Subject | English | German |
tech. | accident statistic | Unfallstatistik |
gen. | accommodation statistics | Beherbungsstatistik |
stat. | accounts,surveys and statistics | Konten,Erhebungen und Statistiken |
math. | actuarial statistics | Sterbetafelstatistik |
stat. | administrative statistics | Geschäftsstatistiken |
stat., hobby, nat.sc. | Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport | Agenda für Tourismusforschung unter Berücksichtigung von Statistiken und Verkehrsstrategien |
gen. | agricultural, environmental and energy statistics | Agrar-,Umwelt-und Energiestatistik |
stat., agric. | Agricultural Price Statistics | Agrarpreisstatistik |
stat., agric. | agricultural statistics | landwirtschaftliche Statistik |
gen. | analysis of statistics | Auswertung von Statistiken |
stat., scient. | ancillary statistic | Hilfs-Maßzahl |
math. | ancillary statistic | Anzilläre statistische Variable |
gen. | ancillary statistic | Hilfsmaßzahl |
stat., scient. | Anderson-Darling statistic | Anderson-Darling-Statistik |
math. | Anderson-Darling statistic | Anderson-Darling-Prüfzahl |
stat., scient. | Anderson's classification statistic | Klassifizierungsstatistik von Anderson |
math. | Anderson's classification statistic | Andersonsche Klassifikationsstatistik |
market., commun. | attenuation statistics data bank | Datenbank der Bakendämpfungsstatistiken |
stat. | Austrian Statistics Office | Statistik Austria |
stat., transp. | aviation statistics | Luftfahrtstatistik |
stat., scient. | Bagai's Y1 statistic | Y1 Statistik von Bagai |
math. | Bagai's Y1 statistic | Bagai-Y1-Maßzahl |
gen. | balance of transport statistics | Transportbilanz |
stat. | balance-of-payments statistics | Zahlungsbilanz-Statistik |
stat., market. | balance-sheet statistics | Bilanzstatistik |
commer., polit., fin. | balance-sheet statistics /balance of payment statistics | Zahlungsbilanzstatistik |
stat., fin. | banking statistics | Bankenstatistik |
stat., food.ind. | beer production statistics | Bierausstossstatistik |
stat. | Boltzmann statistics | Boltzmann Statistik |
stat., el. | Bose-Einstein statistics | Bose-Einstein Statistik |
stat., el. | Bose-Einstein statistics | Bose-Einsteinsche-Quantenstatistik |
math. | Bose-Einstein statistics | Bose-Einstein-Statistik |
market. | bulk trade statistics | Gesamthandelsstatistik |
stat. | Bureau of Labor Statistics | Statistisches Bundesamt |
health. | business statistics | Unternehmensstatistik |
gen. | Business statistics | Unternehmensstatistik |
tech. | call statistic | Verbindungsstatistik |
fish.farm. | catch and fishing effort statistics | Fang- und Fischereiaufwandsstatistiken |
gen. | catch statistics | Fangstatistiken |
stat. | causes of death statistics | Todesursachenstatistik |
econ. | chi-statistic | Chi-Maßzahl (im Stichprobenverfahren) |
stat. | chi-statistic | Chi-Maßzahl |
stat. | chi statistic | Chi-Statistik |
math. | chi-statistic | Chi-Statistik |
stat., scient. | chi-squared statistic | Chi-Quadrat-Maßzahl |
math. | chi-squared statistic | Chi-Quadrat-Statistk |
gen. | classification of customers for banking statistics | Kundensystematik für die Bankenstatistik |
math. | classification statistic | Zuordnungsmaßzahl |
math. | classification statistic | Klassierungsmaßzahl |
comp., MS | Client Statistics pane | Clientstatistikbereich (One of the tabs that hosts the output of the client statistics information) |
environ. | climate statistics | Klimastatistiken |
stat. | collecting statistics on waste | Erstellung einer Abfallstatistik |
law | collection, compilation and distribution of statistics | Erhebung, Zusammenstellung und Weitergabe von statistischen Daten |
gen. | collection of statistics | Erfassung von Statistiken |
polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung |
stat., fin. | Committee for External Trade Statistics | Ausschuss für Außenhandelsstatistik |
wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte |
obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation |
stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Ausschuss für Außenhandelsstatistik |
stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Ausschuss für die Finanz-, Währungs- und Zahlungsbilanzstatistik |
stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Ausschuss für die Wahrungs-,Finanz-und Zahlungsbilanzstatistiken |
econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken |
stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken |
stat. | Committee on Statistics | Ausschuss für Statistik |
interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik |
stat., transp. | Commodity Classification for Transport Statistics in Europe | Internationales Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik |
stat., transp. | commodity classification for transport statistics in Europe | internationales Güterverzeichnis für die europäische Verkehrsstatistik |
econ. | commodity statistic | Warenstatistik |
gen. | common classification of territorial units for statistics | gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik |
stat., agric. | Community agricultural statistics | Agrarstatistik der Gemeinschaft |
stat. | Community statistics | Gemeinschaftsstatistiken |
stat. | Community statistics | Gemeinschaftsstatistik |
stat., social.sc. | Community statistics on income and living conditions | Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen |
stat., lab.law. | comparable statistics on earnings | vergleichbare Lohnstatistiken |
math. | complete sufficient statistic | vollständige suffiziente Statistik |
stat., scient. | conditional statistic | bedingte statistische Maßzahl |
math. | conditional statistic | bedingte statistische Variable |
math. | conditional statistic | bedingte Statistik |
stat. | Confidentiality of Statistics Committee | Ausschuss für statistische Geheimhaltung |
stat., construct. | construction statistics | Baustatistik |
stat., empl. | Convention concerning Labour Statistics | Übereinkommen über Arbeitsstatistiken |
math. | Cook's statistic | Cook-Maßzahl |
econ., stat. | cost structure statistics | Kostenstrukturstatistik |
crim.law. | crime statistics | Kriminalstatistiken |
stat. | criminal statistics | Kriminalstatistik |
stat., agric. | crop statistics | Erntestatistik |
econ., stat. | cross-checking statistics | Vergleich der Statistiken |
math. | cumulative chi-squared statistic | kumulative Chi-Quadrat-Statistik |
stat. | current employment statistics | laufende Beschäftigungsstatistik |
stat. | current statistics | laufende Statistiken |
stat., lab.law. | current statistics of earnings | laufende Verdienststatistik |
commer., cust. | customs statistics of foreign trade | Zollstatistik des Auβenhandels |
econ. | customs statistics of special trade | Zollstatistik des Spezialhandels |
stat., tax. | Customs Union and Statistics | Zollunion und Statistik |
stat. | D2-statistic | D2-Abstands-Maßzahl |
stat., scient. | D2 statistic | D2-Abstands-Maßzahl |
math. | Dup 2-statistic | verallgemeinerter Abstand (nach Mahalanobis) |
math. | Dup 2-statistic | Dup 2-Abstandsmaßzahl |
law | damage statistic | Schadensstatistik |
nat.res. | death-rate statistic | Sterberatestatistik |
fin. | declaration for statistics | statistischer Anmeldeschein |
econ. | defence statistics | Verteidigungsstatistik |
stat. | derived statistic | abgeleitete statistische Maßzahl |
stat., scient. | derived statistics | abgeleitete statistische Maßzahl |
math. | derived statistics | abgeleitete statistische Variablen |
math. | descriptive statistics | deskriptive Statistik |
crim.law., stat. | descriptive statistics | deskriptive Statistiken |
crim.law., stat. | descriptive statistics | beschreibende Statistiken |
math. | descriptive statistics | beschreibende Statistik |
insur. | development statistics | Entwicklungsstatistiken |
stat. | disaggregated statistics | uneinheitliche Statistiken |
stat., market. | distribution statistics | Absatzstatistik |
stat., scient. | D+n statistic | D+n Statistik |
math. | Dn+ statistic | Maßzahl Dn+ |
IMF. | Durbin-Watson statistic | Durban-Watson-Statistik |
math. | Durbin-Watson statistic | Durbin-Watson-Statistik |
econ. | education statistics | Erziehungsstatistik |
tech. | Einstein-Bose statistic | Einstein-Bose-Statistik |
stat. | electoral statistics | Wahlstatistik |
law | electoral statistics | allgemeine Wahlstatistik |
