Terms containing statistical

Subject	English	German
stat., IT	Action programme to improve the use of statistical data on enterprises	Aktionsprogramm zur Verbesserung der Nutzung der Daten der Unternehmensstatistik
gen.	Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems	beratender Ausschuss für das Programm zur Forschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
stat., fin.	Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities	Beratender Ausschuss für die statistische Systematik der Wirtschaftszweige
econ.	American Statistical Association	Amerikanische Statistische Vereinigung
stat., fish.farm.	Antsiranana Tuna Statistical Unit	Amt für Thunfischstatistiken von Antsiranana
commun.	application of remote sensing for statistical purposes	Anwendung der Fernerkundung für Agrarstatistiken
stat., commun., IT	ATM statistical transfer mode	statistischer ATM-Übertragungsmodus
stat., commun., IT	ATM statistical transfer mode	statistisch
stat.	Austrian Central Statistical Office	Österreichisches Statistisches Zentralamt
fish.farm.	bluefin tuna statistical document	Statistikdokument für Roten Thun
stat.	business register for statistical purposes	Unternehmensregister für statistische Zwecke
patents.	business statistical information	statistischen Geschäftsinformationen
stat., fish.farm.	CECAF statistical square	COPACE-Planquadrat
stat.	census statistical areas committee	flächenspezifischer Erhebungsausschuss
stat.	census statistical areas key person	Verantwortlicher für einen Bereich einer statistischen Erhebung
econ., amer.	Central Statistical Board	Statistisches Zentralamt
econ.	central Statistical office	Zentralverwaltung für Statistik
econ.	central Statistical office	statistische Hauptverwaltung
stat.	Central Statistical Office	Statistisches Zentralamt
life.sc., coal.	circular statistical diagram of the striking directions of the cleats	Schlechtenrose
agric.	collection of statistical data	Gewinnung statistischen Materials
gen.	combined tariff/statistical nomenclature	kombinierte Zolltarif-und Statistiknomenklatur
gen.	combined traffic/statistical nomenclature	kombinierte zolltarifliche und statistische Nomenklatur
econ.	combining or subdividing the basic units of statistical inquiries	Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
stat.	Committee on Statistical Confidentiality	Ausschuss für statistische Geheimhaltung
polit., stat.	Committee on statistical confidentiality	Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
stat.	Committee on Statistical Confidentiality	Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
fin., polit.	Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Ausschuss für die zolltarifliche und die statistische Nomenklatur
fin., polit.	Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Ausschuss für die Nomenklatur
stat.	Community Statistical System	Gemeinschaftliches Statistisches System
stat.	Community statistical system	Europäisches Statistisches System
gen.	Conference of the Directors-General of the National Statistical Institutes	Konferenz der Leiter der statistischen Zentralaemter der Mitgliedstaaten
stat.	confidential statistical data	vertrauliche statistische Daten
stat.	consolidated metropolitan statistical area	konsolidiertes städtisches Erhebungsgebiet
stat.	Council Regulation on Statistical Units	Verordnung EWG Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft
gen.	Council Regulation on Statistical Units	Verordnung über statistische Einheiten
fin., polit.	Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section	Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche und statistische Nomenklatur
law, fin., polit.	Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
stat.	data subject to statistical confidentiality	unter die Geheimhaltungspflicht fallende statistische Information
gov.	declaration for statistical purposes	statistische Anmeldung
med.	Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition	DSM-IV
med.	Diagnostic and Statistical Manual 4th edition	DSM-IV
gen.	economic and statistical indicators	wirtschaftliche und statistische Indikatoren
stat.	EEA statistical programme	Statistisches Programm des EWR
math.	empirical statistical model	empirisches statistisches Modell
stat.	enlarged Conference of Directors-General of National Statistical Institutes	Erweiterte Konferenz der Leiter der statistischen Zentralämter
