| Subject | English | German |
| fin. | abnormal structure of interest rates | ungewoehnliche Zinsstruktur |
| demogr. | age structure of population | Altersstruktur |
| demogr. | age structure of population | Altersaufbau der Bevölkerung |
| construct. | age structure of population | Altersstruktur der Bevölkerung |
| med. | antinomic structure of character | antinomische Charakterstruktur |
| earth.sc. | atomic structure of moving atoms | atomare Struktur sich bewegender Atome |
| law | balance sheet structures of the national central banks | Bilanzstrukturen der nationalen Zentralbanken |
| gen. | basic structure of a building | Bausubstanz |
| agric. | cellular structure of soil | Zellularstruktur des Bodens |
| econ. | changes in the structure of incomes | Umschichtungen in der Einkommensstruktur |
| agric. | cloddy structure of soil | Krümelstruktur des Bodens |
| agric. | coarse grain structure of soil | grobe Bodenstruktur |
| opt. | coarse structure of the spectrum | Grobstruktur des Spektrums |
| agric. | columnar structure of soil | säulenartige Bodenstruktur |
| gen. | Committee for Preparatory Work for Research into the Future Structure of Society | Kommission Vorbereitung Untersuchung Zukuenftige Gesellschaftsstruktur |
| agric. | crumble structure of soil | kleinkrümelige Bodenstruktur |
| agric. | crumble structure of soil | körnige Bodenstruktur |
| agric. | cube structure of soil | Würfelstruktur des Bodens |
| gen. | decentralised task-related structures of work | dezentrale aufgabenbezogene Arbeitsstrukturen |
| law, lab.law. | Directive on the structure of companies and employee participation | Richtlinie über die Struktur der Aktiengesellschaft und die Beteiligung der Arbeitnehmer |
| gen. | Discussion Group on the Structures of Eastern Europe | Studiengruppe über die Strukturen Osteuropas |
| interntl.trade. | diversification of the structure of their economies | strukturelle Auffächerung ihrer Volkswirtschaften |
| automat. | electric structure of bus | elektrische Busstruktur |
| tech. | electron structure of atoms | Aufbau der Atomhuelle |
| econ. | establishment and structure of the budget | Aufstellung und Gliederung des Haushaltsplans |
| life.sc., el. | fine structure of the atmosphere | Feinstruktur der Atmosphäre |
| gen. | fine structure of the signal | Feinstruktur des Signals |
| opt. | fine structure of the solar surface | Feinstruktur der Sonnenoberfläche |
| commun. | fine structure of the spectrum | Feinstruktur des Spektrums |
| microel. | fineness of the structure of the pattern | Detailfeinheit der Struktur |
| agric. | flaky structure of soil | schuppenartige Bodenstruktur |
| gen. | gene that specifies the structure of the product | Gen, in dem der Bauplan verschlüsselt ist |
| health. | genetic structure of species | genetische Struktur der Arten |
| opt. | granular structure of emulsion | Kornstruktur der Emulsion |
| agric. | granular structure of soil | körnige Bodenstruktur |
| astr. | hierarchic structure of the universe | hierarchische Struktur der Welt |
| astr. | hierarchic structure of the universe | hierarchischer Aufbau der Welt |
| met. | hollow section structure of steel | Hohlprofilkonstruktion aus Stahl |
| agric., construct. | improvement of the structure of agriculture | Verbesserung der Agrarstruktur |
| opt. | internal structure of stars | innere Struktur der Sterne |
| astr. | internal structure of stars | innerer Aufbau |
| astr. | internal structure of stars | innerer Aufbau der Sterne |
| astr. | internal structure of stars | Sternaufbau |
| gen. | internal structure of the fuselage | Innenaufbau des Rumpfes |
| microel. | junction structure of arbitrary geometry | Ubergangsstruktur beliebiger Konfiguration |
| agric. | laminated structure of soil | lamellenartige Bodenstruktur |
| agric. | laminated structure of soil | plattenartige Bodenstruktur |
| gen. | law relating to the structure of the budget | Haushaltsstrukturgesetz |