law | electoral statistics broken down by age and sex | repräsentative Wahlstatistik |
econ. | employment statistics | Arbeitsmarktstatistik |
econ. | environmental statistics | Umweltstatistik |
environ. | environmental statistics No definition needed | Umweltstatistik |
gen. | environmental statistics | Statistik der Umwelt |
stat. | equivalent test statistic | Äquivalente Teststatistik |
tech. | error statistic | Fehlerstatistik |
econ. | EU statistics | Statistik der EU |
stat., social.sc. | EU statistics on income and living conditions | Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen |
stat. | European Statistics Code of Practice | Verhaltenskodex für europäische Statistiken |
commer. | European statistics on home and leisure accidents | Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter |
law, ADR | European System of integrated social protection statistics | Essos Europäisches System der Integrierten Sozialschutzstatistik (Esspros, EU) |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken |
law, social.sc. | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-StatistikESSOSS |
stat., social.sc. | European Union Statistics on Income and Living Conditions | Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen |
stat., ed. | EUROSTAT Working Party on Education and Training Statistics | EUROSTAT-Arbeitsgruppe für Bildungs- und Ausbildungsstatistiken |
el. | experimental attenuation statistics | experimentelle Dämpfungsstatistik |
environ. | experts on measuring and statistics | Sachverständige für Messwesen und Statistik |
stat. | external and intra-Community trade statistics | Statistik des Außenhandels und des innergemeinschaftlichen Handels |
econ. | external trade statistic | Außenhandelsstatistik |
econ. | external trade statistics | Statistik des Aussenhandels |
econ. | external trade statistics | Aussenhandelsstatistik |
stat., scient. | extremal statistic | extremale Statistik |
math. | extremal statistic | Extremwert-Statistik |
stat., el. | fault statistics | Stoerungsstatistik |
stat., el. | fault statistics | Fehlerstatistik |
el. | Fermi statistics | Fermi-Statistik |
el. | Fermi statistics | Fermi-Dirac-Statistik |
stat., scient. | Fermi-Dirac statistics | Fermi-Dirac-Statistik |
stat. | Fermi-Dirac statistics | Fermi-Dirac Statistik |
el. | Fermi-Dirac statistics | Fermi-Statistik |
math. | Fermi-Dirac statistics | Fermi-Diracsche Statistiken |
stat., fin. | financial market statistics | Kapitalmarktstatistik |
econ. | financial statistics | Finanzstatistik |
econ., stat., agric. | fishery statistics | Fischereistatistik |
econ. | fishing statistics | Fischereistatistik |
gen. | foreign currency statistics | Devisenstatistik |
stat. | foreign payments statistics | Statistik des Auslandszahlungsverkehrs |
stat. | foreign payments statistics | Statistik der Auslandszahlungen |
econ. | foreign trade statistic | Außenhandelsstatistik |
stat., agric. | forest estimation statistics | Waldschätzungsstatistik |
stat., agric. | forest fire statistics | Waldbrandstatistik |
stat., agric. | forestry statistics | forststatistisches Material |
econ. | forestry statistics | Statistik über die Forstwirtschaft |
gen. | Forestry Statistics Working Party | Arbeitsgruppe "Forststatistik" |
stat. | Fundamental Principles of Official Statistics | Grundprinzipien der amtlichen Statistik |
math. | g-statistics | g-Maßzahlen |
stat., scient. | Gabriel-Sen statistic | Gabriel-Sen-Statistik |
math. | Gabriel-Sen statistic | Gabriel-Sen-Maßzahl |
stat., social.sc. | gender-disaggregated statistics | geschlechterspezifische Statistiken |
stat. | general statistics | allgemeine Statistik |
math. | GENeral STATistics | GenStat |
stat., mining. | geo-statistics | geostatistik |
stat. | georeferenced statistics | geographisch kodierte Statistik |
stat., scient. | Goodman-Kruskal G statistic | G-Statistik von Goodman-Kruskal |
math. | Goodman-Kruskal G statistic | Goodman-Kruskallsche G-Maßzahl |
stat., fin., account. | government finance statistics | Statistiken der Staatsfinanzen |
stat., fin., account. | government finance statistics | Staatliche Finanzstatistik IWF-Handbuch |
stat. | handcraft statistics | Handwerksstatistik |
stat. | handicraft statistics | Handwerksstatistik |
