| Subject | English | German |
| fig. | a staggering blow | ein schwerer Schlag auch fig. |
| vet.med. | affliction with staggers | Untugenden (des Pferdes) |
| tech. | angle of stagger | Staffelungswinkel |
| tech. | arranged in stagger | versetzt |
| tech. | arranged in stagger | angeordnet |
| el. | frequency staggering | Frequenzversetzung |
| gen. | holidays staggering | Ferienstaffelung |
| econ. | hour staggering | Stundenstaffelung (des Arbeitsbeginns) |
| agric. | mad horse afflicted with staggers | stätiges Pferd |
| agric. | mad horse afflicted with staggers | Pferd , das mit Untugenden behaftet ist |
| earth.sc. | negative stagger | Staffelung nach hinten |
| tech. | negative stagger of a combination of wings | negative Anstellung des unteren Fluegels gegenueber dem oberen (Doppeldecker) |
| earth.sc. | positive stagger | positive Staffelung |
| tech. | positive stagger | Staffelflug |
| commun. | pulse stagger | Impulsversetzer |
| commun. | pulse staggering logic | Impulsstafel-Logik |
| commun. | pulse-to-pulse staggering | Impulswobbeln |
| tech. | stagger angle | Staffelungswinkel |
| agric. | stagger between bodies | Körperabstand |
| tech. | stagger bracing | Tiefenkreuz |
| tech. | stagger bracing | Tiefenauskreuzung |
| gen. | stagger price | Staffelpreis |
| transp., mater.sc. | stagger ratio | Wobbelhub |
| transp., mater.sc. | stagger ratio | Stagger-Ratio |
| transp., mech.eng. | stagger riveting | Versatz-Nietung |
| IT, el. | stagger-tuned amplifier | Kettenverstärker |
| tech. | stagger-tuned amplifier | Breitbandresonanzverstaerker |
| commun., el. | stagger-tuned circuit | versetzt abgestimmte Kreise |
| commun., el. | stagger-tuned filter | Filter mit versetzter Abstimmung |
| commun., IT | stagger-tuned stage | Verstärkerstufe mit Frequenzanpassung |
| commun. | stagger tuning | versetzte Abstimmung |
| tech. | stagger wire | Stielauskreuzungsdraht |
| avia. | stagger wire | Verbindungsdraht zwischen unterer u. oberer Flaeche |
| phys. | staggering motion | taumelnde Bewegung |
| phys. | staggering motion | Taumelbewegung |
| tech. | staggering motion | Torkeln |
| construct. | staggering of blocks | Staffelung der Bloecke |
| hobby | staggering of holidays | Staffelung der Ferien |
| econ. | staggering of holidays | Staffelung der Ferientermine |
| gen. | staggering of holidays | Auseinanderziehen des Urlaubs |
| gen. | staggering of sales | Staffelung der Verkäufe |
| construct. | staggering of setts | Spalten von Pflastersteinen |
| transp., el. | staggering of the contact wire | Zickzack des Fahrdrahtes |
| transp., el. | staggering of the contact wire | Seitenverschiebung des Fahrdrahtes |
| gen. | staggering of the publication | Veröffentlichung in grösseren Zeitabständen |
| econ., transp. | staggering of working hours | Arbeitszeitstaffelung |
| transp., mater.sc. | staggering plan | Staffelungsplan |
| construct. | staggering schedule work | Arbeit nach Gleitplan |
| med. | staggering vertigo | Schwankschwindel |
| med. | to stagger | schwanken |