| law | legal structure of franchise | juristischer Rahmen des Franchising |
| agric. | lenticular structure of soil | linsenartige Bodenstruktur |
| agric. | loess-like structure of soil | lößähnliche des Bodens |
| agric. | loess-like structure of soil | feinkrümelige Struktur des Bodens |
| agric. | lumpy structure of soil | klumpige Bodenstruktur |
| environ. | natural structure of the water | natürliche Zusammensetzung des Wassers |
| fin. | normal structure of rates | normale Zinsstruktur |
| soil. | nut-structure of soil | nußartige Struktur des Bodens |
| agric. | nutty structure of soil | Nußstruktur des Bodens |
| f.trade. | overall structure of a regulation | Gesamtstruktur einer Verordnung |
| agric. | pea structure of soil | erbsenartige Bodenstruktur |
| gen. | Policy Document on the Structure of Local Government | Bericht über die Organisation der Inlandsverwaltung |
| agric. | powder structure of soil | staubähnliche Bodenstruktur |
| agric. | prismatic structure of soil | prismenartige Bodenstruktur |
| agric., polit. | programme of surveys on the structure of agricultural holdings | Erhebungsprogramm zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe |
| gen. | quantity structure of costs | Mengengerüst der Kosten |
| earth.sc., phys.sc. | refractive index structure of the atmosphere | Struktur des Refraktionsindexes in der Atmosphäre |
| gen. | reorganisation of the structure of urban development | städtebauliche Umstrukturierung |
| opt. | rotational structure of the absorption spectra | Rotationsstruktur der Absorptionsspektren |
| met. | schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particle | schematische Darstellung des Kristallaufbaus von zwei Fasern eines Zementitteilchens |
| agric. | single-grain structure of soil | Einzelkornstruktur der Boden |
| agric. | slab structure of soil | plattenartige Bodenstruktur |
| agric. | slaty structure of soil | lamellenartige Bodenstruktur |
| agric. | slaty structure of soil | plattenartige Bodenstruktur |
| agric. | small-nut structure of soil | kleine Nußstruktur des Bodens |
| construct. | social and occupational structure of population | Beschäftigten- und Sozialstruktur der Bevölkerung |
| social.sc. | social structure of agriculture | sozialer Aufbau der Landwirtschaft |
| social.sc. | social structure of agriculture | soziale Struktur der Landwirtschaft |
| nat.sc. | solid structure of vegetable matter | festes Gerüst der Pflanzenstoffe |
| gen. | spatial structure of precipitation | räumliche Struktur der Niederschläge |
| market., commun. | spatial structure of rain | raümliche Struktur des Regens |
| agric. | spongy structure of soil | schwammige Bodenstruktur |
| met., construct. | steel structure of cold rolled shapes | Gerippe aus kalt gewalzten Stahlprofilen |
| met. | steel structure of furnace | Ofengeruest |
| opt. | structure of a band | Struktur einer Bande |
| opt. | structure of a band | Aufbau einer Bande |
| econ. | structure of a house | Konstruktion eines Hauses |
| econ. | structure of a house | Bauart eines Hauses |
| geol. | structure of a rock | Gesteinsgefuege |
| agric. | structure of a stand | Struktur |
| agric. | structure of a stand | Bestandesstruktur |
| agric. | structure of a stand | Bestandesgefüge |
| agric. | structure of a stand | Bestandesaufbau |
| work.fl. | structure of a thesaurus | Struktur des Thesaurus |
| transp. | structure of a tyre | Reifenbauart |
| agric. | structure of a vessel | Schiffsverbände |
| law, ADR | structure of agriculture | Agrarstruktur |
| agric. | structure of agriculture | Ackerbaustruktur |
| commun. | structure of an optical fiber transmission line | Aufbau einer LWL-Übertragungsleitung |
| commun. | structure of an optical fibre transmission line | Aufbau einer LWL-Übertragungsleitung |
| econ. | structure of an organization | Aufbau e-r Organisation |
| fin. | structure of banking | Bankstruktur |