stat. | harmonised statistics | harmonisierte Statistik |
gen. | harmonised statistics on earnings | harmonisierte Verdienststatistik |
stat. | harmonized statistics | harmonisierte Statistik |
pharma. | Health statistics | Gesundheitsstatistik |
pharma. | Health statistics | Krankheitsstatistik |
pharma. | Health statistics | Krankheitsartenstatistik |
law, econ., stat. | health statistics | Krankheitsstatistik |
econ. | health statistics | Gesundheitsstatistik |
law, econ., stat. | health statistics | Krankheitsartenstatistik |
stat., scient. | Hoeffding C1 statistic | C1-Statistik von Höffding |
math. | Hoeffding C1 statistic | Hoeffdingsche C1-Statistik |
stat. | Hosmer-Lemeshow statistic | Hosmer-Lemeshow-Statistik |
stat., construct. | housing and building statistics | Baustatistik |
stat., demogr. | housing statistics | Wohnungsstatistik |
nat.res. | illness-rate statistic | Statistik der Krankheitsrate (pollution control) |
gen. | import and export trade statistics | Aussenhandelsstatistiken |
environ. | industrial production statistics | Industrieproduktionsstatistik |
environ. | industrial production statistics No definition needed | Industrieproduktionsstatistik |
econ. | industrial statistics | Industriestatistik |
stat. | industry statistics | Industriestatistik |
stat., scient. | inefficient statistic | ineffiziente Maßzahl |
stat. | inefficient statistic | ineffiziente Statistik |
crim.law., stat. | inferential statistics | analytische Statistiken |
math. | inferential statistics | Inferenzstatistik |
gen. | integrated Community system of earning statistics | integriertes System der Gemeinschaftsstatistiken über die Löhne |
gen. | International Association for Regional and Urban Statistics | Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit |
econ. | international statistics | internationale Statistik |
gen. | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Interdirektionale Gruppe "Statistik und Dokumentation über Ausbildung" |
law, econ., stat. | inter-services Task Force on detailed prices statistics | dienststellenübergreifende Taskforce für detaillierte Preisstatistiken |
law, econ., stat. | inter-services Task Force on detailed prices statistics | dienststellenübergreifende Taskforce "detaillierte Preisstatistiken" |
account. | intra-community trade statistics | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
econ. | inward statistics on foreign affiliates | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten im Inland |
stat., scient. | jump statistic | Sprung-Statistik |
stat. | k-statistics | k-Größe |
stat., scient. | k-statistics | k-Maßzahlen |
stat., scient. | k-statistics | k-Größen |
math. | k-statistics | k-Statistiken |
stat., scient. | Kruskal statistic | Kruskal-Statistik |
math. | Kruskal statistic | Kruskalsche Maßzahl |
math. | Kuiper statistic | VN-Test |
stat., scient. | Kuiper statistic | Kuiper-Statistik |
math. | Kuiper statistic | Kuipersche Maßzahl |
math. | l-statistics | l-Statistiken |
math. | L-statistics | L-Statistiken |
stat. | labor statistics | Arbeitskräftestatistik |
stat. | labour statistics | Arbeitskräftestatistik |
agric. | land-cover statistics | Landnutzungsstatistik |
stat., scient. | linear systematic statistic | lineare systematische Maßzahlen |
math. | linear systematic statistic | lineare systematische Maßzahl |
stat., agric. | livestock statistics | Viehstatistik |
commun. | loan statistics | Ausleihestatistik |
stat., lab.law. | local area unemployment statistics | regionale Arbeitslosenstatistik |
math. | local statistic | lokale Statistik |
math. | m-statistic | m-Statistik |
math. | Mallows's Cp statistic | Mallowssche Cp-Statistik |
stat. | manpower statistics | Arbeitskräftestatistik |
econ., stat. | Manual on Balance of Payments Statistics | Handbuch zur Zahlungsbilanzstatistik |
interntl.trade., agric. | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik |
stat., lab.law. | mass layoff statistics | Statistik über Massenentlassungen |
stat. | mathematics and statistics | Mathematik und Statistik |
insur. | Mathematics and Statistics Division | Abteilung Mathematik und Statistik |
stat. | Maxwell-Boltzmann statistics | Maxwell-Boltzmann Statistik |
