Terms containing strides

Subject	English	German
econ.	a big stride toward planned economy	ein großer Schritt in Richtung Planwirtschaft
econ.	a big stride toward planned economy	ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur Planwirtschaft
gymn.	from backward circle into stride stand	freie Felge in den Sohlenstand mit gegrätschten Beinen
athlet.	get into stride	Treten
athlet.	get into stride	Durchgreifen
gen.	get knocked out of stride	seine Linie verlieren
hobby	giant stride	Rundlauf
gen.	giant stride	Riesenschritt
gen.	he has stridden	er ist geschritten
gen.	he strides	er schreitet
gen.	he/she has/had stridden	er/sie ist/war geschritten
gen.	I strode	ich schritt
gen.	I/he/she strode	ich/er/sie schritt
gen.	knock out of his/her stride	jdn. aus dem Konzept werfen
gen.	knock out of his/her stride	jdn. aus dem Tritt bringen
athlet.	length of the stride	Schrittweite
econ.	make great strides	große Fortschritte machen
gymn.	mount into stride-sitting position	Grätschaufschwung
gen.	put off his/her stride	jdn. aus dem Konzept bringen
gen.	stride ahead	voranschreiten
gen.	stride along	ausschreiten
gymn.	stride kneeling	Grätschkniestand
gymn.	stride-stand	Grätschstand
gen.	stride up and down	auf- und abschreiten
gen.	stride up and down	auf- und abgehen
med.	Strode Jentzer operation	Strode-Jentzer-Operation
fig.	take a giant stride	einen Riesenschritt nach vorne machen
gen.	take a giant stride	einen Riesenschritt nach vorne machen (fig.)
fig.	take a giant stride towards goal	einen Riesenschritt in Richtung Ziel machen
gen.	take in stride	mit etw. spielend fertig werden
gen.	take in stride	etw. spielend schaffen
gen.	take long strides	lange Schritte machen
gen.	take long strides	große Schritte machen
gymn.	turn round in stride-sitting position	Grätschsitzumschwung
gymn.	turning round in stride-sitting position	Grätschsitzumschwung
gen.	with rapid strides	mit Riesenschritten