Terms containing statics

Subject	English	German
energ.ind.	alternating current static var-hour meter for reactive energy	elektronischer Wechselstrom-Blindverbrauchszähler
energ.ind.	alternating current static watt-hour meter for active energy	elektronischer Wechselstrom-Wirkverbrauchszähler
construct.	analytical statics	analytische Statik
gen.	anti-static	antistatisch
tech.	anti-static aerial	stoerungsarme Antenne
tech.	anti-static agent	Schutzmittel gegen elektrische Aufladung
mater.sc.	artificial static water supply	Loeschteich
mater.sc.	artificial static water supply	Feuerloeschteich
ball.bear.	basic static load rating	statische Tragzahl
tech.	burst of static	Störimpuls
tech.	burst of static	Störgeräusch
tech.	camera static system	statische Druckanlage fuer Kameraraeurne
tech.	characteristic static	statische Kennlinie
tech.	circuit hetero static	heterostatische Schaltung
construct.	coefficient of static friction	Haftreibungsbeiwert
construct.	coefficient of static friction	Beiwert der ruhenden Reibung
gen.	coefficient of static friction	Haftungskoeffizient
tech.	compensation for static pressure increase	Druckstauentzerrung
tech.	compressor delivery static pressure	Verdichteraustrittsdruck
construct.	condition of static equilibrium	statische Gleichgewichtsbedingung
construct.	conditions for static equilibrium	Gleichgewichtsbedingungen
tech.	DC static converter	Gleichstromumformer
tech.	DC static converter	Gleichstromtransformator
tech.	destructive static test	statischer Versuch bis zur Zerstoerung
geol.	dynamic and static penetration testing	Rammund Drucksondierung
tech.	EIA static converter	Gleichrichter EIA
tech.	Electro-Static Lifting Apparatus	Elektrostatisches Lifting
chem., el.	electro-static precipitator	elektrostatische Fällapparatur
busin., IT	electro static printer	elektrostatischer Drucker
busin., IT	electro-static printer	elektrostatischer Drucker
life.sc.	equation of static equilibrium	statische Grundgleichung
life.sc.	equation of static equilibrium	hydrostatische Grundgleichung
tech.	equations for static equilibrium	Gleichung fuer statisches Gleichgewicht
tech.	fluid statics	Statik der Flüssigkeiten und Gase
construct.	graphic statics	grafische Statik
construct.	graphic statics	Grafostatik
construct.	graphic statics	zeichnerische Baustatik
construct.	graphic statics	Graphostatik
construct.	graphical statics	Graphostatik
tech.	head of static rod	Winkelkopf
tech.	high static volume transducer	Expansionsdosengeber (statischer Druck im Gehaeuse)
tech.	indicated static pressure	angezeigter statischer Druck
tech.	law of electro-static attraction	Coulomb'sches Gesetz
tech.	logarithm of static pressure	Logarithmus des statischen Drucks
gen.	longitudinal static stability	statische Stabilität der Längsbewegung (Flugmechanik)
construct.	loss of static stability	statische Instabilität
tech.	low static volume transducer	Kontraktionsdosengebung (statischer Druck in Dose)
tech.	man-made static	nichtatmosphaerische Stoerungen
tech.	natural static	atmosphaerisches Rauschen
earth.sc.	negative static stability	negative statische Stabilität
earth.sc.	neutral static stability	neutrale statische Stabilität
construct.	nonlinear static analysis	nichtlineare statische Berechnung
tech.	pitot static airspeed indicator	Steuerdruckmesser (im Staurohr)
tech.	pitot static airspeed indicator	Fahrtmesser
tech.	pitot static and pressure checker	Pruefgeraet fuer Stau- u. statische Druckanlage
tech.	pitot-static and pressure checker	Pruefgeraet fuer Fahrtmessanlage
tech.	pitot-static boom	Staurohrausleger
tech.	pitot-static head	Staurohrkopf
tech.	pitot-static head	Staurohr (nach Prandt)
tech.	pitot-static system	Staudruckanlage
tech.	pitot-static system	Stau- u. statische Druckanlage