scient., el. | Maxwell-Boltzmann statistics | Maxwell-Statistik |
math. | Maxwell-Boltzmann statistics | Maxwell-Boltzmann-Statistik |
scient., el. | Maxwellian statistics | Maxwell-Statistik |
commun. | mean life statistic | mittlere Lebensdauerstatistik |
math. | median F-statistic | Median-F-Statistik |
stat., agric. | migration statistics | Wanderungsstatistik |
stat., scient. | minimal sufficient statistics | minimal suffiziente Statistik |
math. | minimal sufficient statistics | minimale erschöpfende Statistik |
math. | minimal sufficient statistics | minimale suffiziente Statistik |
stat., scient. | minimum discrimination information statistic | Informationsstatistik nach Kullback |
math. | minimum discrimination information statistic | minimale Unterscheidunginformationsstatistik |
stat., scient. | Moran's test statistic | Teststatistik von Moran |
math. | Moran's test statistic | Moransche Teststatistik |
stat., econ. | mortality statistics | Todesursachenstatistik |
stat., hobby | Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics | Mehrjahresprogramm 1991-1993 zur Entwicklung der gemeinschaftlichen Fremdenverkehrsstatistik |
gen. | multipurpose statistics | Vielzweckstatistiken |
stat. | multivariate statistics | Multivariaten-Statistik |
stat. | National Commission on Statistics | Zentralkommission für Statistik |
econ. | national statistics | nationale Statistik |
stat. | National Statistics Institute | statistisches Amt |
stat. | National Statistics Institute | Institut für Statistik |
gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik |
gen. | nomenclatures of goods for external trade statistics | aussenhandelsstatistische Warenverzeichnisse |
math. | non-circular statistic | nichtzyklische Maßzahl |
stat., scient. | non-circular statistic | nicht zirkuläre Statistik |
math. | non-circular statistic | nichtzyklische Statistik |
stat. | O-statistics | O-Statistik |
math. | O statistics | O-Statistiken |
insur. | OECD Financial Statistics | OECD-Finanzstatistik |
stat. | operating statistics | Betriebsstatistik |
econ., market. | operating statistics | interne Betriebsstatistik |
gen. | operational statistics | Statistiken über Arbeitsvorgänge |
math. | optimum statistic | bester Schätzer |
stat., scient. | optimum statistic | beste statistische Maßzahl |
stat., scient. | optimum statistic | beste Schätzfunktion |
math. | optimum statistic | optimale Statistik |
stat., scient. | optimum test statistic | optimale Teststatistik |
commun. | order-statistic filter | Ranggrößenfilter |
stat. | order statistics | Quantile |
econ. | outward statistics on foreign affiliates | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten inländischer Unternehmen |
stat. | p-statistics | P-Statistik |
stat. | P-statistics | p-Maßzahlen |
math. | p-statistics | p-Statistiken |
stat., lab.law. | payroll statistics | Lohnsummenstatistik |
stat. | permutation statistics | randomisierte Statistik |
stat. | permutation statistics | Re-randomisierte Statistik |
stat. | permutation statistics | Permutationsstatistik |
stat. | Police crime statistics | Polizeiliche Kriminalstatistik |
stat., social.sc. | population statistics | Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung |
el. | predicted attenuation statistics | Statistik über vorhergesagte Abschwächungswerte |
agric. | price statistics | Preisstatistik |
stat. | production of statistics | Erstellung von Statistiken |
gen. | production statistics | Produktionsstatistiken |
econ. | production statistics | Produktionsstatistik |
gen. | production statistics | Förderstatistiken |
stat., agric. | Programme on agricultural statistics | Programm betreffend die Agrarstatistiken |
fin. | provision relating to statistics | statistische Vorschrift |
math. | psi square statistic | Psi-Quadrat-Statistik |
stat. | Psi-square statistic | Psi-Quadrat-Statistik |
math. | quality of official statistics | Qualität amtlicher Statistiken |
earth.sc. | quantum statistics | Quantenstatistik |
stat., agric. | Quarterly Bulletin of Cocoa Statistics | Vierteljährliches Bulletin der Kakaostatistiken |
stat. | randomisation statistics | randomisierte Statistik |