stat.	European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy	Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik
econ., stat., social.sc.	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres	Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich
gen.	European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres	Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich
stat., fin., social.sc.	European Committee on Statistical, Economic and Social Information	Europäischer Ausschuß für Information in den Bereichen Statistik, Wirtschaft und soziale Angelegenheiten
stat.	European Community Statistical System	Statistisches System der Europäischen Gemeinschaften
stat.	European Statistical Advisory Committee	Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik
stat.	European statistical area	europäischer statistischer Raum
stat.	European Statistical Governance Advisory Board	Europäisches Beratungsgremium für die Statistische Governance
stat.	European Statistical System	Europäisches Statistisches System
stat.	European statistical system	Europäisches Statistisches System
law, stat.	European Statistical System Committee	Ausschuss für das Europäische Statistische System
law, stat.	European Statistical System Committee	ESS-Ausschuss
gov.	European Statistical System Programming and Coordination Working Group	Arbeitsgruppe für Programmplanung und Koordinierung im Europäischen Statistischen System
stat., IT	European system of statistical information	europaweites System für statistische Informationen
stat., fin.	extrapolative statistical models	Trendextrapolation
stat., fin.	extrapolative statistical models	Extrapolation
stat.	Federal Statistical Office	Statistisches Bundesamt
gen.	Federal Statistical Office	statistisches Bundesamt
econ.	framework for ensuring the consistency of the statistical data	Instrument zur Wahrung der Konsistenz der Zahlenangaben
gen.	Framework programme for priority actions in the field of statistical information	Rahmenprogramm für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information
stat.	generalised linear mixed statistical model	lineares gemischtes Modell
stat.	German Statistical Society	Deutsche Statistische Gesellschaft
stat.	harmonized statistical system	harmonisiertes statistisches System
stat.	Hellenic Statistical Authority	Nationales Statistisches Amt Griechenlands
stat., fish.farm.	ICES statistical area	ICES-Gebiet
stat., fish.farm., geogr.	ICES statistical rectangle	ICES-Planquadrat
stat., fish.farm., geogr.	ICES statistical rectangle	statistisches Rechteck
stat., environ., fish.farm.	ICES statistical square	statistisches ICES-Rechteck
stat.	individual in a statistical population	statistische Einzelsendung
stat.	integrated statistical system	integriertes statisches System
stat., fish.farm.	International Standard Statistical Classification of Fishing Gears	Internationale Statistische Standardklassifizierung von Fischfanggeräten
stat., fish.farm.	International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels	Internationale Statistische Standardklassifizierung von Fischereifahrzeugen
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale Klassifikation der Krankheiten
health.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme - 10. Revision
obs., med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
med.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	ICD
econ.	International Statistical Institute	Internationales Institut für Statistik
stat., social.sc.	International Statistical Institute	Internationales Statistisches Institut
commun., IT	labelled statistical channel	etikettierter statistischer Kanal
stat.	linear mixed statistical model	lineares gemischtes Modell
stat.	Long-term programme of Community statistical surveys and research	Mehrjahresuntersuchungs-und-erhebungsprogramm auf dem Gebiet der Gemeinschaftsstatistik
stat., fin., polit.	Management Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Verwaltungsausschuss für die zolltarifliche und die statistische Nomenklatur
stat., fin., polit.	Management Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Ausschuss für die Nomenklatur
radiat.	method of statistical regularization	Methode der statistischen Regulierung (of spectra unfolding)
radiat.	method of statistical regularization	Methode der statistischen Regularisation (of spectra unfolding)
