Terms containing statement of affairs

Subject	English	German
law	initial statement of affairs	Eröffnungsbilanz
econ., BrE	statement of affairs	Vermögensaufstellung
econ.	statement of affairs	Vermögensaufstellung des Konkursschuldners
econ., BrE	statement of affairs	Bericht über Vermögenslage (eines verschuldeten Unternehmens)
econ., BrE	statement of affairs	Übersicht über Vermögenslage (eines verschuldeten Unternehmens)
econ.	statement of affairs	Finanzstatus
market.	statement of affairs for liquidation purposes	Liquidationseröffnungsbilanz
law, ADR, BrE	statement of affairs of a company	Vermögensaufstellung e-r Gesellschaft im Abwicklungsverfahren
econ., BrE	submit a statement of one's affairs	eine Vermögensaufstellung vorlegen
law, ADR	submit a statement of financial affairs	e-n Finanzstatus vorlegen