Terms containing standard rules

Subject	English	German
gen.	EEC rules and standards	EWG-Norm
law, UN	Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners	Mindestgrundsätze für die Behandlung der Gefangenen
law	standard presentation rule in the JO	Regel für die standardisierte Darstellung im Amtsblatt
gen.	standard rules	Auffangregelung
law	standard rules of procedure	Standardgeschäftsordnung
social.sc., UN	Standard Rules on the Equalisation of Opportunities for Persons with Disabilities	Rahmenbestimmungen für die Herstellung der Chancengleichheit für Behinderte
gen.	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services	Ständiger Ausschuss für Normen und technische Vorschriften einschließlich der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft
gen.	UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Beijing-Regeln
gen.	UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Rahmenbestimmungen der Vereinten Nationen für die Jugendgerichtsbarkeit
transp., mil., grnd.forc.	Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic	Einheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist
law, crim.law., social.sc.	United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	Rahmenbestimmungen der Vereinten Nationen für die Jugendgerichtsbarkeit
gen.	United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	Beijing-Regeln