| Subject | English | German |
| commun. | Multiple Sub-Nyquist Sampling Encoding | MUSE (NHK HDTV coding method) |
| commun. | sub-multiples of the sampling frequency | geradzahlige Teile der Abtastfrequenz |
| commun. | sub-nyquist sampling | Unterabtastung (method; image coding, ignoring, e.g., 3 out of every 4 samples) |
| radio | sub-Nyquist sampling | Unterabtastung beim digitalen Fernsehen |
| commun., IT | sub-Nyquist sampling | sub-Nyquist-Probenahme |
| radio | sub-Nyquist sampling | Sub-Nyquist-Abtastung |
| stat., scient. | sub-samples | ineinandergreifende Stichproben |
| econ., stat. | sub-sampling | Unterauswahlverfahren |
| stat. | sub-sampling | Unterstichprobenentnahme |
| radio | sub-sampling | Unterabtastung beim digitalen Fernsehen |
| radio | sub-sampling | Sub-Nyquist-Abtastung |