stat., lab.law.	metropolitan statistical area	Fläche von Städten
econ.	national statistical authorities	nationale statistische Stellen
stat.	national statistical institute	nationales statistisches Amt
stat.	national statistical institute	Nationales Statistisches Amt
stat.	National Statistical Institute	Nationales Statistisches Institut
stat.	national statistical office	nationales statistisches Amt
stat.	national statistical practice	in Mitgliedstaaten angewendetes statistisches Verfahren
stat.	National Statistical Service of Greece	Nationales Statistisches Amt Griechenlands
health.	noise level statistical analyser	Pegelstatistik-und Mittelungsgerät
automat.	non-equilibrium statistical mechanics	statistische Nichtgleichgewichtsmechanik
stat., IT	North America Statistical Areas Boundary File	North-America-Statistical-Areas-Boundary-File
met.	one-sided statistical tolerance interval	einseitiger statistischer Toleranzintervall
stat.	original statistical data	Urmaterial
stat.	original statistical data	statistisches Ausgangsmaterial
fin., polit., loc.name.	overall statistical summary	statistische Gesamtübersicht
stat.	party responsible for providing statistical information	Meldepflichtiger
stat.	party responsible for providing statistical information	Auskunftspflichtiger
stat.	political/statistical area description	Beschreibung des Erhebungsgebietes
stat.	primary metropolitan statistical area	städtischer Hauptbezirk eines Erhebungsgebietes
stat.	prior statistical monitoring	statistische Vorabkontrolle
patents.	provision of business statistical information	Bereitstellung von statistischen Geschäftsinformationen
patents.	provision of statistical information	Bereitstellung von statistischen Informationen
stat.	representativeness of a statistical sample	statistische Repräsentation
stat.	representativeness of a statistical sample	Erkenntnisreife einer statistischen Masse
stat., nat.sc.	research and development programme on statistical systems	Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
gen.	scientific and statistical divisions	wissenschaftliche und statistische Abteilungen
gen.	scientific and statistical subdivisions	wissenschaftliche und statistische Unterabteilungen
gen.	Seconded to the Statistical Office	Abgeordnet zum Statistischen Amt
patents.	services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten
econ.	set of statistical data	Satz statistischer Angaben
econ.	set of statistical data	Menge statistischer Angaben
gen.	share prices calculated by the Federal Statistical Office	Aktienindex des Statistischen Bundesamte
econ., stat.	SME statistical system	Statistisches Informationssystem über KMU
life.sc.	Spanish territories not included in the customs or statistical territory	spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
gen.	standard metropolitan statistical area	standard metropolitan statistical area
pharma., engl.	Standard metropolitan statistical area	Standard metropolitan statistical area
gen.	standard metropolitan statistical area	Stadtbereich
stat.	Standard Statistical Establishment List	Standardliste von Betrieben
stat.	statement of statistical requirements	Katalog der statistischen Anforderungen
econ.	statistical abstract	Statistikabriß
econ.	statistical abstract	statistisches Jahrbuch
tech.	statistical accelerometer	Beschleunigungszaehler
comp., MS	statistical account	Statistikkonto (A classifier of economic resource quantity used to classify debit or credit entries in an accounting system)
construct.	statistical accountability	statistische Berichterstattung
tech.	statistical accuracy	statistische Genauigkeit
gen.	statistical adjustment	Statistikbereinigung
stat.	statistical analysis	statistische Analyse
environ.	statistical analysis The body of techniques used in statistical inference concerning a population	Analyse (statistisch)
patents.	statistical analysis	statistische Analysen
patents.	statistical analysis and compilation	statistische Analysen und Zusammenstellungen
math.	Statistical Analysis System	SAS
gen.	statistical and comparative study	statistische und vergleichende Untersuchung
stat., commer., polit.	Statistical and Tariff Classification for International Trade	Internationales Warenverzeichnis für den Aussenhandel
gen.	statistical area	statistische Dimension
tech.	statistical assessment	statistische Bewertung
