Terms containing suture

Subject	English	German
med.	abdominal wall suture	Bauchdeckenverschluss
med.	abdominal wall suture	Bauchdeckennaht
med.	abdominal-mass suture	Bauchdeckenmassennaht
med.	absorbable suture	resorbierbares Nahtmaterial
med.	Adams aortal suture	Adams Aortennaht
med.	adhesive suture	Leuko-Clip
med.	Albert suture	Albert Naht
med.	amniotic suture	Amnionnaht
med.	arterial suture	Arteriennaht
med.appl.	arterial suture needle	Gefäßnadel
med.appl.	arterial suture needle	Arteriennahtnadel
agric.	back suture	hintere Fuge
agric.	back suture	Naht
gen.	back-and-forth suture	Rückstichnaht
med.	Barker-Cannon suture	Barker-Cannon Naht
med.	Bassini suture	Bassini Naht
med.	bastard suture	falsche Naht
med.	bastard suture	Harmonika
med.	bastard suture	Fuge
med.	bead suture	Perlnaht
med.	Billroth inguinal canal-suture	Billroth Kanalnaht
med.	Billroth suture meeting point	Billroth Jammerecke
med.	biparietal suture	Sagittalnaht
med.	biparietal suture	Sutura sagittalis
med.	biparietal suture	Pfeilnaht
med.	Blalock suture	Blalock Naht
med.	Blalock suture ligature	Blalock Nahtligatur
med.	bloody suture	blutige Naht
med.	bolster suture	Bäuschchennaht
med.	bolster suture	Bleiplattennaht
med.	bolster suture	Zapfennaht
med.	bony suture	Naht (sutura)
med.	bony suture	Knochennaht (sutura)
med.	boomerang suture	Bumerangnaht
med.	Bouisson suture	Bouisson Naht
med.	Braun suture on patch	Braun Drahtplattennaht
med.	Broedel suture	Broedel Naht
med.	Bruns nerve suture	Bruns Nervennaht
med.	Bunnell suture	Bunnell Naht
med.	buried suture	versenkte oder verlorene Naht
med.	button suture	Bäuschchennaht
med.	button suture	Kletternaht
med.	button suture	Knopfnaht
med.	button suture	Einzelnaht
med.	button suture	Einzelknopfnaht
med.	button suture	Bleiplattennaht
med.	button suture	Zapfennaht
med.	buttonhole suture	Knopflochnaht
med.	buttonhole suture	Einflechtungsnaht
med.	calvarial suture resection	Kalottennahtresektion
med.	catgut suture	Catgut
med.	catgut suture	Darmsaite
med.	catgut suture	chirurgisches Katgut
med.	catgut suture	Katgutnaht
med.	catgut suture	Katgut
paleont.	ceratitic suture line	ceratitische Lobenlinie
med.	chain suture	Kettennaht
med.	chain-stitch suture	Klöppelnaht
med.	Chassaignac suture	Chassaignac Naht
med.	circoid suture fasciaplasty	Faszienringplastik
med.	circular suture	Umstechung
med.	circular suture	Ringnaht
med.	circular suture	Kreisnaht
med.	clip suture	Klammernaht
med.appl.	clip with suture hole	Clip mit Nahtloch
med.	coaptation suture	adaptive Naht
med.	compound suture	Bleiplattennaht
med.	compound suture	Bäuschchennaht
med.	compound suture	Zapfennaht
med.	compression suture	Kompressionsnaht
med.	Connel suture	Connel Naht
med.	continued suture	fortlaufende Naht
med.	continuous suture	Kürschnernaht
med.	continuous suture	Schneidernaht
med.	continuous suture	Handschuhnaht
med.	continuous suture	fortlaufende Naht
gen.	corneal suture	Hornhautnaht
agric.	coronal suture	Kronennaht
agric.	coronal suture	Kranznaht
med.	coronal suture	Sutura arcualis
med.	coronal suture	Sutura frontoparietalis
med.	coronal suture	Sutura coronaria
med.	coronal suture	Sutura coronalis
med.	coronal suture	Sutura transversalis
med.	coronal suture	Kranznaht (sutura coronalis)
med.	coronary suture	Sutura coronalis (sutura coronalis)
med.	coronary suture	Koronarnaht (sutura coronalis)