tech.	pitot-static system	Fahrtmessanlage
tech.	pitot-static tube	Pitotrohr
avia.	Pitot static tube	statisches Pitotrohr
earth.sc., el.	Pitot static tube warm-up	Staurohrerwärmung
earth.sc., el.	Pitot static tube warm-up	Staurohrbeheizung
tech.	precipitation static	Funkstoerung durch Niederschlaege
tech.	precipitation static	Entladungsstoerungen
construct.	predominantly static loading	vorwiegend ruhende Belastung
construct.	quasi-static	stof quasistatisch
tech.	quasi-static	quasistatisch
stat.	quasi-static action	quasistatische Beanspruchung
phys.sc.	quasi static cusp trap	quasistatische Cuspfalle
tech., met.	quasi-static tensile test	quasi-statischer Zugversuch
tech.	radar electro-statics	elektrostatische Radarfelder
tech.	radioactive static eliminator	radioaktives Antistatikgeraet
tech.	rain static	Regenstatik
law	reduction by means of static display	Reduzierung durch ortsfeste Ausstellung
construct.	short-time static load	kurzfristige Standlast
construct.	short-time static load	kurzzeitige statische Last
tech.	snow static	Schneestoerung fuer Radio-empfang
tech.	specific static lift	spezifischer Auftrieb (of a gas, eines Gases)
law	standing static inspection	ständige ortsfeste Inspektion
CNC	static accuracy	statische Genauigkeit
construct.	static action	statische Einwirkung
tech., construct.	static action	statische Beanspruchung
gen.	static ageing	statische Alterung
tech.	static air pressure	statischer Druck
tech.	static air temperature	Umgebungstemperatur
tech.	static airscrew	Bremsluftschraube
construct.	static analysis	statische Berechnung
busin., IT	static analysis	statische Analyse
earth.sc., construct.	static and dynamic loading	statische und dynamische Aufladung
med.	static ataxia	statische Ataxie
tech.	static atom	statisches Atom
tech.	static atom	ruhendes Atom
busin., IT	static authorizing	statisches Autorisieren
earth.sc., mech.eng.	static balance	statische Wuchtung
earth.sc., transp.	static balance	statischer Massenausgleich
earth.sc., transp.	static balance	statischer Ausgleich
construct.	static balance	statisches Gleichgewicht
tech.	static balance	Gleichgewicht der Ruhelage
tech.	static balance surface	statisch ausgeglichenes Ruder
avia.	static-balanced surface	statisch ausgeglichene Steuerfläche
avia.	static-balanced surface	statisch ausgeglichene Ruderfläche
tech.	static balancing	statisches Auswuchten
mater.sc., met.	static ball penetration hardness	Kugeldruckfestigkeit
tech.	static bearing surface	Passflaeche einer sich nicht drehendes Lagerung (Hauptpleuelbuchse im Hauptpleuel)
auto.	static bend lighting	Abbiegelicht
auto.	static bend lighting	statisches Kurvenlicht
agric., industr., construct.	static bending	statische Biegung
auto.	static bending light	Abbiegelicht
auto.	static bending light	statisches Kurvenlicht
earth.sc.	static bending strength	statische Biegefestigkeit
earth.sc., el.	static B-H loop	statische Hystereseschleife B-H
med.	static blood pressure	Mitteldruck
med.	static brachialgia	Brachialgia statica
antenn.	static breakdown condition	statische Durchschlagsbedingung
account.	static budget	starres Budget
account.	static budget	Starre Grenz-Plankostenrechnung
account.	static-budget variance	budgetbezogene Plan-Ist-Abweichung
account.	static-budget variance	starre Budgetabweichung
construct.	static calculation	statische Berechnung
tech.	static ceiling	statische Hoehe (Luftfahrzeug leichter als Luft)
tech.	static characteristic	statische Kennlinie
tech.	static characteristic	statische Charakteristik
tech.	static charge	elektrostatische Ladung
earth.sc., transp.	static compaction	statische Bodenverdichtung
construct.	static compaction	statisches Verdichten
tech.	static compensator	statischer Kompensator
med.	static compliance	Cst
med.	static compliance	Cstat