fin.	"statistical" basis of assessment	statistische Bemessungsgrundlage
agric.	statistical budgets	statistische Haushalte
IT, dat.proc.	statistical calculation	statistische Berechnung
stat.	statistical card	Zahlblatt
life.sc.	statistical certainty	statistische Sicherheit
life.sc.	statistical certainty	Sicherheitswahrscheinlichkeit
earth.sc.	statistical chopper	statistischer Chopper
econ.	statistical classification	Gruppenmethode (Methode f der Gruppenbildung bei ökon. Untersuchungen)
AI.	Statistical classification	statistische Klassifizierung
stat., fin.	statistical classification of economic activities in the European Community	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
econ., stat.	statistical classification of economic activities in the European Community	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union
econ., stat.	statistical classification of economic activities in the European Community	Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
gen.	statistical classification of economic activities in the European Community	NACE Revision 2
econ., stat.	statistical classification of economic activities in the European Union	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
econ., stat.	statistical classification of economic activities in the European Union	statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union
gen.	statistical classification of economic activities in the European Union	NACE Revision 2
stat.	statistical classification of products by activity	statistischeGüterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
AI.	Statistical classification technique	statistische Klassifizierungsmethode
stat., fin.	Statistical collection system	Permanentes statistisches Erhebungssystem
stat.	Statistical Collection System	Permanentes statistiches Erhebungssystem
stat.	statistical collection system	permanentes statistisches Erhebungssystem
stat., UN	Statistical Commission	Statistikkommission
fin.	Statistical Commission	Kommission für Statistik
interntl.trade.	Statistical Committee	Ausschuss für Statistik
automat.	statistical compensation	statistische Kompensation
patents.	statistical compilation	statistische Zusammenstellungen
busin.	statistical computation	statistische Berechnung
stat.	statistical confidentiality	statistische Geheimhaltung
stat.	statistical confidentiality	Geheimhaltung von Statistiken
stat.	statistical confidentiality	Vertraulichkeit statistischer Angaben
IT	statistical connection	statistische Verbindung
agric.	statistical constante	statistische Konstante
gen.	statistical cooperation	Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Statistik
stat.	statistical cooperation programme	Vorhaben auf dem Gebiet der statistischen Zusammenarbeit
gen.	statistical coordination	statistische Koordinierung
tech.	statistical curve	statistische Kurve
law, ADR	statistical data	statistische Angaben (Unterlagen)
environ.	statistical data	Statistische Daten
busin., IT	statistical data	statistische Rohdaten
environ.	statistical data No definition needed	Statistische Daten
stat., IT	statistical data bank	statistische Datenbanken
stat., IT	statistical data bank	Datenbank für statistische Erhebungen
stat.	statistical data medium	Datenträger für die statistischen Informationen
stat., IT	statistical databank	Datenbank für statistische Erhebungen
comp.	Statistical databank	statistische Datenbank
stat., IT	statistical databank	statistische Datenbanken
stat.	statistical decision	statistische Entscheidung
AI.	Statistical decision and estimation theory	statistische Entscheidungs- und Schätztheorie
math.	statistical decision function	statistische Entscheidungsfunktion
earth.sc.	statistical delay	statistiche Verzoegerungszeit
stat.	statistical dependence	statistische Abhängigkeit
gen.	statistical design of the study	statistisches Konzept der Studie
chem.	statistical deviation	statistische Abweichung
gen.	statistical deviations	statistische Differenzen
stat., IT	statistical diagram	statistische Grafik
chem.	statistical diameter	statistischer Durchmesser
stat.	statistical dispersion	Streuung
stat.	statistical dispersion	Variation
tech.	statistical distribution	statistische Verteilung
stat.	statistical document	statistisches Dokument
construct.	statistical dynamics	statistische Dynamik
econ.	statistical enquiries	statistische Erhebungen