med.	Coventry-Beck tendon suture	Coventry-Beck Sehnennaht
med.	cranial suture	Schädelnaht (sutura cranialis)
med.	cranial sutures of the skull	Schädelnähte
med.	Cunéo suture	Cunéo Naht
med.	Cushing suture	Cushing Naht
med.	cutaneous suture	Hautnaht
med.	Czerny suture	Czerny Pfeilernaht
med.	Czerny suture	Czerny Naht
med.	Czerny suture	Czerny Kanalnaht
med.	Czerny suture of external groove pillars	Czerny Pfeilernaht
med.	Czerny suture of the external groove	Czerny Kanalnaht
med.	Czerny-Lembert suture	Czerny-Lembert Naht
med.	Davis suture	Davis Zipfelnaht
med.	dentate suture	Zackennaht
med.	disposable suture stapler	Einmal-Nahtklammer
med.	double rectangular suture	hinterstochene Naht
med.	double rectangular suture	Doppelrechtwinkelnaht
med.	double-block suture	Flaschenzugnaht
med.	doubly-interrupted relief suture	Doppelstoppnaht
med.	dry suture	Heftpflasterverband
med.	Dupuytren suture	Dupuytren Naht
med.	Dychno-Bunnell suture	Dychno-Bunnell Naht
med.	Emmet suture	Emmet Naht
paleont.	epicranial suture	Epikranialnaht
paleont.	epistomal suture	Epistomalnaht
med.	ethmoidofrontal suture	Sutura frontoethmoidalis
med.	ethmoidolacrimal suture	Sutura etmoidolacrimalis
med.	ethmoidomaxillary suture	Sutura ethmoideomaxillaris
med.	ethmoidomaxillary suture	Sutura ethmoidomaxillaris
med.	ethmoidosphenoid suture	Sutura sphenoethmoidalis
med.	everting suture	evertierende Naht
paleont.	external suture	Naht
paleont.	facial sutures	Gesichtsnähte
med.	false suture	falsche Naht
med.	false suture	Harmonika
med.	false suture	Fuge
med.	figure-eight suture	umschlungene Naht
med.	figure-eight suture	Achternaht
med.	figure-of-eight suture	umschlungene Naht
med.	figure-of-eight suture	Sutura circumflexa sive circumvoluta
paleont.	frontal suture	Frontalnaht
med.	frontal suture	metopische Stirnnaht (sutura frontalis)
med.	frontal suture	Sutura mediofrontalis
med.	frontal suture	Sutura frontalis sive metopica
med.	frontal suture	Sutura metopica
med.	frontal suture	Sutura frontalis
med.	frontal suture	Stirnnaht (sutura frontalis)
med.	frontoethmoidal suture	Sutura frontoethmoidalis
med.	frontolacrimal suture	Sutura frontolacrimalis
med.	frontomalar suture	Sutura frontozygomatica
med.	frontomaxillary suture	Sutura frontomaxillaris
med.	frontonasal suture	Sutura frontonasalis
med.	frontonasal suture	Sutura nasofrontalis (sutura frontonasalis)
med.	frontoparietal suture	Kronennaht
med.	frontoparietal suture	Sutura transversalis
med.	frontoparietal suture	Kranznaht
med.	frontosphenoid suture	Sutura sphenofrontalis
med.	Gaillard-Arlt suture	Blepharonyxis
med.	Gaillard-Arlt sutures	Gaillard-Arlt-Naht
med.	Gaillard-Arlt sutures	Gaillard Naht
med.	gig wire suture Bunnell	Gig-Drahtnaht
med.	glovers suture	Handschuhnaht
med.	glovers suture	Schneidernaht
med.	glover's suture	Schneidernaht
med.	glover's suture	Hexennaht
med.	glover's suture	Handschuhmachernaht
med.	glovers suture	fortlaufende Naht
med.	glovers suture	Kürschnernaht
paleont.	goniatitic suture line	goniatitische Lobenlinie
med.	Gould suture	Gould Naht
med.	Gussenbauer’s suture	Gussenbauersche Naht
med.	Halsted sutures	Halsted Naht
med.	Hans suture	Hans Naht
med.	harelip suture	umschlungene Naht
med.	harelip suture	Achternaht
med.	Harris suture	Harris Naht
med.	Heidenhain suture	Heidenhain Hinterstichnaht
