| Subject | English | German |
| construct. | smoke stop down stand | Rauchschirm |
| opt. | stop down | abblenden (the aperture) |
| gen. | stop down | eine niedrigere Blende einstellen |
| earth.sc., life.sc. | to stop down | abblenden |
| gen. | stop down | abblenden (Kamerablende) |
| gen. | stop down | abblenden Kamerablende |
| opt. | stop down the camera lens | die Kamera abblenden |
| opt. | stop down to /9 | abblenden auf /9 |