econ.	statistical enquiries	Erhebungseinheiten
market.	statistical entry	außerhalb der Buchführung
phys.	statistical ergodic theorem	statistischer Ergodensatz
phys.	statistical ergodic theorem	Neumannscher Ergodensatz
pharma.	Statistical error	statistischer Fehler
pharma., lab.law.	statistical error	statistischer Fehler
stat.	statistical estimation	statistische Schätzung
automat.	statistical estimations	statistische Bewertungen
busin.	statistical evaluation	statistische Auswertung
stat.	statistical evidence	statistische Evidenz
stat.	statistical expert system	Expertensystem für statistische Zwecke
automat.	statistical factor	statistischer Faktor
tech.	statistical failure risk	statistisches Ausfallrisiko
econ.	Statistical family	Familie als statistische Einheit
stat.	statistical family	Erhebungsfamilie
agric.	statistical fire	statistischer Waldbrand
fish.farm.	statistical fishing area	statistisches Fischereigebiet
earth.sc.	statistical fluctuation	statistische Streuung
life.sc.	statistical forecast	statistische Vorhersage
IT, dat.proc.	statistical forecasting	statistische Prognose
stat.	statistical governance	statistische Governance
stat., IT	statistical graph	statistische Grafik
math.	statistical graphics	statistische Grafik
agric.	statistical grouping	statistische Gruppenbildung
fin.	statistical heading	statistische Stelle
math.	statistical hypothesis	statistische Hypothese
el.	statistical impulse withstand voltage	statistische Steh-Stoßspannung
stat.	statistical independence	statistische Unabhängigkeit
IT, dat.proc.	statistical index	statistischer Index
stat.	statistical index	statistische Messzahlen
stat.	statistical inference	Folgerung
pharma.	Statistical inference	statistische Verallgemeinerung
IT	statistical inference	Bayesche Wahrscheinlichkeitstheorie
stat.	statistical inference	Inferenzstatistik
stat.	statistical inference	statistische Verallgemeinerung
gen.	statistical inference	statistischer Schluss
gen.	statistical information medium	statistische Anmeldung
econ.	statistical information	statistisches Material
econ.	statistical information	statistische Daten
econ.	statistical information	statistische Angaben
stat.	statistical information	Zahlenmaterial
environ.	statistical information Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data	Statistische Information
environ.	statistical information	Statistische Information
patents.	statistical information	statistische Informationen
gen.	statistical information	Herausgabe von Statistiken
stat.	statistical information medium	statistische Anmeldung
stat., commun., IT	statistical information policy	Politik der statistischen Information
patents.	statistical-information services	statistische Informationsdienste
environ.	statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis	Statistisches Informationssystem
environ.	statistical information system	Statistisches Informationssystem
stat.	statistical information system	Forschung und Datenanalyse
stat.	statistical information system	technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern
econ.	statistical investigations	statistische Erhebungen
gov.	statistical item number	statistische Warennummer
gov.	statistical item number	statistische Nummer
stat.	statistical law	statistisches Gesetz
AI.	Statistical learning algorithm	statistischer Lernalgorithmus
AI.	Statistical learning theory	statistische Lerntheorie
tech.	statistical lightning overvoltage	statistische Blitzüberspannung
automat.	statistical linearization	statistische Linearisierung
tech.	statistical linguistics	statistische Linguistik
math.	statistical literacy	statistisches Textverständnis
stat.	statistical mainstreaming	"Statistical Mainstreaming"
stat., scient.	statistical map	Kartogramm
econ.	statistical mean	statistischer Durchschnitt
econ.	statistical mean	statistischer Mittelwert
stat.	statistical measure	statistisches Maß
stat., fin.	statistical member	statistische Kennziffer
tech., el.	statistical metering	Betriebszählung
stat.	statistical method	statistische Methode Mikroökonomik
stat.	statistical method	statistische Methoden
stat., transp.	statistical method	versicherungsmathematische methode
econ.	Statistical method	statistisches Verfahren
econ.	statistical method	statistische Methode
stat.	statistical methodology	statistische Methodologie
social.sc.	statistical methods	statistische Verfahren