med.	static compliance	statische Compliance
gen.	static compliance	statische Nachgiebigkeit
construct.	static composition	statische Komposition
tech.	static cone-indentation test	Kugeldrucktest
tech.	static converter	Roehrengleichrichter
tech.	static converter	Umrichter
tech.	static converter	Stromrichterschaltung
tech.	static converter	Stromrichter
tech.	static converter cascade	Stromrichterkaskade
tech.	static-converter drive	Thyristorantrieb
tech.	static converter drive	Stromrichterantrieb
tech.	static converter supply	Umrichterspeisung
tech.	static converter supply	Thyristorspeisung
med.	static convulsion	saltatorische Reflexkrampf
construct.	static cooling coil	statisches Kühlregister
econ., transp.	static cost projection	starre Plankostenrechnung
construct.	static criterion	statisches Kriterium
busin., IT	static data structure	statische Datenstruktur
tech.	static deflection	statische Durchbiegung
construct.	static deflection	statische Durchsenkung (Durchbiegung)
auto.	static deflection	statische Einfederung
gen.	static deflection	statische Reifeneinfederung
tech.	static deflection of shaft	statische Wellendurchbiegung
agric.	static demand	starre Nachfrage
tech.	static detector	Knackstoerpegel
chem.	static detector	statischer Detektor
gen.	static detector	Maximalmelder
econ.	static deterministic model	statisch-deterministisches Modell
tech.	static device	Halbleitergerät
tech.	static device	statisches Gerät
gen.	static discharge	statische Entladung
earth.sc., mech.eng.	static discharge head	statische Förderhöhe
earth.sc., el.	static discharger	Spannungsableiter
earth.sc., el.	static discharger	Ableiter für statische Elektrizität
tech.	static discharger	Ableiter fuer statische Elektrizitaet
earth.sc., el.	static discharger wick	Spannungsableiterbüschel
law	static display	ortsfeste Ausstellung
gen.	static domain	statische Domäne
earth.sc., mech.eng.	static efficiency	isentroper Kupplungs-Wirkungsgrad
refrig.	static efficiency V	isentroper Kupplungs- Wirkungsgrad ausschließlich Austrittsenergie
med.	static effort	Haltearbeit
construct.	static elastic modulus	statischer Elastizitätsmodul
tech.	static electric field	elektrostatisches Feld
tech.	static electricity	statische Elektrizitaet
tech.	static electricity	statische Elektrizität
med.	static electricity	allgemeine Franklinisation
gen.	static electricity	Reibungselektrizität
gen.	static electricity charge	Statische Aufladung
tech.	static electricity meter	statischer Zähler
construct.	static electricity resistant	antistatisch
chem.	static electrification	elektrostatische Aufladung
chem.	static electrode potential	statisches Elektrodenpotential
mater.sc.	static eliminating	Entelektrifizierung
mater.sc.	static eliminator	statischer Entlader
mater.sc., chem.	static eliminator	Entstörer von statischen Aufladungen
mater.sc.	static eliminator	Destatisator
mater.sc.	static eliminator	Sprührohr
tech.	static eliminator	Antistatikgeraet (zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen)
mater.sc.	static eliminator	Ionisiergerät
mater.sc.	static eliminator	Entelektrisator
mater.sc.	static eliminator	Entelektrisierer
pack.	static eliminator	Entstörer (von statischen Aufladungen)
mater.sc.	static eliminator bar	Ionisiergerät
mater.sc.	static eliminator bar	Sprührohr
mater.sc.	static eliminator bar	Entelektrisierer
mater.sc.	static eliminator bar	Entelektrisator
mater.sc.	static eliminator bar	Destatisator
mater.sc.	static eliminator bar	statischer Entlader
construct.	static equilibrium	Lagesicherheit
earth.sc.	static equilibrium	statisches Gleichgewicht
tech.	static equilibrium	stabiles Gleichgewicht
construct.	static equilibrium condition	statische Gleichgewichtsbedingung
earth.sc., construct.	static equilibrium conditions	Gleichgewichtsbedingungen
