| Subject | English | German |
| med. | Belyando sprue | Hagenspirochätose |
| med. | Belyando sprue | Spirochetosis gastrica |
| tech. | central sprue | Zentralanguss |
| med. | central sprue hole | Hauptgußkanal |
| med. | central sprue hole | zentraler Gußkanal |
| met. | choke the sprue | den Einguβtrichter vollhalten |
| health. | coeliac sprue | Gee-Thaysen-Krankheit (morbus coeliacus) |
| health. | coeliac sprue | Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| health. | coeliac sprue | intestinaler Infantilismus (morbus coeliacus) |
| health. | coeliac sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| health. | coeliac sprue | Zöliakie (morbus coeliacus) |
| met. | collapsible sprue | Gummieinguβ |
| chem. | conical sprue bushing | konische Angussbuchse mit punktförmigen Anschnitt |
| met. | down sprue | Vertikalfuchs |
| health. | endemic sprue | Gee-Thaysen-Krankheit (morbus coeliacus) |
| health. | endemic sprue | Zöliakie (morbus coeliacus) |
| health. | endemic sprue | intestinaler Infantilismus (morbus coeliacus) |
| health. | endemic sprue | Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| health. | endemic sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| tech. | horn sprue | Horntrichter |
| med. | idiopathic sprue | gluteninduzierte Enteropathie |
| med. | idiopathic sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom |
| med. | idiopathic sprue | idiopathische Steatorrhoe |
| med. | idiopathic sprue | glutenbedingte Enteropathie |
| med. | idiopathic sprue | nichttropische Sprue |
| med. | idiopathic sprue | Zöliakie |
| met. | inlet sprue | Eingusskanal |
| med. | nontropical sprue | gluteninduzierte Enteropathie |
| med. | nontropical sprue | glutenbedingte Enteropathie |
| med. | nontropical sprue | nichttropische Sprue |
| health. | non-tropical sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| health. | non-tropical sprue | Herter-Heubner-Syndrom (morbus coeliacus) |
| health. | non-tropical sprue | intestinaler Infantilismus (morbus coeliacus) |
| health. | non-tropical sprue | Zöliakie (morbus coeliacus) |
| health. | non-tropical sprue | Gee-Thaysen-Krankheit (morbus coeliacus) |
| med. | nontropical sprue | idiopathische Steatorrhoe |
| med. | nontropical sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom |
| med. | nontropical sprue | Zöliakie |
| med. | pouring-sprue | Gusskanal |
| gen. | shear the sprue | Anguss abscheren |
| tech. | spiderlike formation of sprue | Angussspinne |
| chem. | sprue and runners | Anguss-Spinne |
| met., mech.eng. | sprue bush | Duese |
| tech. | sprue bush | Angussbuchse |
| tech. | sprue bushing | Angussbuchse |
| med. | sprue-button | Gusskegel |
| med. | sprue-button cast | Gusskegel |
| chem. | sprue channel | Angusskanal |
| weap. | sprue cut-off plate | Gussnasenschneider |
| weap. | sprue cut-off plate | Abscherplatte |
| met., mech.eng. | sprue cutter | Eingusschneider |
| weap. | sprue-cutter | Gussnasenschneider |
| weap. | sprue-cutter | Abscherplatte |
| met. | sprue cutter | Abgratmaschine |
| tech. | sprue cutter | Eingussabschneider |
| med. | sprue device | Gussapparat |
| med. | sprue device | Gusskegel |
| med. | sprue diet | gliadinfreie Diät |
| gen. | sprue ejector | Angussdrückstift |
| tech. | sprue ejector | Angussdrueckstift |
| tech. | sprue ejector | Angussauswerferstift |
| tech. | sprue ejector pin | Angussausstosser |
| met. | sprue hole | Giessloch |
| met. | sprue hole | Einlaufrinne |
| met. | sprue-hole | Eingusskanal |
| met. | sprue-hole | Giessloch |
| met. | sprue-hole | Einguss |
| met. | sprue hole | Eingusskanal |
| tech. | sprue hole | Eingussloch |
| tech. | sprue lock pin | Angussdrueckstift |
| tech. | sprue lock pin | Angussauswerferstift |
| tech. | sprue opening | Eingussloch |
| tech. | sprue-opening gate | Eingussmuendung |
| met., mech.eng. | sprue pin | Verteilerzapfen |
| health. | sprue-pin | Gussstift |
| met., mech.eng. | sprue pin | Schrumpfzapfen |
| tech. | sprue pin | Angussstift |
| industr., construct., chem. | sprue puller | Angussauswerfer |
| industr., construct., chem. | sprue puller | Angusszieher |
| tech. | sprue puller | Angussausstosser |
| tech. | sprue puller | Angussentferner |
| industr., construct., chem. | sprue puller | Angussausdruckstift |
| tech. | sprue puller | Angussabreisser |
| gen. | sprue puller gate | Abreißanschnitt |
| gen. | sprue waste | Angussabfall |
| met. | stepped sprue | Stufeneingusskanal |
| med. | tropical sprue | tropische Sprue |
| med. | wax sprue | Wachsgußkanal |
| gen. | wedge sprue | Keileinguss |