Terms containing status change

Subject	English	German
gen.	change of the company's legal status	Umfirmierung
comp., MS	Change the task status to Completed and close the form	und schließen Sie das Formular." (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity)
comp., MS	Change the task status to Completed and close the form	"Ändern Sie den Aufgabenstatus zu ""Abgeschlossen"" (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity)
automat.	status change	Statuswechsel
tech.	status change	Zustandswechsel
tech.	status change	Zustandsänderung
IT, dat.proc.	status change memory	Zustands-Änderungs-Speicher
tech.	status change message	Zustandsänderungmeldung
comp., MS	Tag for Status Change Alerts	Für Statusänderungsbenachrichtigungen markieren (A menu item that marks the selected contact so the user will receive presence alerts when this contact's presence changes from anything to Available or from anything to Unavailable)