econ.	static equilibrium model	statisches Gleichgewichtsmodell
comp.	static error	statischer Fehler
comp.	static error	stationärer Fehler
tech.	static error correction system	Korrektursystem fuer statischen Druck
CNC	static errors	statische Fehler
AI.	static evaluation function	statische Bewertungsfunktion (in Spielen)
tech.	static excitation	Stromrichtererregung
tech.	static excitation	statische Erregung
earth.sc., el.	static excitation system	statische Erregungseinrichtung
tech.	static exciter	Erregerstromrichter
tech.	static exciter	statischer Erreger
med.	static exercise	statische Muskelübung
busin., IT	static file	statische Datei
busin., IT	static file backup	statische Dateisicherung
gen.	static firing	Standlaufversuch
tech.	static force	statische Kraft
tech.	static force	statische Belastung
gen.	static force protection	Schutz ortsfester Einrichtungen
tech.	static-free	frei von statischer Aufladung
gen.	static friction	Haftreibung
gen.	static friction	Haftung
tech.	static friction	Ruhereibung
CNC, meas.inst.	static friction	Coulombsche Reibung
gen.	static friction	statische Reibung
construct.	static friction coefficient	statischer Reibungswert
nat.sc.	static friction coefficient	Ruhereibung
biol.	static friction coefficient	Haftreibung
gen.	static friction force	Haftungskraft
biol.	static gravity meter	statisches Gravimeter
tech.	static ground wire	Erdungsdraht
construct.	static head	piezometrische Höhe
earth.sc., mech.eng.	static head	statische Druckhöhe
gen.	static head	Förderhöhe
tech.	static head	Saugöffnung
refrig.	static head	statischer Druck
tech.	static head	statische Druckhoehe
tech.	static head	Saugoeffnung
tech.	static head	statisches Druckgefaelle
gen.	static head	Wassersäule (Saughöhe und Druckhöhe von Pumpen)
earth.sc., mech.eng.	static head created by the impeller	Spaltdruckhoehe
construct.	static heat insulation	statische Wärmedämmung
busin., IT	static help system	statisches Hilfesystem
chem.	static hold-up	Haftinhalt
tech.	static hydraulic stand	Hydraulikpruefstand
tech.	static hysteresis loop	statische Hystereseschleife
comp.	static image	Stehbild
comp.	static image	stehendes Bild
comp.	static image	Standbild
tech.	static imbalance	Gleichschlag
gen.	static imbalance	statischer Halbmesser
stat.	static indeterminacy	Unbestimmtheit
tech.	static induction	elektrostatische Beeinflussung
comp.	static information	statische Information
gen.	static inhibitor	Antistatikum
tech.	static input	statischer Eingang
life.sc.	static instability	hydrostatische Instabilität
life.sc.	static instability	Labilität
life.sc.	static instability	statische Instabilität
tech.	static instability	statische Unbestaendigkeit
busin., IT	static instrumentation	statische Instrumentierung
mun.plan., el.	static insulation	Isolierung mit festem K-Wert
life.sc.	static inundation	statische Überschwemmung
econ.	static inventory model	statisches Lagerhaltungsmodell
agric.	static inversion	statische Inversion
earth.sc., mech.eng.	static jet thrust	Standschub
earth.sc., el.	static J-H loop	statische Hystereseschleife J-H
AI.	static knowledge	statisches Wissen
construct.	static lateral stability	statische Querstabilität
tech.	static length	nicht relativistische Laenge
tech.	static length	klassische Laenge
tech.	static level meter	Füllstandsmeßgerät mit feststehender Strahlenquelle
earth.sc., transp.	static lift	statischer Auftrieb
tech.	static lift	statischer Auftrieb (of a mass of gas)
tech.	static lift	statischer Antrieb (bei Luftfahrzeugen leichter als Luft)
chem.	static light scattering	statische Lichtstreuung
tech.	static line	Reissleine fuer Fallschirm (zwischen Fallschirm u. Flugzeug)
hobby, transp.	static line	Aufziehleine
tech.	static line	Ausloeseseil (time release unit, mit Ausloesezeitwerk)