comp., MS | readability statistics | Lesbarkeitsstatistik (Information about the reading level of a document in Word) |
environ. | regional statistics No definition needed | Regionalstatistik |
econ. | regional statistics | Regionalstatistik |
stat., agric. | removal statistics | Holzeinschlagsstatistik |
IT, dat.proc. | report statistics | Statistiken eines Berichts |
stat. | re-randomisation statistics | randomisierte Statistik |
stat., transp. | road traffic statistics | Strassenverkehrsstatistik |
tech. | sales statistic | Verkaufsstatistik |
math. | sample statistic | Statistik |
stat. | sample statistic | aus Stichproben gewonnene Maßzahl |
phys. | sample statistic | Stichprobenfunktion |
math. | sample statistic | statistische Variable |
math. | sample statistic | Stichproben-Statistik |
stat. | sample statistics | Statistik |
math. | scan statistic | Scan-Statistik |
math. | score statistic | Score-Statistik |
math. | serial linear rank statistics | serielle lineare Rangstatistiken |
social.sc., lab.law. | sex-disaggregated statistics | nach Geschlecht aufgeschlüsselte Statistik |
stat. | Sherman's test statistic | Statistik des Sherman's Test |
math. | Sherman's test statistic | Shermansche Teststatistik |
math. | signed likelihood ratio statistic | unterzeichnet Likelihood Ratio Statistik |
AI. | single-number statistic | Einzelzahl-Statistik |
gen. | Social and regional statistics | Sozial-und Regionalstatistik |
stat., social.sc. | social statistics | Sozialstatistik |
stat., social.sc. | social statistics observatory | Beobachtungsstelle für Sozialstatistik |
stat., IT | spatial statistics | Raumanalyse |
math. | spatial statistics | räumliche Statistik |
stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Ausschuß für Agrarstatistik |
stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Agrarstatistischer Ausschuß |
gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiger Agrarstatistischer Ausschuss |
stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | Ständiger Ausschuß für Forschung und Statistik |
busin., IT | statistic analysis | statistische Analyse |
econ. | statistic calculation unit livestock unit | Großvieheinheit |
agric. | statistic certainty | statistische Sicherheit |
phys. | statistic chain | statistische Kette |
econ. | statistic coverage | statistische Erfassung |
busin., IT | statistic data | statistische Daten |
busin., IT | statistic data | statistische Rohdaten |
agric. | statistic data | statistische Angaben |
phys. | statistic error | statistischer Fehler |
phys. | statistic independence | statistische Unabhängigkeit |
construct. | statistic modeling | statistische Modellierung |
commun. | statistic multiplex | statistisches Multiplex (ITU-T (CCITT) I.430.E) |
law, transp. | statistic of aircraft accidents and serious incidents | Statistik über Flugunfälle und schwere Vorfälle |
phys. | statistic probability | statistische Wahrscheinlichkeit |
meas.inst. | statistic quantity | statistische Größe |
chem. | statistic value | Kennzahl |
busin., IT | statistic value | statistischer Wert |
busin., IT | statistic value | statistischer Geldwert |
gen. | Statistics Advisory Section | Stabreferat Statistik |
fin. | Statistics and Documentation Division | Abteilung Steuerstatistik und Dokumentation |
gen. | statistics and records | Statistiken und Verzeichnisse |
stat., fin. | Statistics Division | Abteilung Statistik |
stat. | Statistics Netherlands | Statistisches Zentralamt |
stat., lab.law. | statistics of agreed wages | Tariflohnstatistik |
gen. | statistics of coupling | Statistik über Kopplung |
stat., lab.law. | statistics of earnings | Verdienststatistik |
stat., lab.law. | statistics of earnings | Statistik der Verdienste |
gen. | statistics of events | Statistik der Ereignisse |
stat., lab.law. | statistics of hours of earnings | Arbeitszeitstatistik |
gen. | statistics of international movements of goods | Statistik des grenzüberschreitenden Warenverkehrs |
stat. | statistics of local units | Betriebsstatistik |
stat. | statistics of trade between Member States | Ergebnisse des Handels zwischen den Mitgliedstaaten |
stat., construct. | statistics on building activity | Bautätigkeitsstatistik |
