| Subject | English | German |
| construct. | clearance diagram for bridge structures | Lichtraumumgrenzungslinie |
| IT | data structure diagram | Datenstrukturdiagramm |
| busin., IT | database structure diagram | Datenbankstrukturdiagramm |
| busin., IT | database structure diagram | Datenbank-Strukturdiagramm |
| busin., IT | entity/structure diagram | Entität/Struktur-Diagramm |
| gen. | functional structure diagram | funktionales Struktur-Diagramm |
| construct. | geometrical diagram of structure | geometrisches System eines Bauwerks |
| busin., IT | organization structure diagram | Organisationsstrukturdiagramm |
| busin., IT | organizational structure diagram | Organisationsstrukturdiagramm |
| IT | program structure diagram | Struktogramm |
| IT | program structure diagram | Nassi-Shneiderman-Diagramm |
| comp., MS | ROOM structure diagram | ROOM-Strukturdiagramm (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
| comp., MS | static structure diagram | statisches Strukturdiagramm (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
| commun. | structure diagram | Struktogramm |
| tech. | structure diagram | Strukturbild |
| busin., IT | structure diagram | Strukturdiagramm |