tech.	static line	statische Druckleitung
hobby, transp., avia.	static line parachute	Aufziehleinenfallschirm
tech.	static line retaining band	Gummihalterung (Aufziehleinen, Fsch)
hobby, mech.eng.	static line snap	Aufziehleinenkarabinerhaken
tech.	static line snap	Karabinerhaken (Aufziehleine, Fsch)
tech.	static line type parachute	automatischer Fallschirm mit Aufziehleine
tech.	static load	Ruhelast
tech.	static load	statische Last
tech.	static load	ruhende Last
construct.	static load	ruhende statische Last
construct.	static load	ruhende Belastung
tech.	static load	statische Belastung
construct.	static load capacity	statische Tragfähigkeit
tech.	static load rating	statische Tragzahl
construct.	static load test	statische Belastungsprobe
tech.	static load test	Belastungspruefung
gen.	static loaded radius	statischer Halbmesser
auto., BrE	static loaded tyre radius	wirksamer Lastradius
earth.sc., mech.eng.	static loading	statische Belastung
construct.	static loading	statische ruhende Belastung
construct.	static loading	ruhende Belastung
tech.	static loading stress	ruhende Dauerbeanspruchung
CNC	static loop sensitivity	statische Schleifenempfindlichkeit
antenn.	static luminous sensitivity	statische Lichtempfindlichkeit
med.	static lung volumes	statische Lungenvolumina
med.	static lung volumes	statische Atemvolumina
tech.	static machine	elektrostatische Maschine
earth.sc.	static magnetic field	statisches Magnetfeld
tech.	static magnetization curve	statische Magnetisierungskurve
agric.	static malting system	statische Maelzerei
gen.	static margin	Stabilitätsreserve (Flugmechanik)
earth.sc., transp.	static margin with stick fixed	Stabilitätsmaß bei festem Steuerknüppel
earth.sc., transp.	static margin with stick free	Stabilitätsmaß bei losem Steuerknüppel
tech.	static marks	Filmverblitzungen durch elektrische Ladungen
tech.	static measuring relay	statisches Meßrelais SMR
tech.	static memory	statischer Speicher
busin., IT	static memory management	statische Speicherverwaltung
earth.sc., el.	static M-H loop	statische Hystereseschleife M-H
chem.	static mixer	statischer Mischer
auto.	static mixture	ruhendes Gemisch
busin., IT	static model	statisches Modell
tech.	static module	statische Baugruppe
gen.	static modulus	statischer Modul
life.sc.	static moment	Drehmoment
tech.	static moment	statisches Flächenmoment (of area)
tech.	static multipole moment	statisches Multipolmoment
med.	static muscle contraction	isometrische Muskelkontraktion
med.	static muscular endurance	statische Muskelarbeit
med.	static muscular endurance	isometrische Kontraktion
med.	static neuron	statisches Neuron
gen.	static noise	Störgeräusch
gen.	static observations	statische Überwachung
gen.	static observations	statische Beobachtungen
tech.	static oil separator	statischer Ölabscheider
tech.	static on-state voltage	Durchlaßspannung
tech.	static opening	Saugoeffnung
tech.	static opening	Saugöffnung
gen.	static optical memory	optischer Speicher
gen.	static or flowing water	stehendes oder fliessendes Wasser
med.	static organ	statisches Organ
med.	static organ	Gleichgewichtsorgan
gen.	static out-of- balance	statischer Halbmesser
gen.	static out-of-balance	statischer Halbmesser
tech.	static overcurrent relay	statisches Überstromrelais
tech.	static overload relay	statisches Überlastrelais
tech.	static overvoltage	statische Überspannung
med.	static paresthetic brachialgia	idiopathische Akroparästhesie
med.	static paresthetic brachialgia	Wartenbergsche Chiralgie
med.	static paresthetic brachialgia	Wartenbergsche Krankheit
med.	static part of the membranous labyrinth	Pars statica labyrinthi membranacei
comp.	static pattern	stehendes Bild
comp.	static pattern	Stehbild
comp.	static pattern	statisches Bild
comp.	static pattern	Standbild