econ. | statistics on foreign affiliates | Statistiken über Auslandsunternehmenseinheiten |
gen. | statistics on foreign claims and liabilities | Statistik der Auslandsforderungen und -verbindlichkeiten |
stat. | statistics on foreign payments | Statistik des Auslandszahlungsverkehrs |
commun. | statistics on request | Anrufstatistik |
stat. | statistics on trade between Member States | Ergebnisse des Handels zwischen den Mitgliedstaaten |
gen. | Statistics programme | Statistik-Programm |
account. | statistics relating to intra-Community trade | Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten |
fin. | Statistics Section | Ressort Statistik |
stat. | Statistics Sweden | Statistisches Zentralamt |
gen. | stock statistics | Bestandsstatistik |
stat., fin. | storage statistics | Statistik des Lageverkehrs |
stat., fin. | storage statistics | Statistik des Lagerverkehrs |
stat. | structural business statistics | strukturelle Unternehmensstatistik |
tech. | structural statistic | Baustatistik |
IMF. | Student's t-statistic | T-Statistik |
gen. | Subgroup on Nomenclature, Statistics and Monography | Untergruppe " Nomenklatur - Statistiken - Monographie " |
gen. | Sub-group Statistics | Untergruppe Statistik |
stat. | successive difference statistic | Statistik der erfolgreichen Differenzen |
math. | successive difference statistic | Statistik sukzessiver Differenzen |
stat. | Sukhatme d-statistic | Sukhatme-d-Statistik |
math. | Sukhatme d-statistic | Sukhatmesche d-Statistik |
IT, dat.proc. | summary statistics | zusammenfassende Statistiken |
agric. | surveys of agricultural statistics | agrarstatistische Erhebungen |
econ., stat. | Swiss Society of Statistics and Economics | SGSV |
econ., stat. | Swiss Society of Statistics and Economics | Schweizerische Gesellschaft für Statistik und Volkswirtschaft |
comp., MS | system statistics | Systemstatistik (Information about the technology, such as type of browser, that a Web site visitor uses to access the site) |
math. | systematic statistic | systematische Statistik |
stat. | Systematics Goods Classification for Production Statistics | Systematisches Güterverzeichnis für Produktionsstatistiken |
stat. | t-statistic | t-Score |
stat. | t-statistic | t-Statistik |
math. | Tajima's D statistic | Tajimas D-Statistik |
stat., fin. | tariff statistics | Tarifstatistik |
stat., fin. | tax statistics | Steuerstatistik |
stat., fin. | taxation statistics | Steuerstatistik |
stat. | test statistic | Prüfmaß |
math. | test statistic | Prüfgröße |
math. | test statistic | Teststatistik |
tech. | test statistic | Testgröße |
stat. | test statistics | Teststatistik |
econ. | tourism statistics | Reiseverkehrsstatistik |
tech. | traffic statistic | Verkehrsstatistik |
fin. | transit and export statistics | statistische Erhebung der Durchfuhr und Ausfuhr |
stat., fin. | transit statistics | Durchfuhrstatistik |
fin. | transit statistics | statistische Erfassung der Durchfuhr |
tech. | transport statistic | Verkehrsstatistik |
econ. | transport statistics | Verkehrsstatistik |
gen. | transport statistics | Verkehrsstatistiken |
stat., hobby | travel statistics | Reiseverkehrsstatistik |
stat. | trimmed statistics | getrimmte Stichproben |
math. | Tukey statistic | Tukey-Test |
math. | Tukey statistic | Tukey-Statistik |
tech. | turnover statistic | Umsatzstatistik |
econ., market. | turnover statistics | Umsatzstatistik |
math. | U-statistic | U-Statistik |
stat. | U statistics | Mann-Whitney-Statistik |
stat., transp. | Uniform Nomenclature of Goods for Transport Statistics | Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik |
stat. | unofficial statistics | spekulative Zahlenangabe |
stat. | unofficial statistics | Dunkelziffer |
comp., MS | update statistics | Statistikaktualisierung (A process that recalculates information about the distribution of key values in specified indexes) |
stat. | user of a statistic | Konsument |
stat. | user of a statistic | Benutzer |
stat. | user of a statistic | Benutzer einer Statistik |
stat. | user of a statistic | Konsument einer Statistik |
stat. | Vienna City Statistics Office | Statistisches Amt der Stadt Wien |
stat., social.sc. | vital statistics | Statistik der Personenstandsfälle |
