| Subject | English | German |
| met. | quasi static fracture method | quasi-statisch bruchmechanischer Versuch |
| comp., MS | static method | statische Methode (A method that is not invoked on an instance of an object) |
| environ., chem. | static method | statisches Verfahren |
| mech. | static method of probing | statisches Sondierungsverfahren |
| mun.plan., earth.sc. | static regain method duct sizing | Kanalbemessung nach der Methode mit Rueckgewinnung des statischen Druckes |
| refrig. | static regain method duct sizing | Kanalbemessung nach der Methode mit Rückgewinnung des statischen Druckes |
| environ., chem. | static volumetric method | statisches Volumetrieverfahren |