comp.	static-pattern compression	Kompression der statischen Bilder
construct.	static penetration test	statischer Nadeleindringversuch (Bodenmechanik)
comp.	static picture	statisches Bild
comp.	static picture	stehendes Bild
comp.	static picture	Stehbild
comp.	static picture	Standbild
comp.	static-picture transmission	Stehbildübertragung
comp.	static-picture transmission	Standbildübertragung
tech.	static plate	Durchflussmengen-Messblende
tech.	static-plate manometer	Stauscheiben-Druckmesser
tech.	static power converter	Thyristor-Speisegerät
nat.sc.	static pressure	Ruhedruck
construct.	static pressure	statischer ruhender Druck
tech.	static pressure	statischer Druck
tech.	static pressure	Standdruck
construct.	static pressure chamber	Druckraum
tech.	static pressure compensator	ausgleichend Geraete fuer statischen Druck
tech.	static pressure line	statische Druckleitung
tech.	static pressure line	Leitung fuer statischen Druck
tech.	static pressure ratio	Ruhedruckverhaeltnis
tech.	static pressure sensor	statischer Druckfuehler
construct.	static probing	statische Sondierung
tech.	static program	statisches Programm
busin., IT	static program analysis	statische Programmanalyse
tech.	static propeller thrust	statischer Propellerschub
tech.	static properties	statische Eigenschaften
earth.sc., met.	static pulse generator	statischer Impulsgenerator
busin., IT	static quality measure	statisches Qualitätsmaß
tech.	static radial engine	Sternmotor (im Gegensatz zum Umlaufmotor)
earth.sc.	static radius	statischer Halbmesser
tech.	static ram	statisches Ram SRAM (SRAM)
tech.	static reactive-power compensator	statischer Blindleistungskompensator
AI.	static redundancy	statische Redundanz
law	static reference	statische Bezugnahme
med.	static reflex	Gleichgewichtsreflex
mun.plan., earth.sc.	static regain method duct sizing	Kanalbemessung nach der Methode mit Rueckgewinnung des statischen Druckes
refrig.	static regain method duct sizing	Kanalbemessung nach der Methode mit Rückgewinnung des statischen Druckes
tech.	static relay	statisches Relais
earth.sc.	static resistance to bending strain	statische Biegefestigkeit
tech.	static ring	Strahlungsschutzring
comp.	static routing	statisches Routing
AI.	static scoping	statische Festlegung des Gültigkeitsbereiches (Geltungsbereiches)
tech.	static screen	statische Abschirmung
tech.	static screening	statische Abschirmung
gen.	static seal	statische Dichtung
AI.	static semantics	statische Semantik
med.	static sense	Gleichgewichtssinn
med.	static sense	Gleichgewichtsinr
antenn.	static sensitivity	statische Empfindlichkeit
nat.res.	static settling	statisches Absetzen
busin., IT	static sitting	statisches Sitzen
tech.	static soaring	statischer Segelflug
construct.	static sounding	statische Sondierung (Bodenmechanik)
geomech.	static sounding	Drucksondierung
geomech.	static sounding	statische Sondierung
tech.	static stability	statische Stabilitaet
construct.	static stability	statische Standsicherheit
tech.	static stability	statische Festigkeit
nat.res.	static stability	Standsicherheit
life.sc.	static stability	Stabilität
earth.sc.	static stability	statische Stabilität
life.sc.	static stability	hydrostatische Stabilität
tech.	static stability	stabile Flugeigenschaft
tech.	static stall torque	Stillstandsmoment
tech.	static stop	statische Sperre
tech.	static storage	statische Speicherung
tech.	static strength	statische Festigkeit
tech.	static stress	statische Spannung
mater.sc.	static stress	statische Beanspruchung
med.	static stretch reflex	statischer Dehnungsreflex
earth.sc., mech.eng.	static suction head	statische Eingangsförderhöhe
construct.	static suction head	geodätische Saughöhe
tech.	static suction lift	statische Saughoehe
gen.	static suction lift	Ansaughöhe
