| food.ind. | swamp potato | Gewöhnliches Pfeilkraut (Sagittaria sagittifolia u.a.) |
| food.ind. | swamp potato | Sumpf-Wapato (Sagittaria cuneata) |
| bot. | swamp potato | Pfeilkraut |
| zool. | swamp rabbit | Wasserkaninchen (Sylvilagus aquaticus) |
| mamm. | swamp rice rats | Wüstenmaus (Megalomys) |
| nat.res. | swamp sassafras | graugrüne Magnolie (Magnolia virginiana, Magnolia glauca) |
| mining. | swamp shooting | Moorsprengung |
| mamm. | swamp short-tailed shrew | kleine Wasserspitzmaus (Blarina telmalestes) |
| mamm. | swamp short-tailed shrew | Sumpfspitzmaus (Blarina telmalestes) |
| reptil. | swamp snake | Schwarze Sumpfnatter (Seminatrix pygaea) |
| reptil. | swamp snakes | Gestreifte Sumpfnattern (Liodytes) |
| agric. | swamp soil | Moorboden |
| ornit. | swamp sparrow | Sumpfammer (Zonotrichia georgiana) |
| gen. | Swamp Sparrow | Sumpfammer |
| forestr. | swamp spruce | Schwarzfichte (Picea mariana(Mill.)Britton & al., Picea nigra(L.)Link) |
| forestr. | swamp spruce | nordamerikanische Schwarzfichte (Picea mariana(Mill.)Britton & al., Picea nigra(L.)Link) |
| agric. | swamp the market | den Markt überschwemmen |
| nat.sc., agric. | swamp timothy | kopfriedaehnliches Sumpfgras (Crypsis schoenoides Lam., Heleochloa schoenoides Host ex Roem.) |
| reptil. | swamp turtle | Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) |
| nat.res. | swamp turtle | falsche Spitzkopfschildkroete (Pseudemydura umbrina) |
| mamm. | swamp wallaby | Sumpfwallaby (Wallabia bicolor) |
| gen. | swamp wallaby Wallabia bicolor | Sumpfwallaby |
| ornit. | swamp warbler | Sumpfbuschsänger (Bradypterus baboecala) |
| ornit. | Swamp Warbler | Kaprohrsänger |
| reptil. | western swamp turtle | Falsche Spitzkopf-Schildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| reptil. | western swamp turtle | Westaustralische Sumpfschildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| environ., nat.res. | western swamp turtle | Falsche Spitzkopfschildkröte (Pseudemydura umbrina) |
| reptil. | western swamp turtles | Falsche Spitzkopf-Schildkröten (Pseudemydura) |
| ornit. | white-breasted swamp hen | Weißbrust-Kleinralle (Amaurornis phoenicurus) |
| ornit. | yellow swamp warbler | Gelbbauch-Röhrsänger (Chloropeta gracilirostris) |
| ornit. | Yellow Swamp Warbler | Gelbbauch-Rohrsänger |