gen.	Herzog's suture	Herzog-Naht
med.	Hohmann tendinous suture	Hohmann Durchschlupfnaht
med.	holding sutures	Haltefaden
med.	Hryntschak suture	Hryntschak Naht
med.	incisive suture	Sutura praemaxillaris (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	incisive suture	Sutura incisiva (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	incisive suture	Goethe-Naht (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	internasal suture	Nasennaht
med.	internasal suture	Sutura internasalis
med.	interpalatine suture	Sutura palatina mediana
med.	interpalatine suture	Sutura endognathica
med.	interparietal suture	Sutura sagittalis
med.	interparietal suture	Scheitelnaht (sutura sagittalis)
med.	interparietal suture	Sagittalnaht
med.	interparietal suture	Pfeilnaht (sutura sagittalis)
med.	interposition suture	Interpositionsnaht
med.	interrupted suture	Einzelknopfnaht
med.	interrupted suture	Einzelnaht
med.	interrupted suture	Knopfnaht
med.	intestinal suture	Darmnaht
med.	intestinal suture	Enterorrhaphie
med.	intracutaneous suture	intradermale Naht
med.	intracutaneous suture	Sutura intracutanea
med.	intracutaneous suture	Intrakutannaht
med.	intradermic suture	Intrakutannaht
med.	invaginating suture	Einstülpungsnaht
med.	inverting suture	invertierende Naht
med.appl.	iris suture forceps	Iridektomie-Nahtpinzette
med.	jugal suture	Sagittalnaht
med.	jugal suture	Sutura sagittalis
med.	jugal suture	Pfeilnaht
med.	Juvara suture	Juvara Naht
med.	Kalt corneoscleral sutures	Kalt Nähte
med.	Kirschner bone suture	Kirschennaht
med.	Kocher suture	Kocher Naht
med.	lacrimomaxillary suture	Sutura lacrimomaxillaris
med.	lambdoid suture	Lambdanaht (sutura lambdoidea)
med.	lambdoid suture	Sutura occipitoparietalis
med.	lambdoid suture	Sutura lambdoidea
med.	lambdoid suture	Lambdanabt
med.appl.	laser "suture"	Laser-"Naht"
med.	layered suture	Etagennaht
med.	lead plate suture	Bleiplattennaht
med.	Lembert’s suture	Lembertnaht
med.	longitudinal suture	Sagittalnaht
med.	longitudinal suture	Sutura sagittalis
med.	longitudinal suture	Pfeilnaht
med.	loop suture	Knopfnaht
med.	loop suture	Einzelnaht
med.	matress suture	Matratzennaht
med.	mattress suture	Zickzacknaht
med.	mattress suture	Matratzennaht
paleont.	metasternal suture	Metasternalnaht
med.	metopic suture	Stirnnaht (sutura frontalis)
med.	metopic suture	Sutura frontalis sive metopica
med.	metopic suture	metopische Stirnnaht (sutura frontalis)
med.	metopic suture	Sutura frontalis
med.	metopic suture	Sutura metopica
med.	metopic suture	Sutura mediofrontalis
med.appl.	Michel suture clip	Wundklammer
med.appl.	Michel suture clip	Michel-Klammer
med.appl.	monofil plastic suture	monofiles Nahtmaterial
med.appl.	monofil plastic suture	monofiler Kunststoffaden
med.	Nakayama suture	Nakayama-Gefäßnaht
med.	nasofrontal suture	Sutura nasofrontalis (sutura frontonasalis)
med.	nasomaxillary suture	Sutura nasomaxillaris
med.appl.	needle for wire suture	Hohlnadel
med.appl.	needle for wire suture	Drahthohlnadel
gen.	nerve suture	Nervennaht
med.	neurosurgical suture needle	neurochirurgische Wundnaht-Nadel
med.	non absorbable suture with needle	nicht resorbierbares Nahtmaterial
med.	noose suture	Knopfnaht
med.	noose suture	Einzelnaht
paleont.	occipital suture	Occipitalnaht
med.	occipitomastoid suture	Sutura occipitomastoidea
med.	occipitoparietal suture	Sutura occipitoparietalis