gen.	static surveillance	statische Überwachung
gen.	static surveillance	statische Beobachtungen
busin., IT	static system	statisches System
earth.sc., mech.eng.	static tank	Vorlaufbehaelter
earth.sc.	static temperature	statische Temperatur
tech.	static temperature	Umgebungstemperatur
tech.	static-tensile-test specimen	Dauerversuchzugprobe
mater.sc.	static tension balance	statische Zugfestigkeitpruefmaschine
mater.sc.	static tension balance	statische Zugprüfmaschine
tech.	static tension test	Zugversuch mit ruhender Belastung
tech.	static test	statische Erprobung
tech.	static test	statische Prüfung
busin., IT	static test	statischer Testen
busin., IT	static test	statischer Test
construct.	static test	Winddruckprüfung
construct.	static test	Wind-Wasser-Druckprüfung (Fenster, Außenwände)
tech.	static test	Standversuch
avia.	static test	Standtest
mater.sc., mech.eng.	static test cell	statische Bruchzelle
tech.	static test firing	statischer Probelauf
busin., IT	static testing	statisches Testen
tech., mater.sc.	static testing	Standversuch
construct.	static thermal insulation	statische Wärmedämmung
earth.sc., life.sc.	static threshold discharge	statische Grenzgeschwindigkeit
earth.sc., life.sc.	static threshold discharge intensity	Intensität der statischen Grenzgeschwindigkeit
tech.	static thrust	statischer Schub (Luftschraube)
tech.	static thrust	Standschraube
tech.	static thrust test	Standschubmessung
tech.	static time-delay relay	statisches Zeitrelais
busin., IT	static topology	statische Topologie
tech.	static torque	Stillstandsmoment
gen.	static torque	Drehmoment bei festgebremstem Läufer
tech.	static trim	statische Gleichgewichtslage
tech.	static tube	Roehre zur Messung des statischen Druckes
tech.	static tube	Roehre zur Messung des Statikdruckes
tech.	static tube	Rohr zur Messung des statischen Druckes (beim Pitot-Rohr)
earth.sc., tech.	static tube	Sonde für den statischen Druck
tech.	static tube	statische Drucksonde
tech.	static turn indicator	statischer Wendezeiger
AI.	static typing	statische Typenvereinbarung
gen.	static unbalance	statischer Halbmesser
life.sc.	static urban indicator	statischer Indikator für Städte
refrig.	static V efficiency	isentroper Kupplungs- Wirkungsgrad ausschließlich Austrittsenergie
gen.	static warfare	Stellungskrieg
gen.	static warfares	Stellungskriege
tech.	static water	Stauwasser
construct.	static water level	Ruhewasserspiegel
construct.	static water level	statischer Wasserspiegel
tech.	static watthour meter	statischer Wattstundenzähler
busin.	static work	statische Arbeit
med.	static work	Haltearbeit
AI.	static world	statische Welt
construct.	static Young's modulus	statischer Verformungsmodul
construct.	static Young's modulus	Deformationsmodul
construct.	static Young's modulus	statische Verformungszahl
construct.	statics of loose media	Statik der Schüttgüter
construct.	statics of structures	Baustatik
gen.	stick-fixed static margin	Stabilitätsreserve bei festem Ruder (Flugmechanik)
construct.	structural statics	Baustatik
earth.sc.	surface static data	statischer Oberflächenwert
earth.sc.	system consisting of electro-static lenses	System von elektrostatischen
chem.	Take precautionary measures against static discharge.	Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
earth.sc., mech.eng.	total static head	gesamte statische Druckhöhe
chem.	total static head	Gesamtförderhöhe
earth.sc., mech.eng.	total to static efficiency	isentroper Kupplungs-Wirkungsgrad
refrig.	total to static efficiency	isentroper Kupplungs- Wirkungsgrad ausschließlich Austrittsenergie
tech.	true static pressure	wahrer statischer Druck
med.	unstable static blood pressure regulation	statisch-labile Druckregelung
med.	unstable static blood pressure regulation	hypotone und hypodyname Regulationsstoerung