math.	statistical model	stochastisches Modell
pharma.	Statistical model	statistisches Modell
math.	statistical model	statistisches Modell
automat.	statistical model of system	statistisches Modell des Systems
commun.	statistical modifier	statistischer Umwandler
tech.	statistical moment	statistisches Moment
stat.	statistical monitoring system	Regelung zur statistischen Überwachung
IT	statistical multiplex	statistischer Multiplex
commun.	statistical multiplex equipment	statistischer Multiplexer
IT	statistical multiplexer	statistischer Multiplexer
commun.	statistical multiplexing	dynamischer Mehrfachbetrieb
commun.	statistical multiplexing	statistischer Mehrfachbetrieb
gen.	statistical news	statistische Zeitungsmeldungen
med.	statistical nomenclature	Statistiknomenklatur
gen.	statistical nomenclatures	statistische Nomenklaturen
nat.res.	statistical normal distribution	statistische Normalverteilung
stat., fin.	statistical notification	statistische Angabe
stat., fin.	statistical number	statistische Warennummer
stat., fin.	statistical number	statistische Eingangsnummer
math.	statistical numeracy	statistisches Zahlenverständnis
health.	statistical obligation	Auskunftspflicht
health.	statistical obligation	statistische Pflicht
gen.	statistical observation	statistische Beobachtbarkeit
obs., stat.	Statistical Office of the European Union	Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften
IT, dat.proc.	statistical operator	statistischer Operator
econ.	Statistical output	statistische Veröffentlichung
econ.	Statistical output	statistische Mitteilung
math.	Statistical Package for the Social Sciences	SPSS
stat.	statistical parameter	statistischer Parameter
gen.	statistical parameters	statistische Parameter
comp.	Statistical pattern	statistische Bilder
stat.	statistical permanence	statistische Permanenz
gen.	statistical physics	statistische Physik
stat., scient.	statistical picture	statistische Erfassung
stat.	statistical population	statistische Masse
stat.	statistical population	Grundgesamtheit
math.	statistical population	statistische Population
tech.	statistical postulate	statistisches Postulat
life.sc.	statistical prediction	statistische Vorhersage
stat., mater.sc.	statistical procedure	statistisches Verfahren
stat., tech., el.	statistical process control	statistische Prozesslenkung
stat., tech., el.	statistical process control	statistische Prozessregelung
stat., tech., el.	statistical process control	statistische Prozesssteuerung
stat., tech., el.	statistical process control	statistische Prozesskontrolle
automat.	statistical processing	statistische Verarbeitung
automat.	statistical processing	statistische Auswertung
gen.	statistical processing	statistische Aufbereitung
stat.	statistical processing system	statistisches Managementinstrument
automat.	statistical program	Statistikprogramm
environ.	Statistical Programme Committee	Statistikprogramm-Ausschuß
stat.	Statistical Programme Committee	Ausschuss für das Statistische Programm
econ., stat., fin.	Statistical Programme Group	Gruppe "statistisches Programm"
gen.	statistical proofs	Datennachweis
automat.	statistical property	statistische Eigenschaft
stat.	statistical quality control	statistische Qualtitätskontrolle
math.	statistical quality control	Qualitätsprüfung
industr.	statistical quality control	statistische Qualitätskontrolle
tech.	statistical quality control	statistische Qualitaetskontrolle
mater.sc.	statistical quality control	statistische Qualitätskontrolle
math.	statistical quality control	statistische Qualitätsregelung
math.	statistical quality control	Qualitätsregelung
tech.	statistical quality control	statistische Qualitätslenkung
stat.	statistical quality inspection	statistische Qualtitätskontrolle
stat.	statistical quality inspection	statistische Qualitätslenkung
tech.	statistical quality inspection	statistische Qualitätsprüfung
gen.	statistical questionnaire	statistischer Fragebogen
AI.	Statistical reasoning	statistisches Schließen
crim.law., law, int. law.	statistical reasoning	statistische Argumentation
IT	statistical recognition	statistische Erkennungsmethode
fin.	statistical record of Community transit operation	statistische Erhebung des gemeinschaftlichen Versandverfahrens
gen.	statistical recording	statistische Erfassung
busin.	statistical records	statistische Aufzeichnungen