pharma. | Vital statistics | Bevölkerungsstatistik |
math. | vital statistics | Lebensstatistik |
stat. | vital statistics system | System der Bevölkerungsstatistiken UNO |
math. | W statistic | W-Statistik |
gen. | wages statistics | Lohnstatistik |
math. | Wald statistic | standardisierter Maximum-Likelihood-Schätzer |
math. | Wald statistic | Wald-Statistik |
stat. | Wald's classification statistic | Wald'sche Klassifizierungsstatistik |
stat. | Wald's classification statistic | Wald's Klassifikationszahl "V" |
math. | Wald's classification statistic | Waldsche Klassifikationszahl V |
gov., econ. | warehousing statistics | Statistik des Lagerverkehrs |
environ. | waste statistics Determination of the quantity and character of the wastes discarded by a community, by spot sampling procedure | Abfallstatistik |
environ. | waste statistics | Abfallstatistik |
environ. | waste water statistics | Abwasserstatistik |
environ. | waste water statistics No definition needed | Abwasserstatistik |
environ. | water statistics | Wasserstatistik |
environ. | water statistics No definition needed | Wasserstatistik |
stat. | Watson's U statistic | U-Statistik von Watson |
environ. | wildlife population statistics The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends | Statistik des Wildbestandes |
environ. | wildlife population statistics | Statistik des Wildbestandes |
math. | Wilks-Lawley U1 statistic | Wilks-Lawleysche U1-Maßzahl |
stat. | Wilks-Lawley Ul statistic | Wilks-Lawley-U1-Statistik |
stat., fin. | Working Group on Statistics | Arbeitsgruppe für Statistik |
stat., agric. | Working Party on Agricultural Prices Statistics | Arbeitsgruppe " Agrarpreisstatistik " |
gen. | Working Party on Animal Products Statistics | Arbeitsgruppe " Statistik der tierischen Erzeugnisse " |
gen. | Working Party on Building and Civil Engineering Statistics | Arbeitsgruppe " Statistiken des Baugewerbes " |
gen. | Working Party on Coal Statistics | Arbeitsgruppe " Kohlestatistik " |
gen. | Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines | Arbeitsgruppe " Gemeinsame Unfallstatistik im Steinkohlenbergbau " |
gen. | Working Party on Computer Processing of Statistics | Arbeitsgruppe " Elektronische Datenverarbeitung in der Statistik " |
stat., ed. | Working Party on Education Statistics | Arbeitsgruppe Bildungsstatistik |
gen. | Working Party on Employment Statistics | Arbeitsgruppe " Statistiken der Beschaeftigung " |
gen. | Working Party on Environment Statistics | Arbeitsgruppe " Umweltstatistik " |
gen. | Working Party on Fishery Statistics | Arbeitsgruppe " Fischereistatistik " |
gen. | Working Party on Forestry Statistics | Arbeitsgruppe "Forststatistik" |
gen. | Working Party on Gas Statistics | Arbeitsgruppe " Gasstatistik " |
gen. | Working Party on Inland Trade Statistics | Arbeitsgruppe " Binnenhandelsstatistik " |
gen. | Working Party on Maritime Transport Statistics | Arbeitsgruppe " Seeverkehrsstatistik " |
gen. | Working Party on Production Statistics | Arbeitsgruppe " Produktionsstatistik " |
gen. | Working Party on Rail Transport Statistics | Arbeitsgruppe " Eisenbahnverkehrsstatistik " |
gen. | Working Party on Regional Transport Statistics | Arbeitsgruppe " Regionale Verkehrsstatistik " |
gen. | Working Party on Retail Price Statistics | Arbeitsgruppe " Statistik der Verbraucherpreise " |
gen. | Working Party on Statistics | Gruppe "Statistik" |
stat., agric. | Working Party on Statistics/AGRI | Gruppe "Agrarstatistik" |
gen. | Working Party on Statistics and Codification | Arbeitsgruppe " Statistik und Kodifizierung " |
gen. | Working Party on Statistics of Transport by Inland Waterways | Arbeitsgruppe " Binnenschiffahrtsstatistik " |
econ. | Working Party on Statistics on Non-Employment Incomes | Arbeitsgruppe " Statistik der Nichtlohneinkommen " |
gen. | Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics | Arbeitsgruppe " Statistik der landwirtschaftlichen Betriebsstruktur " |
gen. | Working Party on Tourism Statistics | Arbeitsgruppe " Fremdenverkehrsstatistik " |
gen. | Working Party on Vegetable Products Statistics | Arbeitsgruppe " Statistik der pflanzlichen Erzeugnisse " |
stat. | World Statistics Day | Weltstatistiktag |