med.	occipitoparietal suture	Sutura lambdoidea
med.	occipitoparietal suture	Lambdanaht
med.	open suture	blutige Naht
anat.	palatine suture	Gaumennaht
med.	palatoethmoidal suture	Sutura palatoethmoidalis
med.	palatomaxillary suture	Sutura palatomaxillaris
med.	Pancoast suture	Pancoast Naht
med.	parietal suture	Sutura sagittalis
med.	parietal suture	Sagittalnaht
med.	parietal suture	Scheitelnaht (sutura sagittalis)
med.	parietal suture	Pfeilnaht (sutura sagittalis)
med.	parietomastoid suture	Sutura parietomastoidea
med.	Paré's suture	Heftpflasterverband
med.	patellar suture	präpatellare Naht
med.	patellar suture	Kniescheibennaht
med.	pericostal suture	Perikostalnaht
med.	perineural suture	para-oder perineurale Naht
med.	petro-occipital suture	Sutura petrooccipitalis
med.	pin suture	umschlungene Naht
med.	pin suture	Achternaht
med.	plasma suture	Plasmanaht
med.	plate suture	Plättchennaht
med.	plate suture	Plattennaht
med.	pledget suture	Baeuschchennaht
med.	premaxillary suture	Sutura incisiva
med.	prepatellar suture	präpatellare Naht
med.	prepatellar suture	Kniescheibennaht
med.	Pribram suture	Pribram-Naht
med.	primary suture	primäre Naht
med.	primary suture	Primärnaht
med.	purse-string suture	Tabakbeutelnaht
med.	purse-string suture	Dieffenbach Schnuernaht
med.	purse-string suture	Schnuernaht
med.	purse-string suture	Tabaksbeutelnaht
med.	purse-string suture	Raffnaht
med.	purse-string suture	Schnürnaht
med.	quilled suture	Zapfennaht
med.	quilled suture	Bäuschchennaht
med.	quilled suture	Bleiplattennaht
med.	quilled suture	Baeuschchennaht
med.	Ramdohr suture	Ramdohr Naht
med.	relief suture	Entspannungsnaht
med.	removal of sutures	Nahtgutentfernung (makhno)
med.	remove sutures	Nahtmaterial entfernen
med.	remove sutures	Fäden ziehen
med.	renal suture	Nierennaht
med.	retention suture	Situationsnaht
med.	rhabdoid suture	Sutura sagittalis
med.	rhabdoid suture	Sagittalnaht
med.	rhabdoid suture	Pfeilnaht
med.	sagittal suture	Sagittalnaht
med.	sagittal suture	Scheitelnaht (sutura sagittalis)
med.	sagittal suture	Pfeilnaht (sutura sagittalis)
med.	sagittal suture	Sutura jugalis
med.	sagittal suture	Sutura longitudinalis
med.	sagittal suture	Sutura parietalis
med.	sagittal suture	Sutura sagittalis
med.	sagittal suture	Sutura biparietalis sive interparietalis
agric.	sagittal suture	Strahlnaht
gen.	sagittal suture	Pfeilnaht
med.	sagittal suture resection	Pfeilnahtresektion
med.	secondary suture	sekundäre Naht
med.	secondary suture	Sekundärnaht
agric.	seed-bearing suture	Samenfuge
agric.	seed-bearing suture	Samennaht
med.appl.	septum suture needle	Septumnadel
med.	seroserous suture	seroseröse Naht
agric.	serrate suture	Zahnnaht
chem.	silk suture	Seidenfaden
med.	Sims suture	Sims-Naht
med.	Solovieff vascular suture	Solowjew-Gefäßnaht
med.	sphenomalar suture	Fissura sphenomalaris
med.	sphenomaxillary suture	Sutura sphenomaxillaris
med.	sphenooccipital suture	Sutura sphenooccipitalis
med.	sphenoparietal suture	Sutura sphenoparietalis
med.	sphenotemporal suture	Sutura sphenotemporalis
med.	spiral suture	Schneidernaht
med.	spiral suture	fortlaufende Naht
med.	spiral suture	Handschuhnaht
med.	spiral suture	Kürschnernaht
med.	spurious suture	Sutura spuria
med.	spurious suture	Harmonia
med.	squamomastoid suture	Sutura squamomastoidea