| construct. | structure of basic assets | Grundfondsstruktur |
| construct. | structure of basic assets | Grundmittelstruktur |
| construct. | structure of binding matter | Struktur des Bindemittels |
| construct. | structure of capital investments | Struktur der Investitionen |
| construct. | structure of city traffic | Verkehrs Struktur |
| agric. | structure of clay materials | Lehmgebäude |
| agric. | structure of clay materials | Gebäude aus rohem Lehm |
| met. | structure of coating | Spritzschichtgefuege |
| astr. | structure of comets | Kometenaufbau |
| astr. | structure of comets | Aufbau der Kometen |
| econ. | structure of companies | Unternehmensstruktur |
| automat. | structure of computer system | Rechnersystemstruktur |
| automat. | structure of computer system | Struktur des Rechnersystems |
| gen. | structure of condensed matter | Struktur kondensierter Materie |
| market. | structure of costs | Kostenstruktur |
| market. | structure of costs | Kostenbild |
| agric. | structure of crop rotation | Fruchtfolgestruktur |
| automat. | structure of digits | Struktur der Ziffern |
| automat. | structure of digits | Ziffernstruktur |
| stat., lab.law. | structure of earnings | Gehalts- und Lohnstruktur |
| stat., social.sc. | structure of earnings survey | Verdienststrukturerhebung |
| econ. | structure of farm prices | Agrarpreisgefüge |
| gen. | structure of fuselage | Aufbau des Rumpfes |
| agric. | structure of growing stock | Vorratsstruktur |
| construct. | structure of housing construction | Struktur des Wohnungsbaus |
| fin. | structure of interest rates | Zinsstruktur |
| met. | structure of iron ore | Gefüge des Eisenerzes |
| agric. | structure of land resources | Struktur des Boderfonds |
| demogr., agric. | structure of land tenure | Besitzstruktur |
| demogr., agric. | structure of landed property | Besitzstruktur |
| gen. | structure of learner language | Struktur der Lernersprache |
| law | Structure of Limited Liability Companies and Private Companies Act | Gesetz über Massnahmen in bezug auf die Struktur von Aktiengesellschaften und Familienaktiengesellschaften |
| gen. | structure of local government | Verwaltungsaufbau |
| commun., IT | structure of management information | Struktur der Verwaltungsinformation |
| commun., IT | structure of management information | Management-Informationsstruktur |
| textile | structure of materials | Materialstruktur |
| gen. | structure of matter | Aufbau der Materie |
| astr. | structure of meteorites | Struktur der Meteoriten |
| phys. | structure of molecules | Molekülstruktur |
| opt. | structure of multilayer | Mehrschichtenstruktur |
| econ. | structure of organization | Organisationsstruktur |
| econ. | structure of organization | Organisationsaufbau |
| social.sc. | structure of organized prostitution | organisierter Mädchenhandel |
| busin., labor.org. | structure of ownership and control | Eigentumsstruktur und Ausgestaltung der Kontrolle |
| med. | structure of personality | Schichtaufbau der Persönlichkeit |
| med. | structure of personality | Schichtenaufbau der Persönlichkeit |
| med. | structure of personality | Persönlichkeitsaufbau |
| geomech. | structure of planes | Flächengefüge |
| econ., market. | structure of prices | Preisstruktur |
| econ., market. | structure of prices | Preisgefüge |
| econ. | structure of rates | Ratenstruktur (z.B. in der Linien- und Trampschiffahrt) |
| life.sc., construct. | structure of regional urbanization | regionale Siedlungsstruktur |
| gen. | structure of rendering | Putzaufbau |
| mining. | structure of rock mass | Gebirgsverband |
| construct. | structure of soil | Bodenstruktur |
| econ. | structure of supply and demand | Angebots-und Nachfragestruktur |
| stat. | structure of surveys | Fragebogengestaltung |
| med. | structure of the body | Körperbeschaffenheit |
| gen. | structure of the branch | Branchenstruktur |