stat., IT	statistical records	statistische Daten
busin.	statistical records	statistische Unterlagen
busin.	statistical records	Aufzeichnungen
stat., fish.farm., geogr.	statistical rectangle	ICES-Planquadrat
stat., fish.farm., geogr.	statistical rectangle	statistisches Rechteck
stat.	statistical reference indicator	statistische Bezugsgröße
econ.	Statistical regularity	statistische Gesetzmäßigkeit
radiat.	statistical regularization method	Methode der statistischen Regularisation
radiat.	statistical regularization method	Methode der statistischen Regulierung
radiat.	statistical regularization method	Methode der statistischen Regularisierung
stat.	statistical reliability	statistische Zuverlässigkeit
stat.	statistical reliability	statistische Absicherung
stat.	statistical reliability	Reliabilität
stat.	statistical report	statistische Aufstellung
fin.	Statistical Report	Statistischer Bericht
econ., stat.	statistical report relative to contract awards	statistische Aufstellung über die vergebenen Aufträge
stat., fin.	statistical reporting	statistische Mitteilung
econ.	statistical reports	statistische Berichte
econ.	statistical reports	Statistiken
crim.law., law, int. law.	statistical research	statistische Forschung
stat.	statistical returns	statistischer Nachweis
stat.	statistical returns	statistische Erfassung
stat.	statistical returns in respect of carriage of goods	statistische Erfassung des Güterverkehrs
tech.	statistical safety factor	statistischer Pegelfaktor
tech.	statistical safety factor	statistische Pegelsicherheit
stat.	statistical sample	statistische Stichprobe
stat.	statistical sample	statistische Teilmasse
med.	statistical sample	statistisch repräsentative Anzahl
stat.	statistical sampling	statistische Stichproben
stat.	statistical sampling	Stichprobenprüfung
stat.	statistical sampling	statistische Stichprobe
stat.	statistical sampling check	statistische Stichprobenkontrolle
stat.	statistical sampling check	statistische Kontrolle durch Stichproben
stat.	statistical sampling unit	statistische Stichprobeneinheit
stat.	statistical secrecy	statistische Geheimhaltung
math.	statistical series	Folge
math.	statistical series	Serie
environ.	statistical series	Statistische Reihe
environ.	statistical series An ordered sequence of data samples in numerical form used to predict or demonstrate trends through time and space	Statistische Reihe
math.	statistical series	statistische Folge
math.	statistical series	statistische Serie
gov., econ., fin.	statistical series	statistische Reihen
math.	statistical series	Reihe
busin.	statistical series	Zahlenreihe
math.	statistical series	statistische Reihe
busin.	statistical series	Datenreihe
pharma.	Statistical significance	statistische Signifikanz
stat.	statistical significance	statistische Bedeutung
gen.	statistical significance	statistische Signifikanz
tech.	statistical sound field	statistisches Schallfeld
nat.sc.	statistical sound power absorption coefficient	statistischer Schallabsorptionsgrad
econ.	statistical staff	Personal im Bereich Statistik
econ.	statistical staff	statistisches Personal
insur.	statistical statement	statistische Angabe
phys.	statistical straggling	statistische Streuung (e.g. of data)
stat.	statistical stratum	statistische Reihe
stat.	statistical stratum	Unterteilung
patents.	statistical studies	statistische Untersuchungen
stat.	Statistical Studies and Surveys	Statistische Studien und Erhebungen
stat., fin.	statistical subdivision	statistische Unterteilung
chem.	statistical sum	Zustandssumme
stat.	statistical summary	statistische Erfassung
stat.	statistical summary	statistischer Nachweis
econ., commer.	statistical surveillance	statistische Überwachung
stat.	statistical surveillance system	Regelung zur statistischen Überwachung
econ.	statistical survey	statistische Untersuchung
econ.	statistical survey	statistische Überprüfung
econ.	statistical survey	statistischer Bericht
econ.	statistical survey	statistische Zusammenfassung
stat.	statistical survey	Untersuchung
stat.	statistical survey	statistische Erhebung
stat.	statistical survey	statistische Übersicht
stat.	statistical survey	Erhebung
gen.	statistical surveys of areas under vines	statistische Erhebungen der Rebflächen
busin.	statistical table	statistische Tabelle
stat.	statistical table	statistische Tabellen
busin.	statistical table	statistische Aufstellung
