Terms containing steeping

Subject	English	German
agric.	acid steeping	Saure weiche
textile	alkali steeping	Alkalialterung
textile	alkali steeping	Alkalivorreife
agric.	alkaline steeping	alkalische Weiche
chem.	alkaline steeping agent	alkalisches Tränkmittel
agric.	barley steeping	Weichen der Gerste
agric.	barley steeping	Weiche der Gerste
agric.	barley steeping conditions	Gersten-Weichverfahren
agric.	barley steeping temperature	Gersten-Weichtemperatur
agric.	barley steeping time	Gersten-Weichdauer
agric.	chemical steeping	chemische Beize
fin., polit.	concentrated steeping liquors	eingedicktes Maisquellwasser
food.ind.	concentrated steeping liquors	eingedicktes Quellwasser (zum Quellen von i.d.R. Getreide verwendetes Wasser)
agric.	corn steeping liquor	Weichwasser
agric.	corn steeping liquor	Maisquellwasser
agric.	degree of barley steeping	Weichgrad
agric.	degree of barley steeping	Gersten-Weichgrad
agric.	degree of steeping	Weichgrad
agric.	degree of steeping	Gersten-Weichgrad
agric.	determination of degree of steeping	Bestimmung des Weichgrads
agric.	flax steeping	Rotte
agric.	flax steeping	Rotten
agric.	flax steeping	Rösten
agr.	grain steeping	Bestäuben des Korn (mit Fungiziden)
agric.	grain steeping	Einweichen des Kornes
agric.	hemp steeping	Rotten
agric.	hemp steeping	Rotte
agric.	hemp steeping	Rösten
chem.	hot-water steeping	Warmwasserweiche
agric.	maize steeping liquor	Maisquellwasser
chem.	preliminary steeping	Vorquellung
industr., construct.	slurry steeping	Waschmittelbrei
industr., construct.	slurry steeping	Waschmittelansatz
agric.	steeping aerations	Weichgutbelueftung
chem.	steeping agent	Imprägniermittel
chem.	steeping agent	Tränkmasse
industr., construct.	steeping bowl	Tauchbottich
agric.	steeping drum	Beiztrommel
gen.	steeping in a/the corrosive fluid	Beizen (Metall)
gen.	steeping in corrosive fluid	Beizen Metall
agric., food.ind.	steeping liquor	Maisquellwasser
agric.	steeping liquor	Weichwasser
agric.	steeping liquors	Quellwasser
agric.	steeping tank	Quellstock
agric.	steeping tank	Weiche
agric.	steeping tank	Weichstock
agric.	steeping tank	Bottich für die Gerstenweiche
forestr.	steeping treatment	Tauchverfahren
chem.fib.	steeping treatment	Merzerisierung
chem.	steeping treatment	Weichen
forestr.	steeping treatment	Trogtränkung
chem.	steeping treatment	Weiche
chem.	steeping treatment	Einweichen
chem.	steeping tub	Weichbottich
brew.	steeping vat	Quellbottich
brew.	steeping vat	Weiche
chem.	steeping vat	Einweichbottich
agric.	steeping water	Maisquellwasser
agric.	steeping water	Weichwasser