| fin. | structure of the budget | Gliederung des Haushaltsplans |
| fin. | structure of the EU budget | Gliederung des Haushaltsplans |
| commun. | structure of the exchange area | Anschlußstruktur |
| food.ind. | structure of the genetically engineered matter | Aufbau des gentechnischen Konstruktes |
| life.sc. | structure of the ground | Bodenstruktur |
| life.sc. | structure of the ground | Bodenverhältnisse |
| life.sc. | structure of the ground | Bodenart |
| opt. | structure of the image | Bildstruktur (e.g. the paper grain) |
| astr. | structure of the Milky Way | Aufbau des Milchstrassensystems |
| patents. | structure of the order | Gliederung des Bescheids |
| gen. | structure of the ship | Bauausführung des Schiffes |
| nat.res. | structure of the soil cover | Struktur der Bodendecke |
| gen. | structure of the specific sectors | Branchenstruktur |
| commun., IT | structure of the subscriber loop network | Struktur des Teilnehmernetzes |
| geol. | structure of the subsurface | Struktur des Untergrundes |
| health. | structure of the vascular system | Struktur der Gefäßsystems |
| med. | structure of thylakoid | Thylakoidstruktur |
| gen. | structure of training levels | Struktur der Ausbildungsstufen |
| gen. | structure of wood | Holzaufbau |
| tech. | structure of wood | Holzstruktur |
| agric. | structure of yield | Ertragsstruktur |
| law, fin. | structures of excise duties | Struktur der Verbrauchsteuern |
| construct. | structures of organic material, including plastics | Bauwerke aus organischen Baustoffen einschl. Kunststoffen |
| construct. | structures of reinforced concrete and glass | Glasstahlbetonkonstruktion |
| gen. | structures of the labour market | Arbeitsmarktstrukturen |
| microel. | supporting structure of sapphire | Substrat aus Saphir |
| stat., polit., agric. | survey on the structure of agricultural holdings | Erhebung über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe |
| gen. | survey on the structure of agricultural holdings | Betriebsstrukturerhebung |
| gen. | surveys of structure of agricultural units | Strukturerhebungen landwirtschaftlicher Einheiten |
| biol. | taxonomic structure of microflora | Artenzusammensetzung der Mikroflora |
| environ. | temperature structure of the atmosphere | Temperaturverteilung in der Atmosphäre |
| fin. | term structure of interest rates | Renditenkurve |
| IMF. | term structure of interest rates | Fristigkeitsstruktur |
| IMF. | term structure of interest rates | Zinsstrukturkurve |
| IMF. | term structure of interest rates | Laufzeitstruktur |
| IMF. | term structure of interest rates | Fristenstruktur |
| IMF. | term structure of interest rates | Fristigkeitsstruktur der Zinssätze |
| IMF. | term structure of interest rates | Renditestrukturkurve |
| met. | the general structure of metal and alloy castings or ingots | das Gefügeaussehen der Metalle und Gusslegierungen in Guss- oder Blockform |
| gen. | the groundwork for the new structure of Europe | das Fundament für die neue europäische Architektur |
| agric. | the social structure of agriculture | der soziale Aufbau der Landwirtschaft |
| met. | the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel | das Gefuege eines Feinblechs in Tiefziehguete |
| met. | the structure of martensite formed by rapid quenching | Gefuege des Martensits nach schroffer Abschreckung |
| met. | the structure of martensite produced by less rapid quenching | Gefuege des Martensits nach milder Abschreckung |
| IT, life.sc. | time-space structure of rainfall | zeitliche und räumliche Niederschlagsausbreitung |
| automat. | total structure of hybrid system | Gesamtstruktur eines Hybridsystems |
| agric. | water-stable structure of soil | wasserbeständige Bodenstruktur |
| law, ADR | whole structure of interest rates | Gesamtgefüge der Zinssätze |
| gen. | Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics | Arbeitsgruppe " Statistik der landwirtschaftlichen Betriebsstruktur " |