Terms containing statement of accounts

Subject	English	German
busin.	annual statement of accounts	Jahresabschluß
tech.	confirmation of statement of accounts	Saldenbestätigung
account.	consolidated statements of accounts	konsolidierte Jahresrechnung
econ.	draw a statement of account	einen Kontoauszug anfertigen
econ.	draw a statement of account	einen Kontoauszug erstellen
law, ADR	draw up a statement of account	e-e Abrechnung machen
gen.	drawing up of statements of account	Erstellung von Rechnungsauszügen
gen.	final statement of account	Schlussabrechnung
gen.	final statement of account	Schlussrechnung
transp.	instructions for statement of accounts	Abrechnungsvorschriften
transp.	instructions for statement of accounts	Abrechnungsbestimmungen
law	insurance statement of account	Versicherungsleistungsabrechnung
busin.	quarterly statement of accounts	Quartalsabschluss
market.	statement of account	Abrechnungsbordereau
market.	statement of account	Abrechnungsverzeichnis
busin.	statement of account	Kontenauszug
econ.	statement of account	Rechnungsaufstellung
fin.	statement of account	Abrechnung (Papier)
fin.	statement of account	Rechnungsauszug
polygr.	statement of account	Abrechnung
gen.	statement of account	Rechnungsabschluss
fin.	statement of account	Rechenschaftsbericht
chem.	statement of account	Auszug
gen.	statement of account	Kontoauszug
fin., econ., account.	statement of accounts	Rechnungslegung
NGO	statement of accounts	Abrechnung
tech.	statement of accounts	Saldo
gen.	statement of accounts	Rechenschaftsbericht
fin.	statements of account remaining pending	noch nicht bearbeitete Abrechnung