| Subject | English | German |
| patents. | design services for medical and surgical apparatus and instruments | Designleistungen für medizinische und chirurgische Apparate und Instrumente |
| med. | high frequency surgical instrument | Hochfrequenz-Chirurgiegerät |
| med. | high frequency surgical instrument | HF-Chirurgiegerät |
| f.trade. | medical or surgical instruments and apparatus | medizinische und chirurgische Instrumente, Apparate und Geräte |
| med. | set of surgical instruments | chirurgisches Besteck |
| patents. | surgical and medical apparatus and instruments | chirurgische und ärztliche Apparate und Instrumente |
| gen. | surgical apparatus and instruments | chirurgische Apparate und Instrumente |
| opt. | surgical instrument | chirurgisches Gerät |
| gen. | surgical instrument | chirurgisches Instrument |
| med.appl. | surgical instrument standard | Standard chirurgischer Instrumente |
| gen. | surgical instruments | chirurgische Instrumente |
| gen. | surgical instruments | Operationsbesteck |
| patents. | surgical, medical and dental apparatus and instruments | chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Apparate und Instrumente |
| patents. | surgical, medical and veterinary apparatus and instruments | chirurgische, medizinische und veterinärmedizinische Apparate und Instrumente |
| patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments | chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Apparate und Instrumente |
| patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth | chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne |
| med.appl. | ultrasonic surgical instruments | Ultraschallchirurgieinstrumente |