Terms containing summary declaration

Subject	English	German
cust.	a summary declaration must be lodged with the customs no later than the first working day following the day of presentation	muss dem Zoll spätestens am ersten Werktag nach dem Tag der Gestellung eine summarische Anmeldung vorgelegt werden
cust.	entry summary declaration	summarische Eingangsanmeldung
EU., cust.	entry summary declaration	ESuma
cust.	exit summary declaration	summarische Ausgangsanmeldung
EU., cust.	exit summary declaration	ASuma
f.trade.	lodge a summary declaration	Abgabe einer summarischen Anmeldung
fin.	lodging of a summary declaration	eine summarische Anmeldung abgeben
f.trade.	lodging of the summary declaration	Abgabe der summarischen Anmeldung
f.trade.	reduced data set for summary declarations	summarische Anmeldungen mit reduzierten Datensätzen
cust.	summary declaration	summarische Anmeldung
law	summary declaration	Sammelanmeldung
law	summary declaration	Gestellungsverzeichnis (Sammelzoll)