| Subject | English | German |
| mech.eng. | automatic stacker | Stapler |
| mach.mech. | automatic stacker | Setzautomat |
| gen. | blank stacker | Rondenstapler |
| coal., mech.eng. | boom stacker | Bandabsetzer |
| el. | cable stacker | Kabelführungskamm |
| IT, tech. | card stacker | Kartenablagefach |
| punch.card. | card stacker | Kartenstapelung |
| punch.card. | card stacker | Kartenablage |
| IT, tech. | card stacker | Ablagefach |
| tech. | card stacker | Lochkartenstapler |
| automat. | card stacker | Kartenstapler |
| tech. | card stacker | Lochkartenablage |
| gen. | column-and-beam stacker rack | Hochregallager (Mehrplatzsystem) |
| mining. | combined stacker reclaimer | Zweiweggerät (für Halden) |
| nat.res. | combined stacker reclaiming | Zweiwegeverfahren |
| busin., IT | continuous form stacker | Endlosablage |
| agric. | crane hay stacker | Heugreiferaufzug |
| agric. | crane stacker | Heugreifer |
| comp. | document stacker | Belegablage |
| gen. | drive-in type stacker rack | Hochregal (Einplatzsystem) |
| agric. | elevator stacker | Heuelevator |
| agric. | elevator stacker | Heuförderer |
| agric. | elevator stacker | Heulader |
| mun.plan. | folder and stacker | Faltmaschine mit Stapeleinrichtung |
| mun.plan. | folder and stacker | Falt-Stapelmaschine |
| gen. | fork stacker | Gabelstapler |
| tech., BrE | fork-lift stacker | Gabelstapler |
| tech. | forms stacker | Papierablage |
| tech. | forms stacker | Formularablage |
| mater.sc., mech.eng. | hand pallet stacker | Handspreizenstapler |
| agric. | hay stacker | Schiebesammler |
| agric. | hay stacker | Heusammelwagen |
| agric. | hay stacker | Heuhaufenformer |
| agric. | hay stacker | Diemensetzer |
| agric. | hay stacker | Schoberrechen |
| agric. | hay stacker | Schobermaschine |
| agric. | hay stacker | Heuraffer |
| agric. | hay stacker | Schieberechen |
| agric. | hay stacker | Heuschwanz |
| agric. | hay stacker | Heustapler |
| tech. | hay stacker | Heugebläse |
| gen. | label stacker | Etikettenstapler |
| tech., BrE | lifting stacker | Hubstapler |
| gen. | log stacker | Langholzstapler |
| mech.eng. | luffing stacker | Einziehstapelförderer |
| tech. | manure loader-and-stacker | Dungkran |
| tech. | manure loader-and-stacker | Dungheber |
| tech. | manure loader-and-stacker | Dungstapler |
| mech.eng. | narrow-aisle stacker truck | Schmalgangstapelgeraet |
| mech.eng. | narrow-aisle stacker truck | Schmalgang/stapler |
| punch.card. | offset stacker | versetzte Ablage |
| punch.card. | offset stacker control | Steuerung der versetzten Ablage |
| tech. | output stacker | Kartenmagazin fuer verarbeitete Karten |
| transp., mech.eng. | pallet stacker | Gabelhochhubwagen |
| mater.sc., mech.eng. | pallet stacker | Palettenansteck-und-aufsatzvorrichtung |
| gen. | pallett stackers | Gabelhochhubwagen |
| tech. | paper stacker | Papierstapler |
| tech. | paper stacker | Papierständer |
| tech. | paper stacker | Papierablage |
| agric. | pick-up hay-stacker | Stapler |
| industr., construct., chem. | push bar stacker | Einschieber |
| mech.eng. | rail-mounted stacker or caterpillar | Absetzer auf Schienen oder auf Raupen |
| agric. | rake stacker | Futterlader mit Schubstangen |
| agric. | rake stacker | Feldlader mit Förderrechen |
| agric. | rake type overshot stacker | Futterlader mit Schubstangen |
| agric. | rake type overshot stacker | Feldlader mit Förderrechen |
| gen. | reach stacker | Greifstapler |
| gen. | reject stacker | Aussteuermagazin |
| coal. | spreader,stacker | Absetzer |
| industr., construct., chem. | stacker arm | Einsetzarm |
| mining. | stacker conveyor | Auslegerförderband |
| mining. | stacker conveyor | Auslegerband |
| construct. | stacker crane | Stapelkran |
| construct. | stacker crane | Kranstapler |
| tech. | stacker crane | Regalförderzeug |
| punch.card. | stacker drum | Kartengreifer |
| mater.sc. | Stacker for pallets | Aufsetzgerät für Paletten |
| pack. | stacker for pallets | Palettenansteck- und -aufsatzvorrichtung |
| IT | stacker hopper | Kartenablage |
| IT | stacker hopper | Kartenablagemagazin |
| IT | stacker hopper | Ablagefach |
| IT | stacker hopper | ablagemagazin |
| forestr. | stacker piler | Stapelelevator |
| gen. | stacker rack | Hochregal |
| tech. | stacker select | Ablageauswahl |
| tech. | stacker tray | Papierablage |
| gen. | stacker truck | Hubstapler |
| tech. | stacker unit | Ablage-Einheit |
| agric. | straw stacker | Strohelevator |
| mater.sc. | tray stacker | Tablettstapler |
| agric. | tripod stacker | Dreibockreuter |