| Subject | English | German |
| tel. | acoustic shock suppressor in telephony | Gehörschutzeinrichtung in der Telefonie |
| med. | amber suppressor | Amber-Suppressor |
| tech. | arcing-ground suppressor | Erdungsschalter |
| tech. | arcing-ground suppressor | Erdschluss-Loeschspule |
| tech. | atmospheric suppressor | Stoersperre |
| nat.res. | background suppressor | Bremsgitter für Untergrundstrahlung |
| weap. | birdcage flash suppressor | offener Feuerdämpfer "Vogelkäfig" |
| transp. | blast suppressor tube | Flammschutzrohr |
| environ., chem. | chemical suppressor | chemischer Supressor |
| commun. | click suppressor | Knackschutz |
| el. | common control echo suppressor | zentralgesteuerte Echosperre |
| el. | concentrated resistive suppressor | konzentrierter Entstörwiderstand |
| el. | country-code and echo-suppressor indicator | Anzeiger der Landeskennzahlen und Echounterdrücker |
| tech. | DC suppressor current | Fanggittergleichstrom |
| tech. | DC suppressor voltage | Fanggittergleichspannung |
| el. | differential echo suppressor | Differential-Echosperre |
| comp. | digital echo suppressor | digitaler Echosperrkreis |
| gen. | diode-suppressor | Dioden-Löschglied |
| el. | disabling an echo suppressor | Ausschalten einer Echosperre |
| el. | distributor suppressor | Zundverteiler-Entstörstecker |
| el. | distributor suppressor | Verteilerentstörstecker |
| tech. | duplex terminal echo suppressor | Doppelgabelechosperre |
| tech. | echo suppressor | Echosperrer |
| commun. | echo suppressor | Echounterdrücker |
| commun. | echo-suppressor | Echosperre |
| el. | echo suppressor | Echosperre |
| comp. | echo suppressor | Echoentzerrer |
| tech. | echo suppressor | Echoabsperrer |
| comp. | echo suppressor | Echokompensator |
| el. | echo suppressor enabling | Freigabe der Echosperre |
| el. | echo suppressor indicator | Anzeiger des Echoausfalls |
| chem., construct. | evaporation suppressors | Verdunstungsverhinderer |
| chem., construct. | evaporation suppressors | Mittel zur Hemmung der Verdunstung |
| chem., construct. | evaporation suppressors | Mittel zur Verhinderung der Verdunstung |
| chem., construct. | evaporation suppressors | Verdunstungsverzoegerer |
| el. | feedback suppressor | Unterdrückungsvorrichtung |
| tech. | feedback suppressor | Rueckkopplungssperre |
| el. | field suppressor | Entregungseinrichtung |
| tech. | field suppressor | Feldschwaechungseinrichtung |
| tech. | flash suppressor | Ueberschlag Loescheinrichtung |
| gen. | flash suppressor | Mündungsfeuerdämpfer (Waffenrohr) |
| med. | frameshift suppressor | Rasterverschiebungssuppressor |
| el. | full echo suppressor | Vollechosperre |
| tech. | grid suppressor | Gittervorwiderstand zur Unterdrueckung stoerender Schwingungen |
| tech. | grill suppressor grid | Schutzgitter |
| pwr.lines. | half echo suppressor | Halbechosperre |
| commun., IT | half-echo suppressor | Halbechosperre |
| commun. | harmonic suppressor | Oberwellenfilter |
| tech. | harmonic suppressor | Oberwellensperrkreis |
| tech. | harmonic suppressor | Zwischenkreis |
| phys. | harmonic suppressor | Oberwellensieb |
| tech. | harmonic suppressor | Oberwellensperrfilter |
| commun. | incoming echo suppressor | Ankunftsechosperre |
| commun. | intercarrier noise suppressor | Rauschunterdrückung |
| commun. | intercarrier noise suppressor | Rauschsperre |
| tech. | interference suppressor | Stoersperre |
| telecom. | interference suppressor | Entstörglied |
| meas.inst. | interference suppressor | Entstörfilter (suppression filter) |
| el. | interference suppressor | Siebkreis |
| transp. | interference suppressor | Funkentstörung |
| tech. | interference suppressor | Stoerabsperrer |
| mech.eng., el. | interference suppressor | Entstörung |
| mech.eng., el. | interference suppressor | Störschutz |
| el. | interference suppressor | Störunterdrückungsteil |
| commun., IT | interference suppressor | Signalabtaster |
| el. | interference suppressor | Funk-Entstörausrüstung |
| tech. | interference suppressor | Störsperre |
| earth.sc., el. | interference suppressor choke | Störschutzdrossel |
