| Subject | English | German |
| mech.eng. | axially loaded helical spring | Verdrehungs-Schraubenfeder |
| mech.eng. | axially loaded helical spring | gewundene Drehungsfeder |
| mech.eng. | axially loaded helical spring | gewundene Verdrehungsfeder |
| mech.eng. | axially loaded helical spring | Drehungs-Schraubenfeder |
| skydive. | coil spring-loaded pilot chute | Hilfsschirm mit Spiralfeder |
| gen. | direct spring-loaded valve disk | federbelasteter Ventilteller |
| med. | internal spring-loaded funnel | federnder Innentrichter |
| med. | internal spring-loaded funnel | Schlupftrichter |
| tech. | snatch hinging spring loaded access panel | selbstschliessende Zugangsklappe |
| tech. | spring load | federn |
| tech. | spring loaded | unter Federspannung stehend |
| tech. | spring loaded | federn |
| tech. | spring loaded | federbelastet |
| earth.sc., mech.eng. | spring loaded accumulator | Federspeicher |
| mech.eng., el. | spring loaded bearing | Federkugellager |
| el.mot. | spring loaded bearing | angestelltes Lager |
| transp., industr. | spring loaded brake | Federspeicherbremse |
| transp. | spring loaded braking device | Federspeicher-Bremssystem |
| mech.eng. | spring loaded capsule | Federeinheit |
| earth.sc., mech.eng. | spring loaded check valve | federbelastetes Rückschlagventil |
| gen. | spring loaded connection | Federdruckanschluss |
| agric. | spring loaded heel | gefederte Anlage |
| agric. | spring loaded heel disc | gefederte Anlagerolle |
| transp., mech.eng. | spring loaded link | Federstoßstange |
| tech. | spring loaded locking plunger | federbelasteter Verriegelungskolben |
| gen. | spring loaded parachute | Fallschirm mit Federgestell |
| skydive. | spring loaded pilot chute | Hilfsschirm mit Federgestell |
| refrig. | spring loaded pressure relief valve | Federsicherheitsventil |
| agric., mech.eng. | spring loaded rigid tine | halbstarrer Zinken |
| agric., mech.eng. | spring loaded rigid tine | geferderter Zinken |
| agric., mech.eng. | spring loaded rigid tine | Arnszinken |
| agric. | spring loaded rigid tine cultivator | Grubber mit gefederten Zinken |
| mech.eng. | spring loaded roller catch | Federüberlastungssicherung |
| mech.eng. | spring loaded roller catch | Federauslöser |
| mech.eng. | spring loaded safety breakaway mechanism | Federauslöser |
| mech.eng. | spring loaded safety breakaway mechanism | Federüberlastungssicherung |
| mech.eng. | spring loaded safety device | gefederte Sicherheitsvorrichtung |
| mech.eng. | spring loaded shoe | gefederter Fuehrungsschuh |
| tech. | spring loaded stop | federbelasteter Anschlag |
| el. | spring loaded sway brace | federvorgespannte Pendelstütze |
| el. | spring loaded sway brace | Pendelstütze mit Federvorspannung |
| mech.eng., construct. | spring loaded switch | federvorgespannter Schalter |
| gen. | spring loaded terminal | Federdruckklemme |
| agric., mech.eng. | spring loaded tine | halbstarrer Zinken |
| agric., mech.eng. | spring loaded tine | geferderter Zinken |
| agric., mech.eng. | spring loaded tine | Arnszinken |
| agric. | spring loaded tine cultivator | Grubber mit gefederten Zinken |
| tech. | spring-load | Abfedern |
| gen. | spring-loaded | federbelastet |
| tech. | spring-loaded | überfedert |
| gen. | spring-loaded | federunterstützt |
| mech.eng. | spring-loaded | mit Rückholfeder versehen |
| gen. | spring-loaded | federgelagert |
| opt. | spring-loaded | gefedert |
| mech.eng. | spring-loaded | mit Rückholfeder |
| med.appl. | spring-loaded | federnd |
| construct. | spring-loaded | gefedert (unter Federspannung stehend) |
| gen. | spring-loaded bolt | Federbolzen |
| transp., mech.eng. | spring-loaded brake | Federspeicherbremse |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring-loaded brake | Federdruckbremse |
| tech. | spring-loaded brake | Federbremse |
| earth.sc., mech.eng. | spring-loaded cam drive | Federnockentriebwerk |
| tech. | spring-loaded connection | Klemmenverbindung |
| microel. | spring-loaded contact | Federkontakt |
| tech. | spring-loaded detent | Federraste |
| med.appl. | spring-loaded ejector | federnder Auswerfer |
| construct. | spring-loaded furniture | Beschläge mit Federvorspannung |
| automat., meas.inst. | spring-loaded governor | Federregler |
| tech. | spring-loaded governor | Federkraftregler |
| engin. | spring-loaded idle stop | federnder Leerlaufanschlag |
| commun. | spring-loaded key | federnde Taste |
| tech. | spring-loaded micrometer | Mikrometerdrucktaster |
| opt. | spring-loaded mounting | federnde Anordnung |
| tech. | spring-loaded pad | Federteller |
| tech. | spring-loaded relief valve | Federsicherheitsventil |
| tech. | spring-loaded shuttle valve | Einfachwechselventil |
| chem., el. | spring-loaded tap | selbstdichtender Hahn |
| chem., el. | spring-loaded tap | federbelasteter Hahn |
| tech. | spring-loaded test pin | Federkontaktstift |
| agric. | spring-loaded tines | halbstarre Zinken |
| tech. | spring-loaded valve | Federventil |
| tech., coal. | support-advancing measuring system with a spring-loaded cord | Schreitwegmesser mit federgespanntem Seilzug |
| mech.eng. | tangentially loaded helical spring | gewundene Biegefeder |
| mech.eng. | tangentially loaded helical spring | Schenkelfeder |
| mech.eng. | tangentially loaded helical spring | Biegungs-Schraubenfeder |