| Subject | English | German |
| construct. | Butcher's movable standing wave weir | bewegliches Butcher-Wehr mit stehender Spindel |
| el. | complex standing wave | komplexe Stehwelle |
| tech. | node standing wave | Schwingungsknoten |
| tech. | power standing wave ratio | Leistungsreflektionsfaktor (PSWR) |
| construct. | self-adjusting standing wave weir outlet | selbstregelnder Wehrauslass mit stehender Welle |
| tech. | soaring on standing wave | Wellensegelflug |
| el. | standing wave | Interferenzwelle |
| tech. | standing wave | Knoten |
| gen. | standing wave | stehende Welle |
| commun. | standing wave | Mantelwelle |
| tech. | standing wave | Stehwelle |
| antenn. | standing wave | zusammengesetzte Welle |
| hi.energ. | standing wave accelerator | Linearbeschleuniger mit stehenden Wellen |
| hi.energ. | standing wave accelerator | Stehwellenbeschleuniger |
| antenn. | standing wave antenna | Stehwellenantenne |
| phys. | standing wave detector | Stehwellenmesser |
| el. | standing wave detector | Stehwellen-Detektor |
| tech. | standing wave detector | Messleitung zur Abtastung einer stehenden Welle |
| microel. | standing wave effect | Effekt stehender Wellen (durch Mehrfachreflexionen vom Substrat) |
| tech., construct. | standing wave flume | Rinne mit stehender Welle |
| phys. | standing wave indicator | Stehwellenanzeiger |
| tech., el. | standing wave indicator | Stehwellenmessgeraet |
| tech., el. | standing wave indicator | Welligkeitsmesser |
| tech., el. | standing wave indicator | Stehwellenmesser |
| hi.energ. | standing wave linear accelerator | Linearbeschleuniger mit stehenden Wellen |
| hi.energ. | standing wave linear accelerator | Stehwellenbeschleuniger |
| antenn. | standing wave loss factor | Verlustmdurch Fehlanpassung |
| gen. | standing wave loss factor | Verlust durch Fehlanpassung |
| tech., el. | standing wave meter | Welligkeitsmesser |
| tech., el. | standing wave meter | Stehwellenmessgeraet |
| tech., el. | standing wave meter | Stehwellenmesser |
| antenn. | standing wave meter | Stehwellenmessgerät |
| hi.energ. | standing wave ratio | Wellenverhältnis |
| meas.inst. | voltage standing wave ratio | Stehwellenverhältnis |
| meas.inst. | voltage standing wave ratio | Stehwellenspannungsverhältnis |
| el. | standing wave ratio | Welligkeitsfaktor |
| el. | standing wave ratio | Welligkeit f. |
| el. | standing wave ratio | Spannungswelligkeitsfaktor |
| hi.energ. | standing wave ratio | Anpassungsmaß |
| hi.energ. | standing wave ratio | Amplituden Verhältnis |
| tech. | standing wave ratio | Stehwellenverhältnis |
| phys. | standing wave ratio | Amplitudenverhältnis |
| gen. | standing wave ratio SWR | Stehwellenverhältnis |
| tech. | standing wave ratio indicator | Stehwellenverhaeltnis-Anzeiger |
| IT, transp. | standing wave ratio meter | Stehwellenverhältnismesser |
| tech. | standing wave ration | Stehwellenverhaeltnis |
| tech. | standing wave ration | Welligkeitsfaktor (um Maximum u. Minimum) |
| tech. | standing wave ration | Anpassungsfaktor |
| hi.energ. | standing wave system | Stehwellensystem |
| commun. | standing wave trap | Mantelwellensperre |
| transp., construct. | standing waves | stehende Wellen |
| antenn. | standing-wave in a transmission line | Stehwelle in einer Übertragungsleitung |
| antenn. | standing-wave in a transmission line | stehende Welle in einer Übertragungsleitung |
| meas.inst. | standing-wave detector | Welligkeitsmesser |
| meas.inst. | standing-wave detector | Stehwellenverhältnismesser |
| meas.inst. | standing-wave detector | Messleitung |
| antenn. | standing-wave detector | Stehwellendetektor |
| tech., construct. | standing-wave flume | Rinne mit stehender Welle |
| meas.inst. | standing-wave indicator | Stehwellenverhältnismesser |
| meas.inst. | standing-wave indicator | Welligkeitsmesser |
| meas.inst. | standing-wave indicator | Messleitung |
| antenn. | standing-wave indicator | Stehwellenmessgerät |
| el. | standing-wave maximum | Stehwellen-Maximum |
| el. | standing-wave maximum | Stehwellen-Bauch |
| antenn. | standing-wave maximum | Stehwellenbauch |
| antenn. | standing-wave maximum | Stehwellenmaximum |
| tech., el. | standing-wave meter | Stehwellenmessgeraet |
| tech., el. | standing-wave meter | Stehwellenmesser |
| tech., el. | standing-wave meter | Welligkeitsmesser |
| meas.inst. | standing-wave meter | Messleitung |
| meas.inst. | standing-wave meter | Stehwellenverhältnismesser |
| antenn. | standing-wave meter | Stehwellenmessgerät |
| el. | standing-wave minimum | Stehwellen-Knoten |
| antenn. | standing-wave minimum | Stehwellenknoten |
| el. | standing-wave minimum | Stehwellen-Minimum |
| antenn. | standing-wave minimum | Stehwellenminimum |
| tech. | standing-wave ratio | Wellenziffer |
| tech. | standing-wave ratio | Stehwellenverhältnis |
| antenn. | standing-wave ratio in a transmission line | Welligkeitsfaktor in einer Übertragungsleitung |
| tech. | standing-wave ratio | Stehwellenverhaeltnis |
| antenn. | standing-wave ratio in a transmission line | Stehwellenverhältnis in einer Übertragungsleitung |
| automat. | standing-wave-ratio bridge | Stehwellenverhältnismesser |
| el., meas.inst. | standing-wave ratio indicator | Messleitung |
| meas.inst. | standing-wave ratio indicator | Welligkeitsmesser |
| meas.inst. | standing-wave ratio indicator | Stehwellenverhältnismesser |
| commun. | voltage standing wave ratio | Welligkeit |
| el. | voltage standing wave ratio | Welligkeitsfaktor |
| el. | voltage standing wave ratio | Welligkeit f. |
| tech. | voltage standing wave ratio | Wellenziffer |
| tech. | voltage standing wave ratio | Welligkeitsfaktor um Max. (um Min.) |
| tech. | voltage standing wave ratio | Stehwellenverhaeltnis Welligkeitsfaktor |
| el. | voltage standing wave ratio | Spannungswelligkeitsfaktor |
| el. | voltage standing wave ratio | Stehwellenverhältnis |
| tech. | voltage standing wave ratio | Spannungsreflektionsfaktor |
| tech. | voltage standing wave ratio | Anpassungsfaktor |
| gen. | voltage standing wave ratio VSWR | Stehwellenverhältnis der Spannung |
| tech. | voltage standing-wave ratio indicator | Anzeigeverstaerker fuer Messleitungen |