| Subject | English | German |
| gen. | ballot stuffing | Füllen von Wahlurnen mit gefälschten Wahlzetteln |
| IT, dat.proc. | bit stuffing | Bit stuffing |
| comp. | bit stuffing | Auffullen mit Bits |
| IT | byte stuffing | Bytestopfen |
| mining. | casing-head stuffing box | Verrohrungskopfstopfbüchse |
| mining. | casing-head stuffing box | Stopfbüchse für den Verrohrungskopf |
| tech. | expansion stuffing box | Ausgleichsstopfbuchse |
| tech. | gland of stuffing box | Stopfbuechsenverschlussstueck |
| gen. | He knocked the stuffing out of him | Er machte ihn zur Schnecke |
| met. | Lürman's stuffing box | Lürmannsche Stopfbüchse |
| el. | maximum stuffing rate | maximaler Abweichwert |
| pwr.lines. | maximum stuffing rate | maximale Stopfkapazität |
| pwr.lines. | maximum stuffing rate | Stopfkapazität |
| pwr.lines. | maximum stuffing ratio | maximale Stopfquote |
| pwr.lines. | minimum stuffing ratio | minimale Stopfquote |
| pwr.lines. | negative pulse stuffing | negatives Stopfen |
| comp. | negative pulse stuffing | Negativstopfen |
| el. | nominal stuffing rate | nominaler Abweichwert |
| pwr.lines. | nominal stuffing rate | Nenn-Stopfrate |
| pwr.lines. | nominal stuffing ratio | Nenn-Stopfquote |
| gen. | packed stuffing box | Stopfbuchse |
| construct. | packing gland, stuffing box | Packungsstopfbüchse |
| tech. | packing of the stuffing box | Stopfbuechsenpackung |
| patents. | padding and stuffing materials except of rubber or plastics | Polsterfüllstoffe (außer aus Kautschuk oder Kunststoffen) |
| patents. | padding and stuffing materials | Polster- und Füllmaterialien |
| earth.sc., mech.eng. | piston pump with end stuffing box | Kolben/pumpe mit Endstopfbuchse |
| tech. | polish rod and stuffing box | Polierstange u. Stopfbuechse (Erdoelpumpsonde) |
| pwr.lines. | positive pulse stuffing | positives Stopfen |
| comp. | positive pulse stuffing | positives Stopfen |
| comp. | positive pulse stuffing | Positivstopfen |
| comp. | positive/negative pulse stuffing | Positiv-Negativ-Stopfen |
| pwr.lines. | positive/zero/negative pulse stuffing | Positiv-Null-Negativ-Stopfen |
| pwr.lines. | pulse stuffing | Stopfen |
| tech. | rubber packing for stuffing box | Stopfbuechsen-Gummi packung |
| commun. | stuffing bit | Stopfbit |
| telecom. | stuffing bit | Leerbit |
| telecom. | stuffing bit | Füllbit |
| comp. | stuffing bit channel | Stopfbitkanal |
| tech. | stuffing box | Labyrinthstopfbuechse |
| tech. | stuffing box | Stopfbuchse der Pumpe (of pump) |
| transp., nautic., fish.farm. | stuffing box bulkhead | Hinterpiekschott |
| transp., nautic., fish.farm. | stuffing box bulkhead | Achterpiekschott |
| dril. | stuffing-box casing head | Verrohrungsdeckel |
| tech. | stuffing box cover | Stopfbuchsendeckel |
| tech. | stuffing box flange | Stopfbuechsenbrille |
| met. | stuffing box gland | Brille |
| met. | stuffing box gland | Stopfbüchsenbrille |
| tech. | stuffing box gland | Stopfbuchsenbrille |
| construct. | stuffing box joint | Stopfbüchsenkompensator |
| tech. | stuffing box packing | Stopfbuechsenpackung |
| tech. | stuffing box packing | Stopfbuechsenliderung |
| meas.inst. | stuffing-box screw joint | Stopfbuchsverschraubung |
| construct. | stuffing-box seal | Stopfbuchsendichtung |
| gen. | stuffing-box seal | Stopfbuchse |
| tech. | stuffing box sealing | Stopfbuchsendichtung |
| tech. | stuffing box stud | Stopfbuchsenschraube |
| pwr.lines. | stuffing capacity | maximale Stopfkapazität |
| pwr.lines. | stuffing capacity | Stopfkapazität |
| telegr. | stuffing character | Stopfzeichen |
| IT | Stuffing convention | Stuffing-Regel |
| pwr.lines. | stuffing digit | Stopfdigit |
| chem. | stuffing gland | Stopfbuchse (Rührer: Wellendurchführung) |
| food.ind. | stuffing gourd | Wilde Gurke (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Scheibengurke (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Korilla (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Olivengurke (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Hörnchenkürbis (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Korila (Cyclanthera pedata) |
| food.ind. | stuffing gourd | Inka-Gurke (Cyclanthera pedata) |
| pwr.lines. | stuffing instant | Stopfzeitpunkt |
| mater.sc., industr., construct. | stuffing material | Polstermaterial |
| market., transp. | stuffing material | Packungsmaterial |
| market., transp. | stuffing material | Dichtungsmaterial |
| mater.sc., industr., construct. | stuffing material | Polsterpack |
| industr., construct. | stuffing material for chairs | Polstern von Sesseln |
| commun. | stuffing/multiplexing | Stopf-Mux-Technik (technique; transmission) |
| comp. | stuffing procedure | Stopfverfahren |
| pwr.lines. | stuffing rate | Stopfrate |
| pwr.lines. | stuffing ratio | Stopfquote |
| pwr.lines. | stuffing service digit | Stopf-Informationsdigit |
| food.ind. | stuffing tomato | Fülltomate |
| commun. | stuffing word | Stopfwort (PCM) |
| commun. | stuffing word | Füllwort (PCM) |
| f.trade. | use as stuffing or as padding | zu Polsterzwecken verwenden |
| f.trade. | use primarily as stuffing or as padding | hauptsächlich zu Polsterzwecken verwenden |