Terms containing store a

Subject	English	German
gen.	a rich store of	ein reichhaltiges Lager
microel.	copy the contents of a memory area to a backing store	den Inhalt eines Speicherbereichs auf einen Hilfsspeicher übertragen
law, ADR	deposit goods in a store-room	die Waren in e-m Lagerraum einlagern
microel.	dump the contents to a backing store	den Inhalt im Hilfsspeicher Zwischenspeichern
gen.	feel like a kid in the candy store	sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
econ.	lay a store	einen Vorrat anlegen
geol.	lay out a store	ein Lager anlegen
chem.	Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.	Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
opt.	record the values in a store	die Werte auf einen Speicher geben
opt.	record the values in a store	die Werte einspeichern
law, ADR	run up an account at a store	in e-m Geschäft anschreiben und die Schuld anwachsen lassen
law, ADR	run up an account with a store	in e-m Geschäft anschreiben und die Schuld anwachsen lassen
econ., amer.	set up a store	ein einen Laden eröffnen
econ., amer.	set up a store	ein Geschäft eröffnen
econ.	store a ship	ein Schiff verproviantieren
microel.	store a zero and a one	eine 0 und eine 1 speichern
microel.	store consecutively on a magnetic disk unit	in einer Magnetplatteneinheit fortlaufend speichern
chem.	Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.
gen.	Store in a cool place!	Kühl lagern!
opt.	store in a desiccator	in einem Trockenapparat aufbewahren
chem.	Store in a dry place.	An einem trockenen Ort aufbewahren.
chem.	Store in a dry place. Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
law, ADR	store in a warehouse	in e-m Lagerhaus einlagern
econ.	store in a warehouse	in einem Lagerhaus einlagern
busin.	store in a warehouse	unter Zollverschluss einlagern
chem.	Store in a well-ventilated place.	An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep cool.	Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.
chem.	Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.	In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
microel.	store large volumes of data on-line to a central processor	große Datenmengen im On-line-Betrieb in einem Zentralprozessor speichern
el.	store-A	Speicherbefehl für das Augendenregister
econ.	take in a store	einen Vorrat anlegen