med.	squamosphenoid suture	Sutura sphenosquamosa
med.	squamous suture	Sutura parietotemporalis (sutura parietotemporalis)
med.	squamous suture	Sutura squamosa (sutura parietotemporalis)
med.	squamous suture	Sutura squamalis (sutura parietotemporalis)
med.	squamous suture	Schuppennaht (sutura squamosa)
med.	sterile suture materials	sterile chirurgische Naehmittel
med.	subcutaneous wire suture	versenkte Drahtnaht
med.	subcuticular suture	Subkutannaht
med.	sunk suture	versenkte Naht
med.	supporting button suture	Drahtpfeilernaht
med.	suppuration of a suture	Fadeneiterung
med.	surgical fastening of suture	Nahtsicherung
med.	surgical suture	chirurgische Naht
med.	surgical suture material	chirurgisches Nahtmaterial
med.	suture appliance	Nähapparat
med.	suture apposition	Wundhautnaht
med.	suture apposition	Hautrandvereinigung
med.appl.	suture clamp	Nahtklemme
med.	suture clip	Wundklammer
med.	suture clip	Suturklammer
med.	suture clip instrument	Klammernahtinstrument
agric.	suture cutaneous stitch	Hautnaht
med.	suture fistula	Fadenfistel
med.	suture forceps	Wundnahtpinzette
med.appl.	suture forceps	Nahtpinzette
med.	suture granuloma	Nahtgranulom
med.appl.	suture hook	Fadenfänger
med.	suture index	Nahtindex
med.appl.	suture instrument	Nahtinstrument
med.	suture insufficiency	Nahtinsuffizienz
med.	suture joint	Naht (sutura)
med.	suture joint	Knochennaht (sutura)
med.	suture kit	Nahtmaterial
paleont.	suture line	Lobenlinie
tech.	suture line	Suturlinie
med.	suture material	Faden
med.	suture material	Stich
med.	suture material	Nahtmaterial
gen.	suture materials	chirurgisches Nahtmaterial
med.	suture needle	Nahtnadel
chem.	suture needle	Nadel (chirurgische N.)
med.	suture needle	Suturnadel
med.	suture needle	Nadel für Nähte
med.	suture needle	chirurgische Nadel
gen.	suture needles	chirurgische Nadeln
med.	suture of the perineum	Dammnaht
med.appl.	suture scissors	Nahtschere
med.	suture suppuration	Fadeneiterung
med.	suture table	Nahttisch
med.appl.	suture-technique instrumentation	Nahttechnikinstrumentarium
med.	suture techniques	Nahttechnik
earth.sc.	suture zone	Suturzone
med.	tendinous suture	Durchschlupftechnik
med.	tendon suture	Tenorrhaphie
med.	tendon suture	Sehnennaht
med.	to suture	nähen
med.	tobacco bag suture	Tabakbeutelnaht
med.	tobacco bag suture	Tabaksbeutelnaht
med.	triangular suture	dreieckige Naht (sutura lambdoidea)
med.	twisted suture	umschlungene Naht
med.	twisted suture	durchschlungene Naht
med.	twisted suture	Achternaht
med.appl.	twisted suture silk	gezwirnte Nähseide
med.	unbloody suture	unblutige Naht
med.	uninterrupted suture	Handschuhnaht
med.	uninterrupted suture	Schneidernaht
med.	uninterrupted suture	fortlaufende Naht
med.	uninterrupted suture	Kürschnernaht
med.	vascular suture	Angiorraphie
med.	vascular suture	Gefässwandnaht
gen.	vascular suture	Gefäßnaht
med.	v.Brunn suture	Brunn Naht
med.	vesical suture	Blasennaht
med.	wire suture	Drahtnaht
med.	wire suture abdominal hysteropexy	Hysterokataphraxis
med.	wire suture abdominal hysteropexy	Drahthysteroventropexie
med.	wire suture of a bone	Knochendrahtnaht
med.	wound suture	Wundnaht (sutura)
med.	wound suture	Sutura
med.	z-suture	Z-Naht
med.	zygomaticofrontal suture	Sutura frontozygomatica
med.	zygomaticomaxillary suture	Sutura zygomatico maxillaris
med.	zygomaticotemporal suture	Sutura temporozygomatica