| earth.sc., el. | interference suppressor choke | Störunterdrückungsdrossel |
| earth.sc., el. | interference suppressor choke | Pulsdrosselspule |
| tech. | interference suppressor filter | Störschutzfilter |
| tech. | intermediate echo suppressor | Zwischenechosperre |
| med.appl. | inverse suppressor | Sperrglied |
| earth.sc. | inverse suppressor | Gegenspannungs-Sperrglied |
| radiat. | inverse suppressor | Gleichrichter zur Fehlphasenunterdrückung (of a self-rectifying X-ray tube) |
| med.appl. | inverse suppressor | Gegenspannungssperrglied |
| radiat. | inverse suppressor | Gegen-spannungssperrglied (of a self-rectifying X-ray tube) |
| radiat. | inverse suppressor | Fehlphasenunterdrückungseinrichtung (of a self-rectifying X-ray tube) |
| mech.eng. | jet noise suppressor | Triebwerkslärmdämpfer am Boden |
| IT, el. | jitter suppressor | Flimmerunterdrückungsschaltung |
| IT, el. | jitter suppressor | Flatter-Unterdrückungsschaltung |
| tech. | knock suppressor | Klopfbremse |
| tech. | metal-rectifier-type echo suppressor | stetig arbeitende Echosperre |
| health. | metastasis suppressor gene | Metastasierungs-Suppressor-Gen |
| health. | metastasis suppressor protein | Suppressorprotein der Metastasierung |
| med. | meth-suppressor | MethG-Suppressor |
| el. | multilayer transient voltage suppressor | Mehrschicht-Varistor |
| health. | natural suppressor system | natürliches Suppressorsystem |
| construct. | noise suppressor | Geräuschdämpfer |
| construct. | noise suppressor | Schalldämpfer |
| commun., IT | noise suppressor | Rauschunterdrückung |
| automat. | noise suppressor | Geräuschunterdrücker |
| industr., construct., el. | noise suppressor | Rauschfilter |
| tech. | noise suppressor | Schalldaempfer |
| tech. | noise suppressor | Rauschsperre |
| automat. | noise suppressor | Entstörer |
| tech. | noise suppressor | Rauschbegrenzer (elektrotechnisch) |
| el. | non-polarized suppressor | nicht polarisierter Begrenzer |
| med. | nonsense suppressor | Nichtsinnsuppressor |
| med. | nonsense suppressor | Suppressor-tRNA |
| med. | nonsense suppressor | Nonsense-Suppressor |
| med. | ochre suppressor | Ochre-Suppressor |
| med. | ochre suppressor mutation | "ochre"-Suppressor-Mutation |
| commun. | outgoing echo suppressor | Unterdrücker des Ausgangsechos |
| phys. | overvoltage suppressor | Überspannungsableiter |
| coal. | oxidation suppressor | oxidationshemmendes Mittel |
| tech. | parasitic suppressor | Schwingschutzwiderstand |
| microel. | parasitic suppressor | Unterdrücker für parasitäre Schwingungen |
| tech. | parasitic suppressor | Sperrkreis fuer wilde Schwingung |
| tech. | parasitic suppressor | Schutzwiderstand gegen Stoerschwingung |
| el. | polarised suppressor | polarisierter Begrenzer |
| el. | polarized suppressor | polarisierter Begrenzer |
| commun. | relay type echo suppressor | Relaisechosperre |
| el. | selenium surge suppressor | Selen-Stoßspannungsbegrenzer |
| tech. | shock suppressor | Stossbremse |
| el. | singing suppressor | Pfeifsperre |
| el. | singing-suppressor | Pfeifsperre |
| tech. | singing suppressor | Rueckkopplungssperre |
| el. | sleeve type suppressor | Entstörmuffe |
| commun. | soft suppressor | pegelgesteuertes Empfangsdämpfungsglied |
| commun. | soft suppressor | "Soft Suppressor" |
| tech. | sound suppressor | Rauschbegrenzer (Funk) |
| tech. | sound suppressor | Schalldaempfer (Akustik) |
| gen. | sound suppressor | Schalldämpfer |
| el. | spark plug suppressor | Kerzen-Entstördrossel |
| el. | spark suppressor | Funkenlöscher |
| tech. | spark-suppressor coil | Funkenloescherspule |
| el. | sparking plug suppressor | Zundkerzen-Entstörstecker |
| pwr.lines. | split echo suppressor | Halbechosperre |
| commun. | static suppressor | Entstörfilter |
| commun. | static suppressor | Störschutzfilter |
| med. | suppressor area | Suppressorfeld |
| med. | suppressor area | Suppressorzone |
| med. | suppressor area | Area suppressiva |
| tech. | suppressor capacitor | Entstoerungskondensator |
