| Subject | English | German |
| el. | logic state indicator | Anzeiger des logischen Zustands |
| tech. | on-state indicator | Stromflußmelder |
| gen. | on-line state indicator | On-line-Zustandsindikator |
| comp., MS | state indicator | Statusindikator (An Operator Console command bar that shows the state of computers in a specified computer group) |