| Subject | English | German |
| fin. | Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports | Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren |
| commer., polit., econ. | Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports | Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren |
| gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern |
| commer., polit. | allegedly subsidised product | angeblich subventionierte Ware |
| interntl.trade., econ. | dumped or subsidised imports | gedumpte oder subventionierte Einfuhren |
| NGO | flat in a subsidised housing cooperative | Geförderte Genossenschaftswohnung |
| gen. | Scheme for subsidising the purchase of works of art | Subventionsregelung für den Ankauf von Kunstwerken |
| agric. | subsidised crop restrictions | subventionierte Anbaukontingentierung |
| gen. | subsidised dwellings | geförderte Sozialwohnungen |
| polit., loc.name., fin. | subsidised Euregio | förderungswürdige Euroregion |
| polit., loc.name., fin. | subsidised European region | förderungswürdige Euroregion |
| agric. | subsidised fertiliser | subventioniertes Düngemittel |
| demogr. | subsidised housing | mietverbilligte Wohnung |
| econ. | subsidised housing | Sozialwohnung |
| social.sc. | subsidised housing | subventionierter Wohnungsbau |
| NGO | subsidised housing construction | Geförderter Wohnbau |
| NGO | subsidised housing rehabilitation | Geförderte Sanierung |
| fin. | subsidised import | subventionierte Einfuhr |
| fin. | subsidised interest rate | Zinsverbilligung |
| fin. | subsidised interest rate | Zinsvergünstigung |
| fin. | subsidised interest rate | Zinsermäßigung |
| polit., loc.name., fin. | subsidised loan for regional purposes | zinsverbilligtes Darlehen für regionale Zwecke |
| polit., loc.name., fin. | subsidised loan for regional purposes | zinsgünstiges Darlehen für regionale Zwecke |
| gen. | subsidised loans | zinsbegünstigte Darlehen |
| polit., agric. | subsidised operating loan | verbilligter Betriebskredit |
| agric. | subsidised price | subventionierter Preis |
| fin., agric. | subsidised price | verfälschter Preis |
| agric. | subsidised price | Stützpreis |
| transp. | subsidised rate | Unterstützungstarif |
| transp. | subsidised rate | Subventiontarif |
| construct. | subsidised rent | Sozialmiete |
| gen. | subsidised season ticket | verbilligte Zeitkarte |
| fin. | subsidised short-term loan | kurzfristiger zinsverbilligter Kredit |
| fin. | subsidised short-term loan | Betriebskredit |
| hobby | subsidised tourism | subventionierter Reiseverkehr |
| econ. | subsidised undertaking | Zuschussbetrieb |
| insur. | subsidising member | Garant |
| energ.ind. | subsidising the system | Vergütung für die Netzbenutzung |