| commun. | suppressor certificate | Funkschutz-Prüfzeichen |
| tech. | suppressor choke | Funkentstördrossel |
| tech. | suppressor choke | Störschutzdrossel |
| tech. | suppressor circuit | Sperrkreis |
| tech. | suppressor circuit | Überspannungsschutzbeschaltung |
| tech. | suppressor circuit | Schutzbeschaltung |
| tech. | suppressor component | Entstoermittel |
| tech. | suppressor elbow | Schutzkruemmer |
| med. | suppressor gene | Suppressor Gen |
| med. | suppressor gene | Suppressorgen |
| meas.inst. | suppressor grid | Fanggitter (valve) |
| meas.inst. | suppressor grid | Bremsgitter (valve) |
| phys. | suppressor grid | Bremselektrodegitter |
| gen. | suppressor grid | Bremsgitter |
| astr. | suppressor grid | Fanggitter |
| tech. | suppressor grid | Bremsgitter in Pentode |
| commun. | suppressor-grid amplitude modulation | Bremsgitter Amplitudenmodulation |
| tech. | suppressor grid frequency doubler | Bremsgitter-Frequenzverdoppler |
| gen. | suppressor-grid modulation | Bremsgittermodulation |
| phys. | suppressor-grid modulation | Bremselektrodegittermodulation |
| tech. | suppressor impulse | Sperrimpuls |
| phys. | suppressor modulation | Bremselektrodegittermodulation |
| tech. | suppressor grid modulation | Bremsgittermodulation |
| med. | suppressor mutation | Suppressormutation |
| tech. | suppressor plug | Entstoerstecker |
| health. | suppressor response | Suppressorantwort |
| med. | suppressor T cell | TS-Zelle |
| med. | suppressor T cell | T-Suppressorzelle |
| med. | suppressor T cell | Suppressor-T-Zelle |
| med. | suppressor T cell | T-Regulatorzelle |
| med. | suppressor T cell | Suppressor-T-Lymphozyten |
| med. | suppressor T cell | Suppressorzellen |
| med. | suppressor T lymphocyte | Suppressorzellen |
| med. | suppressor T lymphocyte | Suppressor-T-Lymphozyten |
| med. | suppressor zone | Suppressorfeld |
| med. | suppressor zone | Suppressorzone |
| tech. | surge suppressor | Überspannungsschutzbeschaltung |
| busin., IT | surge suppressor | Überspannungsschutzgerät |
| busin., IT | surge suppressor | Überspannungsschutz-Gerät |
| el. | surge suppressor | Spannungsstossausgleicher |
| el. | surge suppressor | Wanderwellenausgleicher |
| tech. | surge suppressor | Überspannungsbegrenzer |
| tech. | surge suppressor | Überspannungsschutz |
| mun.plan., mech.eng. | surge suppressor | Druckstoßregulator |
| phys. | surge suppressor | Blitzableiter |
| phys. | surge suppressor | Überspannungsableiter |
| comp., MS | surge suppressor | Überspannungsschutz (An appliance that protects computers from power surges and brownouts by providing a buffer between a power source and the computer) |
| mun.plan., mech.eng. | surge suppressor | Druckstoßregler |
| chem. | surge suppressor | Überspannungsfilter |
| tech. | surge suppressor | Schutzbeschaltung |
| tech. | sway suppressor | Stossbremse |
| med. | T suppressor cell | T-Regulatorzelle |
| med. | T suppressor cell | TS-Zelle |
| med. | T-suppressor cell | Suppressorzellen |
| health., nat.sc. | T-suppressor cell | T-Suppressorzelle |
| med. | T suppressor cell | Suppressor-T-Zelle |
| med. | T suppressor cell | T-Suppressorzelle |
| med. | T-suppressor cell | Suppressor-T-Lymphozyten |
| med. | T suppressor lymphocyte | T Suppressor Lymphozyt |
| el. | transient voltage suppressor | Überspannungsschutz |
| med. | tRNA suppressor | Suppressor-tRNA |
| med. | tumor suppressor | Tumorsuppressorgen |
| med. | tumor suppressor | Antionkogen |
| med. | tumor suppressor | Tumorsuppressor |
| med. | tumor suppressor gene | Antionkogen |
| med. | tumor suppressor gene | Tumorsuppressorgen |
| med., pharma. | tumour-suppressor gene | Anti-Onkogen |
| med., pharma. | tumour suppressor gene | Anti-Onkogen |
| construct. | ultrasonic noise suppressor | Ultraschall-Geräuschdämpfer |
| commun. | valve or rectifier type echo suppressor | elektronische Echosperre |
| tech. | valve-type echo suppressor | stetig arbeitende Echosperre |
| mech.eng., el. | wire bundle interference suppressor | Entstörgeschirr |
| mech.eng., el. | wire bundle interference suppressor | Entstörgeflecht |