busin.	statistical taxes	statistische Abgaben
econ.	statistical technique	statistische Methode
econ.	statistical technique	statistisches Verfahren
stat.	statistical territorial unit	Statistische Gebietseinheit
stat.	statistical territory	Erhebungsgebiet
stat.	statistical territory	statistisches Erhebungsgebiet
stat.	statistical territory of a Member State	statistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
chem.	statistical test	statistisches Prüfverfahren
pharma.	Statistical test	statistischer Test
stat.	statistical test	statistisches Pruefverfahren
stat., mater.sc.	statistical test	Prüfverfahren
tech.	statistical test	statistischer Test
stat.	statistical test theory	statistische Testtheorie
refrig.	statistical thermodynamics	statistische Thermodynamik
stat.	statistical threshold	statistische Schwelle
el.	statistical time division multiplexing	statistisches Zeitmultiplexverfahren
math.	statistical tolerance interval	statistisches Toleranzintervall
stat.	statistical tolerance limit	statistischer Toleranzbereich
math.	statistical tolerance limit	statistische Toleranzgrenze
tech., mater.sc.	statistical tolerance limits	Wahrscheinlichkeitsgrenzen für einen Verteilungsanteil
tech., mater.sc.	statistical tolerance limits	Anteilsgrenzen
tech.	statistical tolerance limits	Streubereichsgrenzen
math.	statistical tolerance region	statistischer Toleranzbereich
automat.	statistical treatment	statistische Auswertung
automat.	statistical treatment	statistische Verarbeitung
stat.	statistical unit	Erhebungseinheit
stat.	statistical unit	statistische Einheit
gen.	statistical unit rare in Am.	Merkmalsträger
account.	statistical units	Statistische Einheiten
gen.	statistical units for reporting purposes	statistische Meldeeinheiten
gen.	statistical units rare in Am.	Merkmalsträger
math.	statistical universe	Gesamtheit
math.	statistical universe	Grundgesamtheit
math.	statistical universe	Kollektiv
math.	statistical universe	Population
econ.	statistical validity	statistische Gültigkeit
econ.	statistical validity	statistischer Nachweis
busin., IT	statistical value	statistischer Geldwert
stat.	statistical variability	Streuung
stat.	statistical variability	Variation
automat.	statistical variable	statistische Variable
tech.	statistical variations	statistische Schwankungen
antenn.	Statistical weight	statisches Gewicht
antenn.	Statistical weight	thermodynamische Warscheinlichkeit
tech.	statistical weight	Quantenzahl
earth.sc.	statistical weight	statistisches Gewicht
tech.	statistical weight	Quantumgewicht
gen.	statistical weighting method	statistische Gewichtungsmethode
stat.	Statistical Yearbook	Statistisches Jahrbuch
stat.	statistical yearbook	statistisches Jahrbuch
stat.	Steering Committee for Statistical Information	Direktionsausschuss für die Statistische Information
stat.	Swiss Federal Statistical Office	Bundesamt für Statistik
el.	switching statistical multiplexer	Schaltmultiplexer
stat.	system of statistical liaison officers	System der statistischen Korrespondenten
automat.	system statistical analysis	statistische Analyse des Systems
industr.	tariff and statistical nomenclature	zolltarifliche und statistische Nomenklatur
econ., BrE	Tariff and Statistical Office	Statistisches Bundesamt
stat.	Territorial Statistical Office	Büro der Gebietskörperschaft
earth.sc., chem.	total statistical count	statistische Gesamtzählung
stat., account.	transfer of statistical and accounting data	Übertragung von statistischen und finanziellen Daten
stat.	U.N.Statistical Office	statistisches Amt der vereinten Nationen
stat.	United Nations Statistical Office	statistisches Amt der vereinten Nationen
stat., UN	United Nations Statistical Office	Statistisches Amt der Vereinten Nationen
gen.	work on the harmonization of statistical nomenclatures	die Arbeiten zur Angleichung von statistischen Nomenklaturen
stat.	Working Group Statistical Information Systems Architecture and Integration	Arbeitsgruppe SISAI Statistical Information Systems Architecture and Integration - Integration und Architektur statistischer Informationssysteme
stat.	Working Group Statistical Information Systems Architecture and Integration	Arbeitsgruppe SISAI
gen.	Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level	Arbeitsgruppe " Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen und statistische Indikatoren auf regionaler Ebene "